Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
peer van de signaalhoorn
Communications
TRANSPORT
da
hornbold
de
Hupenball
el
κόρνα
en
horn bulb
es
bocina
,
pera de bocina
fr
poire de trompe
it
pera per avvisatore a tromba
pt
esfera de borracha da buzina
peer van rubber
da
gummibold
de
Gummibaellchen
,
Gummiball
en
rubber bulb
es
pera de caucho
fr
poire
,
poire en caoutchouc
it
peretta di gomma
pt
pera de borracha
peer zonder fittings
Electronics and electrical engineering
da
kolbe uden montering
de
Kolben ohne Ausruestung
el
φύσιγγα χωρίς εξαρτήματα
en
bulb without fittings
es
ampolla sin guarnición
fr
ampoule sans garniture
it
ampolla senza guarnizioni
nl
ballon zonder fittings
,
pt
ampola sem aplicações
schoonmaken van de aftap van de Thomas-peer
Iron, steel and other metal industries
de
Entschlacken der Giessschnanze
el
αποσκωρίωση του χείλους χύτευσης
en
deslagging the pouring lip
fr
décrassage des becs de coulée Thomas
it
disincrostazione dei becchi di colata Thomas
schurft van peer
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
pæreskurv
de
Birnenschorf
el
βεντούρια της αχλαδιάς
,
βούλλα της αχλαδιάς
,
φουζικλάδιο της απιδέας
en
pear scab
es
moteado del peral
,
roña del peral
,
sarna del peral
fi
päärynärupi
fr
tavelure du poirier
it
ticchiolatura del pero
la
Fusicladium pirinum
,
Venturia pirina
nl
schurft
,
ro
rapănul părului
sk
chrastavitosť hrušiek
sv
päronskorv
upper window edge allocated to the peer entity
Information technology and data processing
da
øvre vinduesgrænse tildelt den jævnbyrdige entitet
,
øvre vindueskant tildelt den jævnbyrdige entitet
de
der Partnerinstanz zugeordneter oberer Fensterrand
el
πάνω άκρο παράθυρου που εκχωρείται στην ομόλογη οντότητα
es
borde superior de ventana atribuido a la entidad par
fr
limite supérieure de fenêtre autorisée à l'entité homologue
it
estremo superiore di finestra attribuito all'entità paritetica
nl
bovenste vensterrand toegewezen aan de gelijkwaardige identiteit
,
raambovengrens,bestemd voor de partner-entiteit
sv
övre fönsterkant allokerad till det jämlika elementet
Williams-peer
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
da
williamspære
el
απόσταγμα αχλαδιών "Williams"
en
Bartlett Pear
,
Williams Pear
fr
poire Williams
witte-bladvlekkenziekte van de peer
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
pærehvidplet
de
Weißfleckenkrankheit der Birne
el
σεπτωρίωσις της αχλαδιάς
en
ashy leaf spot of pears
,
leaf fleck of pears
,
pear leaf spot
es
manchas blancas de las hojas del peral
,
septoriosis del peral
fr
septoriose du poirier
it
macchie bianche delle foglie del pero
,
septoriosi del pero
la
Mycosphaerella sentina
nl
bladvlekkenziekte
,
witte-vlekkenziekte van de peer
sv
bladfläcksjuka på päron