Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
out of phase magnetic fields
da
faseforskudte magnetfelter
de
phasenverschobene Magnetfelder
el
μαγνητικά πεδία σε διαφορά φάσης
es
campos magnéticos desfasados
fi
vastavaiheiset magneettikentät
fr
champs magnétiques dephasés
it
campi magnetici sfasati
nl
in fase verschoven magnetische velden
pt
campos magnéticos desfasados
sv
fasförskjutna magnetfält
out of phase maintenance
da
faseforskudt vedligeholdelse
de
außerplanmäßige Instandhaltung
el
μη προγραμματισμένη συντήρηση
fi
määräaikaishuoltojen välinen huolto
fr
travaux différés
it
lavori di manutenzione non previsti dal programma
nl
niet-voorgeprogrammeerd of -gepland onderhoud
pt
manutenção não planeada
sv
förskjutet underhåll (udda intervaller)
outside vapor phase oxidation-lateral deposition
Electronics and electrical engineering
da
udvendig iltning ved pådampning-lateralaflejring
,
udvendig oxidering ved pådampning-lateralaflejring
de
Außenabscheidung
,
OVD-Verfahren
el
διεργασία OVPO-πλευρική εναπόθεση
,
εξωτερική οξείδωση από φάση ατμών-πλευρική εναπόθεση
en
OVPO
,
outside vapour phase oxidation-lateral deposition
es
oxidación en fase de vapor externo-sedimento lateral
fi
OVPO-menetelmä
,
ulkopuolinen kaasufaasikasvatusmenetelmä
fr
oxydation en phase vapeur externe-dépôt latéral
it
ossidazione in fase di vapore per sedimentazione laterale esterna
nl
uitwendige opdamptechniek met laterale depositie
pt
oxidação em fase de vapor externo-deposição lateral
sv
OVPO
,
utsidesmetoden
outside vapour phase oxidation
de
Außenbeschichtung durch das Gasphaseverfahren
,
Außenbeschichtung durch die Gasphase
el
Mέθοδος εξωτερικής οξείδωσης
,
αερίου φάσεως
en
OVPO
,
outside vapour deposition process
,
outside vapour phase oxidation process
es
proceso de oxidación en fase de vapor externo
fi
ulkopinnan hapetusprosessi kaasufaasimenetelmällä
,
ulkopinnan päällystys kaasufaasimenetelmällä
fr
oxydation en phase vapeur externe
,
procédé d'oxydation en phase vapeur externe
it
processo di ossidazione in fase vapore esterna
nl
extern dampfase-oxydatieproces
pt
OVPO
,
processo de deposição em fase de vapor externo
,
processo de oxidação em fase vapor externo
outside vapour phase oxidation-axial deposition
Electronics and electrical engineering
da
VAD-metode
,
Verneuil-metode
,
udvendig iltning ved pådampning-axialdeponering
,
udvendig oxidering ved pådampning-axialdeponering
de
VAD-Prozeß
,
VAD-Verfahren
,
Verneuilverfahren
el
διεργασία VAD
,
διεργασία VAD-αξονική εναπόθεση
,
διεργασία Verneuil
,
εξωτερική οξείδωση από φάση ατμών-αξονική εναπόθεση
en
VAD process
,
Verneuil process
,
es
procedimiento VAD
,
procedimiento Verneuil
,
proceso VAD
,
proceso de deposición axial
fi
aksiaalinen kaasukasvatusmenetelmä
fr
oxydation en phase vapeur externe-dépôt axial
,
procédé VAD
,
procédé Verneuil
it
ossidazione in fase di vapore per deposizione esterna assiale
,
procedimento VAD
,
procedimento Verneuil
nl
axiale opdamptechniek
,
uitwendige opdamptechniek met axiale depositie
pt
oxidação em fase de vapor externo-deposição axial
,
procedimento VAD
,
procedimento Verneuil
,
processo VAD
sv
vertikalaxelmetoden
package configuration phase
dePaketkonfigurationsphase
esfase de configuración de paquete
frphase de configuration de package
itfase di configurazione del pacchetto
slstopnja konfiguracije paketa
pas/étape/phase/échelon/mesure/(dé)marche/disposition/marchepied
enstep
deSchritt/Tritt/(Treppen)Stufe/Phase/ Auftsieg//Maßnahme/Gang/Verfahren
itpasso/gradino/misura/andatura/provvedimento/predelino
ruшаг/поступок/мера/след/ступень
slkorak/stopinja/stopnica/lestev/pot/ukrep/postopek
hrkorak/stupanj/mjera/točka/postupak
srкорак/степен/стопа/тачка/мера/поступак
passage à la troisième phase de l'union économique et monétaire
ECONOMICS
FINANCE
da
overgang til tredje fase af Den Økonomiske og Monetære Union
de
Übergang zur dritten Stufe der Wirtschafts-und Währungsunion
el
μετάβαση στο τρίτο στάδιο της οικονομικής και νομισματικής ένωσης
en
transition to the third stage of economic and monetary union
es
transición a la tercera fase de la Unión Económica y Monetaria
fi
siirtyminen talous-ja rahaliiton kolmanteen vaiheeseen
it
transizione alla terza fase dell'unione economica e monetaria
nl
overgang naar de derde fase van de Economische en Monetaire Unie
pt
passagem para a terceira fase da União Económica e Monetária
sv
övergång till den tredje etappen av den ekonomiska och monetära unionen
pay-out phase
ECONOMICS
Insurance
bg
етап на изплащане
cs
výplatní fáze
da
udbetalingsfase
de
Auszahlungsphase
el
φάση πληρωμής
es
fase de percepción de la pensión
et
väljamaksete tegemise periood
fi
maksatusvaihe
fr
phase de versement
ga
céim na híocaíochta amach
hu
folyósítás időtartama
,
folyósítási idő
,
folyósítási időszak
it
fase di erogazione
,
fase di liquidazione
lt
išmokėjimo etapas
lv
izmaksu posms
mt
fażi tal-ħlas
nl
uitbetalingsfase
pl
okres wypłaty świadczeń
pt
fase de pagamento
,
fase liquidação
ro
fază de plată
sk
fáza vyplácania dôchodku
,
výplatná fáza
sl
faza izplačevanja
,
faza izplačila
sv
utbetalningsfas