Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
peer support'-benadering
bg
подход с подобен партньор
cs
vrstevnický přístup
da
kammerat-baseret tilgang
,
ung til ung-tilgang
de
Peer-Education-Ansatz
,
Peer-to-Peer-Methode
el
προσέγγιση που βασίζεται στο ρόλο ομοτίμων
en
peer-led approach
es
apoyo entre iguales
,
intervención entre iguales
et
sarnase taustaga isikute vastastikusel tegevusel põhinev lähenemisviis
fi
vertaistuki
fr
soutien par les pairs
,
éducation par les pairs
ga
cur chuige piarthreoraithe
hr
pristup temeljen na vršnjačkim skupinama
hu
kortárs segítő módszer
it
approccio “peer to peer”
lt
tos pačios amžiaus grupės ar socialinio sluoksnio asmenų teikiama pagalba
lv
līdzinieku konsultāciju terapija
mt
il-metodu tal-imġarrab
pl
podejście partnerskie
pt
abordagem de pares
ro
metodă de terapie între egali
sk
rovesnícky prístup
sl
vrstniški pristop
sv
kamratstöd
peer-to-peer
Information technology and data processing
da
peer-to-peer
el
διομότιμη επικοινωνία
en
P2P
,
peer-to-peer
fi
p2p
,
vertais-
fr
(système de) poste à poste
it
P2P
,
Pari a Pari
,
peer to peer
nl
P2P
,
pt
posto-a-posto
sv
P2P
,
fildelning
peer-to-peer communicatie
Communications
da
peer-to-peer-kommunikation
de
Peer-to-Peer-Kommunikation
el
διομότιμη επικοινωνία
en
peer-to-peer communication
es
comunicación entre entidades pares
,
comunicación entre pares
fi
vertaisliikennöinti
fr
communication d'égal à égal
,
communication entre pairs
pt
comunicação não-hierárquica
sv
peer-to-peer-kommunikation
peer-to-peerlenen
Financing and investment
bg
кредитиране между физически лица
cs
přímé úvěrování
,
úvěrování P2P
da
peer-to-peer låneformidling
,
peer-to-peer långivning
,
peer-to-peer-lån
de
Peer-to-Peer-Kredit
el
δάνειο μεταξύ ιδιωτών
,
δάνειο συνομολογούμενο μεταξύ ιδιωτών
,
δανειοδότηση μεταξύ ομοτίμων
en
P2P lending
,
peer-to-peer lending
,
person-to-person lending
es
préstamo entre particulares
,
préstamo inter pares
fi
peer-to-peer -laina
,
sosiaalinen laina
,
vertaislaina
fr
prêt entre particuliers
ga
iasachtú idir piaraí
hr
pozajmljivanje u ravnopravnim partnerstvima („peer-to-peer”)
,
pozajmljivanje „peer to peer”
,
uzajamno kreditiranje
hu
személyközi hitelezés
it
peer-to-peer lending
,
prestito tra pari
lt
tarpusavio skolinimas
nl
p2p-lenen
,
pl
pożyczka społecznościowa
pt
empréstimo de parceiro para parceiro
,
financiamento coletivo
ro
creditare de la persoană la persoană
sl
medsebojno posojanje
sv
peer-to-peer lending
,
person-till-person-lån
peer-to-peer netwerk
Communications
da
homogent net
,
peer-to-peer-net
de
Peer-to-Peer-Netz
el
διομότιμο δίκτυο
en
P2P network
,
peer-to-peer network
es
red paritaria
fi
vertaisverkko
fr
réseau d'égal à égal
,
réseau homologue
pt
rede não-hierárquica
sv
peer-to-peer nät
peer van de signaalhoorn
Communications
TRANSPORT
da
hornbold
de
Hupenball
el
κόρνα
en
horn bulb
es
bocina
,
pera de bocina
fr
poire de trompe
it
pera per avvisatore a tromba
pt
esfera de borracha da buzina
peer van rubber
da
gummibold
de
Gummibaellchen
,
Gummiball
en
rubber bulb
es
pera de caucho
fr
poire
,
poire en caoutchouc
it
peretta di gomma
pt
pera de borracha
peer zonder fittings
Electronics and electrical engineering
da
kolbe uden montering
de
Kolben ohne Ausruestung
el
φύσιγγα χωρίς εξαρτήματα
en
bulb without fittings
es
ampolla sin guarnición
fr
ampoule sans garniture
it
ampolla senza guarnizioni
nl
ballon zonder fittings
,
pt
ampola sem aplicações
schoonmaken van de aftap van de Thomas-peer
Iron, steel and other metal industries
de
Entschlacken der Giessschnanze
el
αποσκωρίωση του χείλους χύτευσης
en
deslagging the pouring lip
fr
décrassage des becs de coulée Thomas
it
disincrostazione dei becchi di colata Thomas
schurft van peer
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
pæreskurv
de
Birnenschorf
el
βεντούρια της αχλαδιάς
,
βούλλα της αχλαδιάς
,
φουζικλάδιο της απιδέας
en
pear scab
es
moteado del peral
,
roña del peral
,
sarna del peral
fi
päärynärupi
fr
tavelure du poirier
it
ticchiolatura del pero
la
Fusicladium pirinum
,
Venturia pirina
nl
schurft
,
ro
rapănul părului
sk
chrastavitosť hrušiek
sv
päronskorv
Dostopnost