Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
habitual/permanent residence
deständiger/fester/bleibender Wohnsitz
frrésidence habituelle/ permanente
itresidenza abituale/ permanente
ruпостоянное местожительство
slobičajno/stalno bivališče
hruobičajeno/trajno prebivalište
srуобичајено/трајно пребивалиште
permanent address/ residence/seat
dedauernder (Wohn-) Sitz
frsiège/domicile permanent
itsede/domicilio permanente
ruпостоянный адрес/постоянное местонахождение
slstalni naslov/sedež/ domicil
hrstalna adresa/ stalno sjedište/domicil
srстална адреса/сталнo седиште/домицил
permanent residence
(samostalnik)
sl stalno bivališče,
stalno prebivališče
de Hauptwohnsitz
permanent residence
da
fast bopæl
de
gewöhnlicher Aufenthalt
,
ständiger Aufenthalt
,
ständiger Wohnsitz
el
μόνιμη διαμονή
,
μόνιμη κατοικία
et
alaline elukoht
fi
pysyvä asuinpaikka
,
pysyvä oleskelu
fr
résidence permanente
ga
buanchónaí
it
residenza permanente
lt
nuolatinė gyvenamoji vieta
nl
bestendig verblijf
,
vaste woonplaats
pt
residência permanente
sk
trvalý pobyt
sl
stalno prebivališče
sv
fast bostad
permanent residence
LAW
Migration
bg
дългосрочно пребиваване
cs
dlouhodobý pobyt
da
længerevarende ophold
de
langfristiger Aufenthalt
,
längerfristiger Aufenthalt
el
διαμονή επί μακρόν
,
καθεστώς επί μακρόν διαμένοντος
en
long-term residence
,
settlement
es
residencia de larga duración
et
pikaajaline elamine
fi
pitkäaikainen oleskelu
,
pitkään oleskelu
fr
résidence de longue durée
,
séjour de longue durée
ga
buanchónaí
hu
huzamos tartózkodás
it
soggiorno di lunga durata
,
soggiorno di lungo periodo
lt
ilgalaikis buvimas šalyje
,
ilgalaikis gyvenimas šalyje
lv
ilgtermiņa uzturēšanās
,
pastāvīga uzturēšanās
mt
residenza għal żmien twil
,
residenza għat-tul
nl
langdurig ingezetenschap
,
verblijf van langere duur
pl
pobyt długoterminowy
pt
residência de longa duração
ro
ședere pe termen lung
sk
dlhodobý pobyt
sl
dolgotrajno prebivanje
,
prebivanje za daljši čas
sv
varaktig bosättning
permanent residence (EEA nationals)
LAW
Migration
bg
постоянно пребиваване
cs
pobyt na neomezenou dobu
,
trvalý pobyt
da
tidsubegrænset ophold
,
varigt ophold
de
unbefristeter Aufenthalt
el
διαμονή αόριστης διάρκειας
en
indefinite leave to remain
,
es
residencia permanente
et
alaline elamine
,
tähtajatu elamine
fi
pysyvä oleskelu
fr
résidence permanente
,
séjour permanent
,
séjour à durée illimitée
,
séjour à durée indéterminée
ga
teidlíocht ar bhuanchónaí sa Stát
hu
határozatlan időtartamú tartózkodás
,
huzamos tartózkodás
,
letelepedés
,
állandó tartózkodás
it
residenza permanente
,
soggiorno a tempo indeterminato
lt
neriboto galiojimo leidimas gyventi šalyje
,
nuolatinis gyvenimas šalyje
lv
nepārtraukta uzturēšanās
,
pastāvīga uzturēšanās
mt
residenza għal żmien indefinit
,
residenza permanenti
nl
duurzaam verblijf
,
verblijf voor onbepaalde tijd
,
vestiging
pl
pobyt stały
pt
residência de duração ilimitada
,
residência permanente
ro
rezidență permanentă
,
ședere pe perioadă nedeterminată
,
ședere permanentă
sk
trvalý pobyt
sl
prebivanje za nedoločen čas
,
stalno prebivanje
sv
perma...
Dostopnost