Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fire performance
Iron, steel and other metal industries
da
funktion i ilden
,
præstation i ilden
de
Feuerverhalten
el
συμπεριφορά στην πυρκαγιά
en
fire behaviour
,
es
comportamiento al fuego
fi
palon käyttäytyminen
fr
comportement au feu
it
comportamento al fuoco
nl
brandgedrag
sv
brandegenskap
flight performance
TRANSPORT
Technology and technical regulations
de
flugleistung
es
performance de vuelo
fi
lentokoneen suorituskyky
fr
performance de vol
sv
flygprestanda
flight performance testing
TRANSPORT
Technology and technical regulations
de
prüfung der flugeigenschaften
es
verificacion de las performancias de vuelo
fi
lentosuorituskyvyn testaus
fr
vérification des qualités de vol
sv
kontroll av flygegenskaper
,
test av flygegenskaper
food analysis performance assessment scheme
Natural and applied sciences
AGRI-FOODSTUFFS
da
FAPAS
de
FAPAS
el
FAPAS
en
FAPAS
,
es
FAPAS
,
sistema de evaluación de la calidad de los análisis alimentarios
fi
FAPAS
it
sistema di valutazione delle prestazioni di analisi alimentari
nl
FAPAS
pt
FAPAS
sv
FAPAS
fracture performance
Iron, steel and other metal industries
da
brudstyrke
de
Bruchfestigkeit
,
Zerreissfestigkeit
el
μέγιστη αντοχή
,
τελική αντοχή θραύσεως
en
break resistance
,
breakage resistance
,
breaking strength
,
ultimate strength
es
resistencia a la rotura
fi
vetolujuus
,
vetomurtolujuus
fr
résistance maximale
,
résistance à la rupture
it
resistenza alla rottura
nl
breuksterkte
,
breukvostheid
sv
brottgräns
full performance level
TRANSPORT
da
højeste præstationsniveau
de
maximales Leistungsniveau
el
μέγιστο επίπεδο
es
nivel máximo
fi
korkein suoritustaso
it
livello massimo
pt
qualificação máxima
sv
högsta behörighetsnivå
fundamental non-performance
Civil law
bg
съществено неизпълнение
de
wesentliche Nichterfüllung
et
kohustuse oluline rikkumine
fi
olennainen sopimusrikkomus
ga
neamhchomhlíonadh bunúsach
hr
grubo kršenje ugovornih obaveza
hu
alapvető szerződésszegés
mt
eżekuzzjoni insuffiċjenti fundamentali
nl
wezenlijke niet-nakoming
pl
istotne naruszenie zobowiązania
pt
incumprimento fundamental
ro
neexecutare esențială a obligațiilor
sk
zásadné nesplnenie
sl
bistvena neizpolnitev
sv
grov underlåtenhet att fullgöra en avtalsförpliktelse
,
grov underlåtenhet att uppfylla avtalsvillkor
,
grovt avtalsbrott
,
väsentligt avtalsbrott
furnace performance
Iron, steel and other metal industries
da
ovnkapacitet
de
Güteziffer
,
Leistungsziffer
el
απόδοση κλιβάνου
es
eficacia real del horno
fi
uunin sulatuskapasiteetti
fr
performance du four
it
rendimento del forno
nl
ovenrendement
pt
desempenho do forno
,
rendimento do forno
sv
smältförmåga
grazing performance
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
græsningsydelse
de
Weideleistung
en
grazing efficiency
,
es
eficiencia de pastoreo
fi
laiduntamisen tehokkuus
,
laitumen hyväksikäyttöaste
fr
efficience du pâturage
it
efficienza del pascolo
nl
graasrendement
sv
betesproduktivitet
,
betningseffektivitet
,
produktivitet på betet
guidelines and decisions necessary to ensure the performance of the tasks entrusted to the ESCB
FINANCE
da
retningslinjer og beslutninger, der er nødvendige for at udføre de opgaver, der er pålagt ESCB
de
Leitlinien
fi
suuntaviivat ja (...) tarvittavat päätökset EKPJ:lle tässä sopimuksessa uskottujen tehtävien suorittamiseksi
fr
orientations et décisions nécessaires à l'accomplissement des missions confiées au SEBC
nl
richtsnoeren en besluiten die nodig zijn voor het vervullen van de aan het ESCB opgedragen taken
sv
riktlinjer och beslut som behövs för att utföra de uppgifter som har anförtrotts ECBS