Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
performance monitoring
Land transport
el
παρακολούθηση απόδοσης
,
παρακολούθηση συμπεριφοράς
fr
surveillance de l'efficacité
performance normale
Health
da
normpræstation
,
standardpræstation
de
Bezugsleistung
,
Leistungsnorm
,
Normalleistung
el
πρότυπος ρυθμός εργασίας
,
συνήθης ρυθμός εργασίας
en
normal pace
,
standard pace
,
standard performance
es
desempeño tipo
,
rendimiento tipo
fr
allure de référence
,
allure normale
,
norme de rendement
,
it
rendimento standard
,
rendimento tipico
,
ritmo di riferimento
,
ritmo normale
nl
normale arbeidsprestatie
,
normprestatie
,
rendementsnorm
pt
desempenho normal
,
produtividade normal/padrão
performance of a construction product
Building and public works
el
απόδοση προϊόντος του τομέα των δομικών κατασκευών
fr
performances d’un produit de construction
pl
właściwości użytkowe wyrobu budowlanego
performance of a contract
bg
изпълнение на обществената поръчка
cs
plnění veřejné zakázky
da
aftalens gennemførelse
,
gennemførelsen af en kontrakt
,
kontraktens udførelse
de
Ausführung eines Auftrags
,
Vertragsausführung
el
εκτέλεση συμβάσεως
,
εκτέλεση της σύμβασης
en
implementation of a contract
,
es
ejecución de un contrato
et
lepingu täitmine
fi
hankinnan toteuttaminen
,
hankintasopimuksen toteuttaminen
fr
exécution d'un marché
ga
comhlíonadh conartha
hu
szerződésteljesítés
it
esecuzione di un appalto
,
esecuzione di un contratto
lt
sutarties vykdymas
,
sutarties įvykdymas
lv
līgumsaistību izpilde
mt
eżekuzzjoni ta' kuntratt
nl
uitvoering van een opdracht
,
uitvoering van een overeenkomst
pl
realizacja zamówienia
pt
execução de um contrato
ro
executare a unui contract
sk
plnenie zmluvy
,
plnenie zákazky
sl
izvedba javnega naročila
sv
ett avtals genomförande
,
fullgörande av ett kontrakt
performance of a dramatic, dramatico-musical, cinematographic or musical work
el
παράσταση δραματικού, δραματομουσικού ή κινηματογραφικού έργου
fr
représentation d'une oeuvre dramatique, dramatico-musicale ou cinématographique
performance of a windscreen-washer system
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
rudevaskerens funktion
de
Funktionsfähigkeit des Scheibenwaschers
el
λειτουργία μηχανισμού του εκτοξευτήρα ύδατος
es
funcionamiento del dispositivo de lavaparabrisas
fi
tuulilasin pesimen suorituskyky
fr
fonctionnement du dispositif de lave-glace
it
funzionamento del lavacristallo
nl
werking van de ruitesproeier
pt
funcionamento do dispositivo do lava para-brisas
performance of construction work
da
bygge-og anlægsarbejder
de
Bauleistungen
el
εκτέλεση έργων
es
ejecución de obras
fr
exécution de travaux
it
esecuzione di lavori
nl
uitvoering van werken
pt
execução de obras
,
execução de trabalhos
sv
utförande av byggnadsarbete
performance of consular functions
LAW
el
άσκηση προξενικών καθηκόντων
fr
exercice de fonctions consulaires
performance of contracts through public works departments
EUROPEAN UNION
da
udførelse i offentligt regi
,
udførelse ved det offentliges foranstaltning
de
Ausführung in staatlicher Regie
el
εκτέλεση έργου με αυτεπιστασία
es
ejecución directa por la propia administración
fr
exécution en régie administrative
it
esecuzione in economia
nl
uitvoering in eigen beheer
pt
execução através da administração pública competente
,
execução em regime de administração direta
sv
genomförande i offentlig regi
performance of contracts through public works departments
FINANCE
da
udførelse af bygge- og anlægsarbejder i offentligt regi
de
Ausführung in staatlicher Regie
el
εκτέλεση του έργου με αυτεπιστασία
fi
sopimusten täytäntöönpano julkisen viranomaisen vastuulla
fr
exécution en régie administrative
it
esecuzione in economia
nl
uitvoering in eigen beheer
pt
execução através da administração pública competente
sv
genomförande av kontrakt i offentlig regi