Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
off-peak
TRANSPORT
ENVIRONMENT
da
tid uden for spidsbelastninger
de
NVZ
,
Normalverkehrszeit
el
ώρα κανονικής συγκοινωνίας
en
base period
,
es
hora baja
,
hora no punta
fi
normaaliliikenteen aika
fr
heures creuses
ga
amanna seachbhuaice
,
uaireanta seachbhuaice
it
ore di traffico normale
nl
daluur
pt
horas fora de ponta
sv
normaltrafiktid
off-peak
deaußersaisonal/nach dem Höhepunkt
frcreux
itnon di punta
ruвне часов пик
slzunajsezonski/zunaj časa konic
hrizvansezonski/izvan vršnog razdoblja
srвансезонски/ван вршног раздобља
off-peak (season)
deruhige Saison
frbasse saison
itstagione bassa
ruмёртвый сезон
slmrtva sezona
hrmrtva sezona
srмртва сезона
off-peak commuting
ENVIRONMENT
da
pendling uden for myldretid
de
Pendeln außerhalb der üblichen Bürozeiten
el
καθημερινή μετακίνηση προς και από τον τόπο εργασίας εκτος των ωρών αιχμής
es
abono fuera de hora punta
fi
hiljaisen ajan työmatkaliikenne
fr
transport quotidien en heures creuses
it
pendolarismo al di fuori delle ore di punta
nl
pendelen buiten de spits
pt
tráfego fora das horas de ponta
off-peak fare ticket
TRANSPORT
da
billet gyldig uden for spidsbelastningstiden
de
Talzeitfahrausweis
el
εισιτήριο ισχύον στις ώρες ελαττωμένης κυκλοφορίας
es
billete de hora baja
fi
muun kuin ruuhka-ajan matkalippu
fr
titre de transport valable aux heures creuses
it
titolo di viaggio valido solo in periodo di morbida
nl
voordeelurenkaart
pt
bilhete para as horas fora de ponta
sv
biljett giltig endast under lågtrafik
off-peak flight
TRANSPORT
da
flyvning i trafiksvag periode
de
"Off-peak"-Flug
el
πτήση μειωμένης κίνησης
es
vuelo fuera de períodos punta
fr
vol désigné comme hors pointe
it
volo non di punta
nl
off-peak vlucht
pt
voo "fora do período de ponta"
off-peak period
da
mindre benyttet periode
,
mindre travl periode
,
trafiksvag periode
de
ausserhalb der Hauptreisezeit
el
περίοδος εκτός αιχμής' χαμηλή περίοδος
es
períodos fuera de punta
fr
période hors pointe
it
periodo non di punta
off-peak period
TRANSPORT
da
trafiksvage periode
de
außerhalb der Hauptreisezeit
el
περίοδος μειωμένης κίνησης
fr
période hors pointe
it
periodo non di punta
nl
off-peak-periode
off-peak period
Electronics and electrical engineering
da
lavlastperiode
,
lavtarifperiode
de
NT
,
Niedertarifzeit
el
ώρες χαμηλών φορτίων
en
low-load hours
,
es
HV
,
horas de valle
fi
matalan kuormituksen aika
fr
HC
,
heures creuses
it
ore vuote
nl
uren van laagtarief
pt
horas vazias
sv
lågtarifftid