Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
matériau à changement de phase
bg
материал с промяна на фазовото състояние
cs
materiál využívající změnu skupenství
da
faseskiftende materiale
de
Phasenumwandlungsmaterial
,
Phasenwechselmaterial
el
υλικό με αλλαγή φάσης
en
PCM
,
phase change material
es
material de cambio de fase
et
sooja- ja külmasalvesti
fi
faasimuutosmateriaali
it
materiale a cambiamento di fase
lt
fazinio virsmo medžiaga
pt
material de mudança de fase
sk
látka s využiteľným fázovým prechodom
mobile Phase
Chemistry
bg
подвижна фаза
cs
mobilní fáze
da
mobil fase
el
κινητή φάση
en
mobile phase
es
fase móvil
et
liikuv faas
fi
liikkuva faasi
fr
phase mobile
ga
pas gluaisteach
hu
mozgófázis
it
fase mobile
lt
judančioji fazė
lv
kustīgā fāze
mt
fażi mobbli
nl
mobiele fase
pl
faza ruchoma
pt
fase móvel
ro
fază mobilă
sk
mobilná fáza
sl
mobilna faza
sv
mobil fas
modèle de déclaration à utiliser pendant la phase de transition
Information technology and data processing
bg
временен образец за оповестяване на собствените средства
cs
přechodná šablona pro zpřístupňování informací
,
přechodná šablona pro zpřístupňování informací o kapitálu
de
vorübergehendes Muster für die Veröffentlichung
,
vorübergehendes Muster für die Veröffentlichung von Eigenmitteln
el
προσωρινό υπόδειγμα δημοσιοποίησης
,
προσωρινό υπόδειγμα δημοσιοποίησης ιδίων κεφαλαίων
en
transitional disclosure template
,
transitional own funds disclosure template
es
formulario transitorio de divulgación de fondos propios
et
üleminekuperioodi avalikustamise vorm
,
üleminekuperioodi omavahendite avalikustamise vorm
fi
siirtymävaiheen malli omien varojen julkistamiselle
fr
modèle de déclaration de la composition des fonds propres à utiliser pendant la phase de transition
,
modèle de déclaration transitoire des fonds propres
,
ga
teimpléad nochta idirthréimhseach
,
teimpléad nochta idirthréimhseach maidir le cistí dílse
hu
a saját források kimutatására szolgáló átmeneti minta
,
átmene...
Nach-Gutachten-Phase
bg
период след получаване на становище
cs
fáze po přijetí stanoviska
da
fase efter afgivelse af udtalelse
de
Phase nach Annahme des Gutachtens
el
στάδιο μετά τη γνώμη
en
post-opinion phase
es
fase posterior al dictamen
et
arvamuse avaldamise järgne faas
fi
lausunnon antamisen jälkeinen vaihe
fr
phase après avis
hr
razdoblje nakon izdavanja mišljenja
hu
a vélemény kiadását követő időszak
it
fase successiva all'emissione del parere
lt
etapas po nuomonės pateikimo
lv
posms pēc atzinuma sniegšanas
mt
fażi ta' wara l-ħruġ tal-opinjoni
nl
fase na vaststelling van het advies
pl
etap po wydaniu opinii
pt
fase posterior à emissão do parecer
ro
faza ulterioară formulării avizului
sk
obdobie po vydaní stanoviska
sl
faza po izdaji mnenja
sv
fas efter yttrande
Nicht-Phase-in-Stoff
Chemistry
bg
невъведено вещество
cs
nezavedená látka
da
ikke-indfasningsstof
el
μη σταδιακά εισαγόμενη ουσία
en
non-phase-in substance
es
sustancia fuera de la fase transitoria
et
mittefaasiaine
fi
muu kuin vaiheittain rekisteröitävä aine
fr
substance ne bénéficiant pas d'un régime transitoire
hu
nem bevezetett anyag
it
sostanza non soggetta a un regime transitorio
lt
cheminė medžiaga, kuriai netaikomas pereinamasis laikotarpis
lv
jauna viela
mt
sustanza mhux ta' introduzzjoni gradwali
nl
niet-geleidelijk geïntegreerde stof
pl
substancja niewprowadzona
pt
substância de integração não-progressiva
ro
substanță care nu beneficiază de un regim tranzitoriu
sk
nezavedená látka
sl
snov, ki ni v postopnem uvajanju
sv
icke-infasningsämne
pay-out phase
ECONOMICS
Insurance
bg
етап на изплащане
cs
výplatní fáze
da
udbetalingsfase
de
Auszahlungsphase
el
φάση πληρωμής
es
fase de percepción de la pensión
et
väljamaksete tegemise periood
fi
maksatusvaihe
fr
phase de versement
ga
céim na híocaíochta amach
hu
folyósítás időtartama
,
folyósítási idő
,
folyósítási időszak
it
fase di erogazione
,
fase di liquidazione
lt
išmokėjimo etapas
lv
izmaksu posms
mt
fażi tal-ħlas
nl
uitbetalingsfase
pl
okres wypłaty świadczeń
pt
fase de pagamento
,
fase liquidação
ro
fază de plată
sk
fáza vyplácania dôchodku
,
výplatná fáza
sl
faza izplačevanja
,
faza izplačila
sv
utbetalningsfas
phase basse du rythme circadien
bg
период за аклиматизация
cs
WOCL
,
útlumová fáze cirkadiálního rytmu
de
Tagesrhythmus-Tief
el
WOCL
,
παράθυρο του σιρκαδιακού κύκλου
,
χαμηλός ρυθμός 24ώρου
en
WOCL
,
window of circadian low
es
WOCL
,
ventana de bajo circadiano
,
ventana de ritmo circadiano
et
ööpäevarütmi madalseisu aeg
,
ööpäevase tsükli madalseisu vahemik
fi
WOCL
,
alentuneen vireyden jakso
,
vuorokausirytmistä johtuva alentuneen vireyden jakso
ga
an tréimhse lag sa rithim laethúil
hr
spora faza cirkadijskog ritma
hu
bioritmus alapú legalacsonyabb teljesítmény időtartama
it
WOCL
,
periodo minimo circadiano
pl
WOCL
,
okno niżu dobowego
,
okres obniżonej okołodobowej aktywności biologicznej
pt
mínimo de ritmo circadiano
ro
fereastra de minimă circadiană
,
fereastră de reducere circadiană
sk
WOCL
,
okno denného útlmu
sv
period med sänkt kroppstemperatur och nedsatt hjärnaktivitet
,
tidsperiod med nedsatt hjärnaktivitet
phase d’enregistrement préalable
Chemistry
bg
период на предварителна регистрация
cs
období pro předběžnou registraci
,
lhůta pro předběžnou registraci
da
præregistreringsperiode
de
Frist für die Vorregistrierung
el
περίοδος προκαταχώρισης
en
pre-registration period
es
período de prerregistro
et
eelregistreerimine
fi
esirekisteröintiaika
hu
előzetes regisztrálási időszak
it
periodo di preregistrazione
lt
preliminaraus registravimo laikotarpis
lv
provizoriskā reģistrācija
mt
perjodu ta’ pre-reġistrazzjoni
nl
preregistratieperiode
pl
okres rejestracji wstępnej
pt
período de pré-registo
ro
perioadă de preînregistrare
sk
lehota na predregistráciu
sl
obdobje za predhodno registracijo
sv
förhandsregistreringsperiod
Dostopnost