Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
outside vapour phase oxidation
de
Außenbeschichtung durch das Gasphaseverfahren
,
Außenbeschichtung durch die Gasphase
el
Mέθοδος εξωτερικής οξείδωσης
,
αερίου φάσεως
en
OVPO
,
outside vapour deposition process
,
outside vapour phase oxidation process
es
proceso de oxidación en fase de vapor externo
fi
ulkopinnan hapetusprosessi kaasufaasimenetelmällä
,
ulkopinnan päällystys kaasufaasimenetelmällä
fr
oxydation en phase vapeur externe
,
procédé d'oxydation en phase vapeur externe
it
processo di ossidazione in fase vapore esterna
nl
extern dampfase-oxydatieproces
pt
OVPO
,
processo de deposição em fase de vapor externo
,
processo de oxidação em fase vapor externo
outside vapour phase oxidation-axial deposition
Electronics and electrical engineering
da
VAD-metode
,
Verneuil-metode
,
udvendig iltning ved pådampning-axialdeponering
,
udvendig oxidering ved pådampning-axialdeponering
de
VAD-Prozeß
,
VAD-Verfahren
,
Verneuilverfahren
el
διεργασία VAD
,
διεργασία VAD-αξονική εναπόθεση
,
διεργασία Verneuil
,
εξωτερική οξείδωση από φάση ατμών-αξονική εναπόθεση
en
VAD process
,
Verneuil process
,
es
procedimiento VAD
,
procedimiento Verneuil
,
proceso VAD
,
proceso de deposición axial
fi
aksiaalinen kaasukasvatusmenetelmä
fr
oxydation en phase vapeur externe-dépôt axial
,
procédé VAD
,
procédé Verneuil
it
ossidazione in fase di vapore per deposizione esterna assiale
,
procedimento VAD
,
procedimento Verneuil
nl
axiale opdamptechniek
,
uitwendige opdamptechniek met axiale depositie
pt
oxidação em fase de vapor externo-deposição axial
,
procedimento VAD
,
procedimento Verneuil
,
processo VAD
sv
vertikalaxelmetoden
paradoxical sleeping phase
da
paradox søvnfase
de
paradoxe Schlafphase
el
παράδοξος φάσις του ύπνου
es
fase paradójica del sueño
fr
phase paradoxale du sommeil
pt
fase paradoxal do sono
parasitic phase
da
parasit-fase
,
parasitisk fase
de
parasitische Phase
el
παρασιτική φάσις
es
fase parasítica
pt
fase parasitária
passage à la troisième phase de l'union économique et monétaire
ECONOMICS
FINANCE
da
overgang til tredje fase af Den Økonomiske og Monetære Union
de
Übergang zur dritten Stufe der Wirtschafts-und Währungsunion
el
μετάβαση στο τρίτο στάδιο της οικονομικής και νομισματικής ένωσης
en
transition to the third stage of economic and monetary union
es
transición a la tercera fase de la Unión Económica y Monetaria
fi
siirtyminen talous-ja rahaliiton kolmanteen vaiheeseen
it
transizione alla terza fase dell'unione economica e monetaria
nl
overgang naar de derde fase van de Economische en Monetaire Unie
pt
passagem para a terceira fase da União Económica e Monetária
sv
övergång till den tredje etappen av den ekonomiska och monetära unionen
pay-out phase
ECONOMICS
Insurance
bg
етап на изплащане
cs
výplatní fáze
da
udbetalingsfase
de
Auszahlungsphase
el
φάση πληρωμής
es
fase de percepción de la pensión
et
väljamaksete tegemise periood
fi
maksatusvaihe
fr
phase de versement
ga
céim na híocaíochta amach
hu
folyósítás időtartama
,
folyósítási idő
,
folyósítási időszak
it
fase di erogazione
,
fase di liquidazione
lt
išmokėjimo etapas
lv
izmaksu posms
mt
fażi tal-ħlas
nl
uitbetalingsfase
pl
okres wypłaty świadczeń
pt
fase de pagamento
,
fase liquidação
ro
fază de plată
sk
fáza vyplácania dôchodku
,
výplatná fáza
sl
faza izplačevanja
,
faza izplačila
sv
utbetalningsfas
pays en phase de préadhésion
EUROPEAN UNION
de
Heranführungsland
el
χώρα που αφορά η προένταξη
en
pre-accession country
es
país en fase de preadhesión
hu
előcsatlakozási támogatásban részesülő ország
it
paese in fase di preadesione
nl
kandidaat-lidstaat
peak phase jitter
Electronics and electrical engineering
da
spids-sitter
el
κορυφοτιμή τρέμουλου φάσης
es
fluctuación de cresta de la fluctuación de fase
fi
vaihevärinän huippuarvo
fr
valeur de crête de la gigue de phase
it
valore di picco della fluttuazione di fase
nl
piekfasebibber
pt
valor de pico da flutuação de fase
sv
största värde hos fasjitter
pedestrian phase
Communications
TRANSPORT
da
fodgængerfase
de
Fussgaengerphase
el
φάση πεζών
fi
jalankulkuvaihe
fr
phase piétons
it
fase per l'attraversamento pedonale
nl
voetgangersfase
sv
fas för fotgängare
,
fas för gående
période de mise en phase
Electronics and electrical engineering
da
indfasningsperiode
de
Quantisierungsperiode
el
περίοδος συμφασοποίησης
en
phasing period
es
periodo de puesta en fase
fi
vaiheistusjakso
it
periodo di messa in fase
nl
faseringsperiode
pt
período para pôr em fase
sv
fasperiod
,
period för fasning