Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
split phase starting
Mechanical engineering
de
Hilfsphasenanlassen
el
εκκίνηση σε φάσεις
es
arranque con devanado
fr
démarrage par enroulement
nl
starten met fasesplitsing
pt
início de fase dividida
stabilité de la phase dans le domaine temporel
Electronics and electrical engineering
da
fasestabilitet indenfor tidsfelt
de
Phasenstabilität im Zeitbereich
el
ευστάθεια φάσης στο πεδίο του χρόνου
en
time domain phase stability
es
estabilidad de fase en el dominio temporal
fi
vaiheen stabiilius aika-akseliesityksenä
it
stabilità di fase nel dominio del tempo
nl
fasestabiliteit in het tijdsdomein
pt
estabilidade de fase no domínio dos tempos
sv
fasstabilitet i tidsdomänen
stationary phase cell
de
in der stationären Phase befindliche Zelle
en
stationary cell
,
et
latentse faasi rakk
,
statsionaarse faasi rakk
,
statsionaarse kasvufaasi rakk
ga
cill chónaitheach
,
cill sa tréimhse chónaitheach
hu
stabil, nem osztódó sejt
it
cellula in fase stazionaria
lt
ląstelės stacionarioji fazė
lv
stacionārās fāzes šūna
mt
ċellola fil-fażi stazzjonarja
,
ċellola fil-fażi wieqfa
pl
faza stacjonarna komórki
pt
célula em fase estacionária
ro
celulă in fază staționară
,
celulă staționară
sk
bunka v stacionárnej fáze rastu
sl
celica v stacionarni fazi
statuer sur le pourvoi sans phase orale
da
træffe afgørelse om appellen,uden at retsforhandlingerne omfatter et mundtligt stadium
de
Entscheidung über das Rechtsmittel ohne mündliche Verhandlung
el
αποφαίνομαι επί της αναιρέσεως χωρίς προφορική διαδικασία
en
dispense with the oral part of the appeal procedure
es
resolver el recurso de casación sin fase oral
ga
an chuid ó bhéal den nós imeachta achomhairc a ligean thar ceal
it
statuizione sull'impugnazione senza trattazione orale
nl
zonder mondelinge behandeling in hogere voorziening uitspraak doen
pt
decidir julgar o recurso prescindindo da fase oral
subcarrier phase switch
de
PAL-Schalter
en
PAL-switch
,
fr
permutateur PAL
nl
PAL-schakelaar
subvention pour la phase exploratoire
Research and intellectual property
da
forundersøgelsespræmi
de
Sondierungsprämie
,
Zuschuss der Erkundungsphase
el
πριμ σκοπιμότητας
en
exploratory award
es
prima de exploración
it
premio di esplorazione
nl
toelaag voor de verkennende fase
pt
prémio de exploração
sur un fond bleuâtre, la phase prend une teinte brun-rouille
Iron, steel and other metal industries
da
ved blålig anløbningsfarve ser sigma-fasen rustbrun ud
de
bei blaeulicher Anlauffarbe erscheint die Sigma-Phase rostbraun
el
ο ωστενίτης χρωματίζεται;όταν είναι γαλάζιος,η φάση σίγμα παίρνει την φαιά απόχρωση της σκουριάς
en
the austenite is coloured, and when it is blue, the sigmaphase appears rust brown
es
cuando el color de calentamiento es azulado, la fase toma un color rojo óxido
it
quando il colore di riscaldamento è bluastro la fase sigma appare di colore rosso ruggine
nl
bij een blauwe aanloopkleur wordt de sigma-fase roestbruin
pt
sobre um fundo azulado a fase adquire um tom castanho-ferrugem
sv
austeniten är färgad och när den är blå är sigmafasen rostbrun
swing phase control system
Health
de
Schwungphasen-Kontrollsystem
fr
système de contrôle de la phase d'oscillation
synchronous motors, three-phase
Technology and technical regulations
de
Drehstrom-Synchronmotoren
fr
moteurs synchrones triphasés
système à manipulation par déplacement de phase différentielle dans le temps
Electronics and electrical engineering
da
tidsdifferentiel faseskift-nøgling-signal
de
Zeitmultiplexphasenumtastung
el
χρονοδιαφορικό σύστημα PSK
en
TD-PSK
,
time-differential phase shift keyed system
,
time-differential-phase-shift keyed system
es
DT-MDP
,
sistema de manipulación por desplazamiento de fase diferencial en el tiempo
fi
aikadifferentiaalinen vaiheensiirtoavainnusjärjestelmä
fr
MDP-DT
,
it
sistema di modulazione per spostamento di fase differenziale nel tem po
nl
TD-PSK
,
systeem met sleuteling door differentiële faseverschuiving in de tijd
pt
sistema de modulação no tempo por deslocamento de fase diferencial
sv
tidsdiffrentierad fastskiftsmodulation