Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
publication of a fixed performance or a phonogram
fi
tallennetun esityksen tai äänitteen julkaiseminen
fr
publication d'une interprétation ou exécution fixée ou d'un phonogramme
nl
publicatie van een vastgelegde uitvoering of een fonogram
quality of performance
Communications
da
funktionskvalitet
de
Leistungsqualität
el
επίδοση
,
ποιότητα λειτουργίας
es
calidad de funcionamiento
fi
suorituksen laatu
fr
qualité de fonctionnement
it
qualità delle prestazioni
nl
kwaliteit van het functioneren
pt
qualidade de funcionamento
sv
utförandekvalitet
radio receiver interference performance
Communications
da
radiomodtagerens ydeevne ved forstyrrelse
de
Störverhalten des Funkempfängers
el
επιδόσεις ραδιοδέκτη έναντι παρεμβολών
es
comportamiento del receptor de radio a las interferencias
fi
radiovastaanottimen häiriönsieto
,
radiovastaanottimen suorituskyky häiriötilanteessa
fr
transmission d'interférence du récepteur radio
it
prestazioni del radioricevitore in presenza di interferenza
nl
storingsbestendigheid van de radio-ontvanger
,
storingsongevoeligheid van de radio-ontvanger
pt
desempenho de interferência do recetor rádio
sv
radiomottagarens uppförande vid störning
rated coefficient of performance
Technology and technical regulations
fi
nimellislämpökerroin
lt
vardinis veiksmingumo koeficientas
mt
COPrated
,
PERrated
,
koeffiċjent nominali tal-prestazzjoni
,
proporzjon nominali tal-enerġija primarja
pl
znamionowy wskaźnik efektywności
,
znamionowy współczynnik sprawności
sv
nominell värmefaktor
rate of performance
Iron, steel and other metal industries
da
ovnføring
,
ovngang
de
Ofengang
en
melting conditions
,
es
marcha de horno
fi
sulatuksen kulku
,
sulatusolosuhteet
fr
allure
it
andamento
,
marcia
nl
gedragswijze van een oven
sv
ugnsgång
rearing performance
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Aufzuchtleistung
el
κτηνοτροφική παραγωγή
en
rearing production
es
rendimientos de crianza
fi
kasvatustulos
fr
production d'élevage
ga
táirgeacht tógála
nl
zoogcapaciteit
sv
uppfödningsresultat
receiver noise performance
Electronics and electrical engineering
da
modtagers støjkarakteristik
de
Rauschleistung des Empfängers
el
χαρακτηριστικά θορύβου δέκτη
es
características de ruido de un receptor
fi
vastaanottimen kohinaluku
fr
caractéristiques de bruit d'un récepteur
it
caratterizzazione del rumore di un ricevitore
nl
ruiskarakteristiek van een ontvanger
pt
características de ruído de um recetor
sv
mottagarens brusprestanda
receiver performance characteristics
Electronics and electrical engineering
da
modtager-karakteristik
de
Leistungsmerkmale des Empfängers
el
χαρακτηριστικά επίδοσης του δέκτη
es
características del receptor
fi
vastaanottimen suoritusarvot
fr
caractéristiques du récepteur
it
caratteristiche del ricevitore
nl
ontvangerkarakteristiek
pt
características de um recetor
sv
mottagarprestanda
reduced impeller performance curve
Mechanical engineering
da
kapacitetskurve ved afdrejede løbere
de
Abdrehkurve
el
καμπύλη απόδοσης κομμένης πτερωτής
es
curva de reducción del diámetro del impulsor
fi
pienennetyllä juoksupyörällä varustetun pumpun suoritusarvokäyrä
fr
courbe de rognage
it
curva ottenuta con tornitura
nl
gereduceerde vermogenscurve
pt
curva de redução do diâmetro do impulsor
sv
kapacitetskurva vid reducerad skoveleffekt
reduced job performance
Health
da
nedsat arbejdsevne
de
Arbeitsleistungsminderung
el
μειωμένη απόδοση εργασίας
en
decrease of working quality
,
reduced efficiency
,
reduced rate of performance
es
disminución del rendimiento laboral
fi
alentunut työkyky
fr
baisse du rendement
,
détérioration des performances
,
détérioration du rendement
it
calo del rendimento
,
scadimento delle prestazioni
nl
prestatieverslechtering
,
vermindering van taakprestaties
pt
baixa de rendimento
,
redução da qualidade laboral
,
rendimento laboral reduzido
sv
nedsatt arbetsförmåga