Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
off-peak travelling
ENVIRONMENT
da
rejse i trafiksvag periode
,
rejse uden for perioder med spidsbelastning
de
Fahren außerhalb der Stoßzeiten
el
ταξίδι (μετακίνηση εκτός περιόδου αιχμής
,
ταξίδι (μετακίνηση) εκτός περιόδου αιχμής
es
trabajo y movilización fuera de horas críticas
fi
hiljaisempana aikana matkustaminen
fr
voyage en période creuse
,
voyages et travaux en périodes creuses
it
spostamenti al di fuori delle ore di punta
nl
reizen in de minder drukke periode
,
reizen in de minder drukke periode/buiten de spits
pt
viagens (fora das horas de ponta
,
viajar fora das horas de ponta
sv
trafik på icke-topplasttid
off-peak working
ENVIRONMENT
da
arbejde uden for kontortid
de
Arbeiten außerhalb der üblichen Bürozeiten
el
εργασία εκτός ωρών αιχμής
es
trabajo fuera de hora punta
fi
hiljaisen ajan työnteko
fr
travail en heure creuse
it
lavoro al di fuori delle ore di punta
nl
werken buiten de spits
pt
trabalho fora das horas de ponta
on-peak
Distributive trades
ENERGY
bg
върхов товар
,
върхово потребление
cs
špičkové zatížení
da
spidsbelastning
de
Spitzenlast
el
φορτίο αιχμής
en
PL
,
peak demand
,
peak load
es
punta de carga
et
tippkoormus
fi
huippukuorma
,
huippukuormitus
fr
charge de pointe
,
pic de charge
,
pointe de charge
ga
buaiclód
hr
vršno opterećenje
hu
csúcsidőszak
,
csúcsterhelés
,
csúcsüzem
it
PL
,
carico di punta
,
punta di carico
lt
didžiausias energijos poreikis
,
pikinė apkrova
lv
maksimumslodze
,
maksimālā slodze
mt
karga massima
,
tagħbija fl-eqqel sigħat
nl
piekbelasting
,
pieklast
,
spitsbelasting
pl
obciążenie szczytowe
,
zapotrzebowanie szczytowe
pt
carga de ponta
ro
sarcină maximă
,
încărcare maximă
sk
špičkový odber
sl
konična obremenitev
sv
höglast
peak absorbed dose
Health
da
maksimalt absorberet dosis
de
Maximumsdosis
el
απορροφούμενη δόση αιχμής
,
μέγιστη απορροφούμενη δόση
en
maximum absorbed dose
,
es
dosis absorbida de cresta
,
dosis absorbida máxima
fi
suurin absorboitunut annos
fr
dose absorbée de crête
,
dose absorbée maximale
it
dose assorbita massima
nl
geabsorbeerde piekdosis
,
piekdosis
pt
dose absorvida de pico
,
dose absorvida máxima
sv
dosmaximum
peak acceleration
da
maksimalacceleration
de
maximale Beschleunigung
el
μέγιστη επιτάχυνση
es
aceleración máxima
,
aceleración punta
fi
maksimikiihtyvyys
fr
accélération maximale
ga
luasghéarú uasta
it
accelerazione massima
nl
maximale versnelling
pt
aceleração máxima
sv
maximal acceleration
peak acoustic pressure
Health
ENVIRONMENT
da
maksimalt lydtryk
de
Spitzenschalldruck
el
κορυφοτιμή της ηχητικής πίεσης
,
μέγιστη τιμή της ηχητικής πίεσης
es
presión acústica de cresta
fr
pression acoustique de crête
it
pressione acustica di picco
nl
piekgeluidsdruk
pt
pressão acústica de pico
peak airflow
TRANSPORT
da
maksimal lufttilførsel
de
maximaler Luftdurchsatz
el
μέγιστη ροή αέρα
es
caudal de aire de pico
fi
huippuvirtaus
fr
débit d'air de pointe
it
portata d'aria di picco
nl
piekwaarde luchtstroom
pt
fluxo de ar máximo
sv
högsta lufthastighet
peak allowable transient voltage
Electronics and electrical engineering
da
maksimal tilladelig overspænding
de
maximal zulässige Überspannung
el
μέγιστη επιτρεπόμενη τάση μεταφοράς
es
cresta admisible de tensión transitoria
,
pico admisible de tensión transitoria
fi
suurin sallittu hetkellisjännite
fr
tension de pointe transitoire permise
it
tensione transitoria di picco disponibile
nl
maximaal toegelaten piekspanning
pt
tensão transitória de pico permissível
sv
maximalt tillåten överspänning
peak amplitude of an elementary echo
Electronics and electrical engineering
da
spidsamplitude for elementært ekko
el
πλάτος κορυφής στοιχειώδους ηχούς
es
amplitud de cresta de un eco elemental
fr
amplitude de crête d'un écho élémentaire
it
ampiezza di picco di eco elementare
nl
piek-amplituden van een elementaire echo
pt
amplitude de pico de um eco elementar
peak amplitude of the modulated signal
Electronics and electrical engineering
da
top-amplitudeværdi af det modulerede signal
de
Spitzenamplitude des modulierten Signals
el
κορυφοτιμή πλάτους διαμορφωμένου σήματος
es
amplitud de cresta de la señal modulada
fi
moduloidun signaalin huippuamplitudi
fr
amplitude de crête d'un signal modulé
it
ampiezza di picco del segnale modulato
nl
piekamplitude van het gemoduleerde signaal
pt
amplitude de pico do sinal modulado
sv
den modulerade signalens toppvärde
Dostopnost