Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
peacemaking
International balance
Defence
bg
възстановяване на мира
,
миротворчество
cs
nastolování míru
,
vytváření míru
da
fredsskabelse
de
Friedensschaffung
,
Friedensstiftung
,
friedensschaffende Maßnahmen
el
ειρήνευση
es
establecimiento de la paz
,
pacificación
,
restablecimiento de la paz
et
rahu taastamine
fi
rauhanpalauttaminen
,
rauhantekeminen
fr
rétablissement de la paix
ga
síocháin a dhéanamh
hu
béketeremtés
it
pacificazione
,
ristabilimento della pace
lt
taikdarystė
lv
miera atjaunošana
mt
stabbiliment tal-paċi
nl
herstellen van de vrede
pl
przywracanie pokoju
,
tworzenie pokoju
,
zaprowadzanie pokoju
pt
restabelecimento da paz
ro
restabilirea păcii
sk
nastolenie mieru
,
nastoľovanie mieru
sl
ustvarjanje miru
,
vzpostavljanje miru
peacemaking
deFriedensvermittlung
frmédiation de la paix
itmediazione della pace
ruмироне посредничество
slpomirjevanje/posredništvo za mir
hrmirotvorstvo/posredovanja za mir
srмиротворство/посредовање за мир
peacemaking
deFriedensbildung
frrétablissement de la paix
itristabilimento della pace
ruустановлени мира
slmirotvoren
hrmirotvoran
srмиротворан
peacemaking mission
deWiederherstellung von Frieden
frmission pour le rétablissement de la paix
itmissione per il ristabilimento della pace
ruмисия по установлению мира
slmisija za obnovitev miru
hrmisija za obnovu mira
srмисија за обнову мира
peacemaking operation
International balance
Defence
bg
операция за възстановяване на мира
cs
operace k nastolení míru
,
operace na vytváření míru
da
fredsskabende operation
de
friedensschaffende Maßnahme
,
friedensschaffende Operation
,
friedensschaffender Einsatz
el
ειρηνευτική επιχείρηση
es
operación de establecimiento de la paz
et
rahu taastamise operatsioon
fi
rauhanpalauttamisoperaatio
fr
opération de rétablissement de la paix
ga
oibríocht déanta síochána
hu
béketeremtő művelet
it
operazione di ripristino della pace
lt
taikdarystės operacija
lv
miera atjaunošanas operācija
mt
operazzjoni ta' stabbiliment tal-paċi
nl
vredesherstellende operatie
pl
operacja przywracania pokoju
,
operacja tworzenia pokoju
,
operacja zaprowadzania pokoju
pt
operação de restabelecimento da paz
ro
operație de restabilire a păcii
sk
operácia na nastolenie mieru
sl
operacija vzpostavljanja miru
,
operacija za ustvarjanje miru
sv
fredsskapande åtgärd
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
vzpostavljanje miru
Vrsta operacije v podporo miru, ki se izvaja po začetku konflikta z namenom prekinitve ognja ali mirnega dogovora. Vključuje lahko posredovanje med stranmi, pomiritev ter aktivnosti, ki predstavljajo diplomatski pritisk, npr. izolacija ali sankcije.
en peacemaking
Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
izgradnja miru
Vrsta operacije v podporo miru, ki vključuje komplementarna diplomatska, civilna in, po potrebi, vojaška sredstva za reševanje razlogov za konflikt in dolgoročnih potreb prebivalstva. Zahteva sprejemanje obveznosti na daljši rok in se lahko izvaja vzporedno z drugimi vrstami operacije v podporo miru.
en peacebuilding
Dostopnost