Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to phase
destufenweise planen/ durchführen
fréchelonner/faire progressivement
itprogrammare/pianificare in fasi successive
ruосуществлять постепенный переход
slizvesti/uvesti postopoma
hrizvoditi/uvoditi postupno
srизводити/уводити постепено
to phase in
deschrittweise einführen
frintroduire/mettre en place progressivement
itintrodurre/mettere su luogo progressivamente
ruвводить постепенно
sluvajati postopoma
hruvoditi postupno
srуводити постепено
to phase out
deauslaufen lassen/ schrittweise/abbauen/absetzen
frretirer/supprimer progressivement
itsopprimere gradualmente
ruпостепенно выводить из строя/снимать с производства
slpostopoma ukinjati/ jemati iz proizvodnje
hrpostupno ukidati/ uzimati iz proizvodnje
srпостепено укидати/ узимати из производње