Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
restraint of princes, rulers or peoples
LAW
fr
contrainte de prince, autorités ou peuple
right of self-determination and independence of the Rhodesian and Namibian peoples
POLITICS
de
Selbstbestimmungsrecht und Recht auf Unabhaengigkeit des rhodesischen und des namibischen Volkes
fr
droit à l'autodétermination et à l'indépendance des peuples rhodésien et namibien
right of self-determination of peoples
International law
Rights and freedoms
bg
право на самоопределение
,
самоопределение
,
самоопределение на народите
cs
právo na sebeurčení
,
právo národů na sebeurčení
da
folkenes ret til selvbestemmelse
,
selvbestemmelsesret
de
Recht auf Selbstbestimmung
,
Selbstbestimmungsrecht der Völker
el
δικαίωμα αυτοδιάθεσης
en
right of self-determination
,
right to self-determination
es
derecho a la libre determinación
,
derecho de autodeterminación
et
enesemääramisõigus
fi
itsemääräämisoikeus
fr
droit des peuples à disposer d'eux-mêmes
,
droit des peuples à l'autodétermination
,
droit à l'autodétermination
ga
ceart féinchinntiúcháin
it
diritto all'autodeterminazione
lt
apsisprendimo teisė
,
tautų apsisprendimo teisė
lv
pašnoteikšanās tiesības
,
tautu pašnoteikšanās tiesības
mt
dritt għall-awtodeterminazzjoni
nl
recht op zelfbeschikking
,
recht op zelfbeschikking van volkeren
,
zelfbeschikkingsrecht
pl
prawo do samostanowienia
,
prawo narodów do samostanowienia
,
samostanowienie narodów
pt
direito à autodeterminação
ro
autodeterminare
,
drept la auto...
right of self-determination of peoples
LAW
fr
droit des peuples à disposer d'eux-mêmes
self-determination of peoples
POLITICS
Rights and freedoms
cs
sebeurčení
,
sebeurčení národů
da
folkenes selvbestemmelse
,
selvbestemmelse
de
Selbstbestimmung
,
Selbstbestimmung der Völker
el
αυτοδιάθεση
,
αυτοδιάθεση των λαών
en
self-determination
,
es
autodeterminación
,
libre determinación
et
enesemääramine
fi
itsemäärääminen
fr
autodétermination
ga
féinchinntiúchán
it
autodeterminazione dei popoli
lt
apsisprendimas
,
laisvas apsisprendimas
,
laisvas tautų apsisprendimas
lv
pašnoteikšanās
,
tautu pašnoteikšanās
mt
awtodeterminazzjoni
nl
zelfbeschikking
,
zelfbeschikking voor volkeren
pt
autodeterminação
ro
autodeterminare a popoarelor
sl
samoodločba
,
samoodločba ljudstev
,
samoopredelitev
,
samoopredelitev narodov
sv
självbestämmande
Society for Threatened Peoples
Rights and freedoms
de
Gesellschaft für bedrohte Völker
,
GfBV
es
Asociación para la Defensa de los Pueblos Amenazados
fr
Association pour les peuples menacés
it
Associazione per i popoli minacciati
,
Società per i popoli minacciati
pt
Sociedade para os Povos Ameaçados
Society for threatened peoples
POLITICS
SOCIAL QUESTIONS
de
Gesellschaft für bedrohte Völker;GfbV
es
Associación para la defensa de los pueblos amenazados
fr
Société pour les peuples menacés;SPM
it
Associazione per i popoli minacciati
la
RM:Societad per ils pievels periclitads
Society for Threatened Peoples
European organisations
de
Gesellschaft für bedrohte Völker
,
GfbV
es
Asociación para los pueblos amenazados
fr
Association pour les Peuples Menacés
it
Associazione per i popoli minacciati
pt
Sociedade para os Povos Ameaçados
Special Committee on the situation with regard to the implementation of the declaration on the granting of independence to colonial countries and peoples
POLITICS
United Nations
en
Special Committee of 24
,
Special Committee on Decolonization
,
fr
Comité spécial chargé d'étudier la situation en ce qui concerne l'application de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux
,
Comité spécial de la décolonisation
,
Comité spécial des Vingt-Quatre
Special Rapporteur on use of mercenaries as a means of impeding the exercise of the right of peoples to self-determination
Rights and freedoms
United Nations
es
Relator Especial sobre el uso de mercenarios como medio para obstaculizar el ejercicio del derecho de los pueblos a la libre determinación
fr
rapporteur spécial sur l'utilisation de mercenaires comme moyen de violer les droits de l'homme et d'empêcher l'exercice du droit des peuples à disposer d'eux-mêmes
it
Relatore speciale sull'uso dei mercenari come mezzo per impedire l'esercizio del diritto dei popoli all'autodeterminazione