Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
employed and self-employed persons
EUROPEAN UNION
Insurance
da
arbejdstagere og selvstændige erhvervsdrivende
de
Arbeitnehmer und Selbstaendige
el
εργαζόμενοι,μισθωτοί και μη
fr
travailleurs salariés et non salariés
it
lavoratori salariati e non salariati
nl
werknemers en niet in loondienst werkenden
pt
trabalhadores assalariados e não assalariados
employed persons
EUROPEAN UNION
cs
zaměstnanci
da
beskæftigede
de
Beschäftigte
,
Erwerbstätige
el
απασχολούμενα άτομα
es
persona con empleo
,
personas empleadas
fr
personnes occupées
it
persone occupate
nl
werkende personen
pl
pracownicy najemni
pt
pessoas empregadas
Family Allowances Compensation Fund for Employed Persons
SOCIAL QUESTIONS
da
udligningskasse for børnetilskud til arbejdstagere
de
Familienausgleichskasse für Arbeitnehmer
el
Ταμείο συμψηφισμού για οικογενειακά επιδόματα σε μισθωτούς
es
Caja de compensación de asignaciones familiares de los trabajadores por cuenta ajena
fr
Caisse de compensation pour allocations familiales pour travailleurs salariés
it
cassa di compensazione per assegni familiari ai lavoratori subordinati
nl
compensatiekas der gezinsvergoedingen voor werknemers
pt
Caixa de Compensação de Abonos de Família para Trabalhadores Assalariados
Federal Act on social security for self-employed persons
LAW
SOCIAL QUESTIONS
da
forbundslov om social sikring af selvstændige erhvervsdrivende
de
Bundesgesetz über die Sozialversicherung freiberuflich selbständig Erwerbstätiger
,
FSVG
el
νόμος περί κοινωνικής ασφαλίσεως ελευθέρων επαγγελματιών
es
Ley de seguridad social de los trabajadores autónomos
fi
itsenäisten ammatinharjoittajien sosiaalivakuutuslaki
fr
loi sur la sécurité sociale des travailleurs indépendants
it
legge sulla previdenza sociale delle persone che esercitano un'attività professionale autonoma
nl
wet sociale verzekering voor vrije beroepen en zelfstandigen
pt
Lei da segurança social para os trabalhadores não assalariados independentes
sv
statlig lag om allmän försäkring för egenföretagare
freedom of establishment shall include the right to take up activities as self-employed persons
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
etableringsfriheden indebærer adgang til at optage selvstændig erhvervsvirksomhed
de
die Niederlassungsfreiheit umfasst die Aufnahme selbstaendiger Taetigkeiten
el
η ελευθερία εγκαταστάσεως περιλαμβάνει την ανάληψη μη μισθωτών δραστηριοτήτων
es
la libertad de establecimiento comprenderá el acceso a las actividades no asalariadas
fr
la liberté d'établissement comporte l'accès aux activités non salariées
it
la liberta'di stabilimento comporta l'accesso alle attivita'non salariate
nl
de vrijheid van vestiging omvat de toegang tot werkzaamheden anders dan in loondienst
pt
a liberdade de estabelecimento compreende o acesso às atividades não assalariadas
sv
etableringsfriheten skall innefatta rätt att starta och utöva verksamhet som egenföretagare
freedom of movement of employed persons
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
lønmodtagernes frie bevægelighed
de
Freizügigkeit der Arbeitnehmer
el
ελεύθερη κυκλοφορία των μισθωτών
es
libre circulación de los trabajadores por cuenta ajena
fr
libre circulation des salariés
it
libera circolazione dei lavoratori
nl
vrij verkeer van loontrekkenden
pt
livre circulação de assalariados
freedom to take up and pursue activities as self-employed persons
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
adgang til ad udøve selvstændig virksomhed
de
Zugang zu selbständigen Tätigkeiten
el
πρόσβαση σε μη μισθωτές δραστηριότητες
es
ejercicio de actividades por cuenta propria
fr
accès aux activités non-salariées
it
accesso alle attività indipendenti
nl
toegang tot werkzaamheden anders dan in loondienst
pt
acesso às atividades não assalariadas
law on supplementary pensions for employed persons
LAW
SOCIAL QUESTIONS
de
Gesetz über die Arbeitsmarkt-Zusatzrente
el
νόμος περί των συμπληρωματικών συντάξεων για τους μισθωτούς
es
Ley sobre las pensiones complementarias para trabajadores por cuenta ajena
fi
työntekijöiden lisäeläkkeitä koskeva laki
fr
loi sur les pensions complémentaires pour les travailleurs salariés
it
legge sulle pensioni complementari per i lavoratori subordinati
nl
wet op de aanvullende pensioenen voor werknemers in loondienst
pt
lei sobre as pensões complementares para os trabalhadores assalariados
sv
lag om tilläggspensioner för anställda
make it easier for persons to take up and pursue activities as self-employed persons
LAW
da
lette adgangen til at optage og udøve selvstændig erhvervsvirksomhed
de
Aufnahme und Ausübung selbständiger Tätigkeiten erleichtern
el
διευκολύνω την ανάληψη και την άσκηση μη μισθωτών δραστηριοτήτων
es
facilitar el acceso a las actividades no asalariadas y su ejercicio
fi
itsenäiseksi ammatinharjoittajaksi ryhtymisen ja toiminnan helpottaminen
fr
faciliter l'accès aux activités non salariées et leur exercice
it
agevolare l'accesso alle attività non salariate e l'esercizio di queste
nl
vergemakkelijking van de uitoefening van werkzaamheden anders dan in loondienst
pt
facilitar o acesso às atividades não assalariadas e ao seu exercício
sv
underlätta för personer att starta och utöva förvärvsverksamhet som egenföretagare
National Family Allowances Office for Employed Persons
SOCIAL QUESTIONS
da
Direktoratet for Familieydelser til Arbejdstagere
de
Staatliches Amt für Familienbeihilfen an Arbeitnehmer
el
Εθνική Υπηρεσία Οικογενειακών Επιδομάτων Μισθωτών
en
National Employees Family Allowances Office
,
es
Oficina Nacional de Subsidios Familiares para Trabajadores por Cuenta Ajena
fi
työntekijöiden kansallinen perheavustustoimisto
fr
ONAFTS
,
Office national d'allocations familiales pour travailleurs salariés
,
Office national des allocations familiales pour travailleurs salariés
it
ufficio nazionale degli assegni familiari per lavoratori subordinati
nl
RKW
,
Rijksdienst voor kinderbijslag voor werknemers
pt
Serviço Nacional de Subsídios de Família para os Trabalhadores Assalariados
sv
Centralkontoret för anställdas familjeförmåner
Dostopnost