Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
three to single phase rotary welding apparatus
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
trefase-enfase-svejseomformer
de
Drehstrom-Einphasen-Schweissumformer
el
περιστροφική συσκευή συγκολλήσεως τύπου μεταλλάκτου από τριφασικό σε μονοφασικό ρεύμα
es
máquina triminofásica rotativa para soldeo
fi
kolmivaihe-yksivaihehitsausmuuttaja
fr
appareil de soudage trimonophasé rotatif
it
apparecchio per saldatura trimonofase rotante
nl
driefasen-eenfase lasomvormer
pt
máquina de soldadura trifásica rotativa
sv
trefas-enfas svetsomformare
three to single phase welding transformer
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
trefase-enfase-svejsetransformer
de
Einphasen-Schweisstransformator fuer Drehstromanschluss
,
Schweisstransformator fuer Drehstromanschluss
el
μετασχηματιστής συγκολλήσεως από τριφασικό σε μονοφασικό ρεύμα
es
transformador trimonofásico para soldeo
fi
kolmivaiheliitäntäinen hitsausmuuntaja
fr
transformateur de soudage trimonophasé
it
trasformatore trimonofase per saldatura
nl
driefasen-eenfase lastransformator
pt
transformador trifásico de soldadura
sv
enfas svetstransformator för trefasanslutning
to phase
destufenweise planen/ durchführen
fréchelonner/faire progressivement
itprogrammare/pianificare in fasi successive
ruосуществлять постепенный переход
slizvesti/uvesti postopoma
hrizvoditi/uvoditi postupno
srизводити/уводити постепено
to phase in
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
el
εφαρμόζω σταδιακά
fr
mettre en oeuvre (progressivement, par étapes)
to phase in
deschrittweise einführen
frintroduire/mettre en place progressivement
itintrodurre/mettere su luogo progressivamente
ruвводить постепенно
sluvajati postopoma
hruvoditi postupno
srуводити постепено
to phase out
FINANCE
da
nedtrappe
el
εξαλείφω σταδιακά
es
eliminar por etapas
,
eliminar progresivamente
fr
supprimer progressivement
,
éliminer progressivement
to phase out
deauslaufen lassen/ schrittweise/abbauen/absetzen
frretirer/supprimer progressivement
itsopprimere gradualmente
ruпостепенно выводить из строя/снимать с производства
slpostopoma ukinjati/ jemati iz proizvodnje
hrpostupno ukidati/ uzimati iz proizvodnje
srпостепено укидати/ узимати из производње
to phase out aid
da
nedtrapning af støtte
de
Degressivität der Beihilfe
el
αποκλιμάκωση της χορηγουμένης ενίσχυσης
es
disminución progresiva de la ayuda concedida
fr
dégressivité de l'aide octroyée
it
progressiva riduzione dell'aiuto concesso
nl
geleidelijk afnemende steun
pt
degressividade do auxílio concedido
Dostopnost