Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rideaux d'antennes en phase
Electronics and electrical engineering
da
antennestave i fase
,
faset retningsantennesystem
de
elektronisch gesteuerte Gruppenantenne
,
phasengesteuerte Gruppenantenne
el
κεραιοστοιχία με συμφασικά στοιχεία
,
σύστημα συμφασικών κεραιών
en
phased array aerial
,
phased array antenna
es
antenas de elementos múltiples en fase
,
red de antenas en fase
,
sistema de antenas en fase
fi
vaiheistettu antenniryhmä
it
cortine di antenne fasate
,
rete d'antenne in fase
nl
fasegestuurd antennestelsel
,
fasegestuurde stelselantenne
pt
agrupamento de antenas em fase
,
antena multielementos em fase
,
rede de antenas em fase
sv
fasstyrd gruppantenn
rotary phase changer
Electronics and electrical engineering
da
roterende fasedrejer
de
Dreh-Phasenschieber
,
Drehphasenschieber
,
Phasenschieber mit drehbarem Leiterabschnitt
el
περιστροφικός ολισθητής φάσης
en
rotary phase shifter
es
desfasador giratorio
,
desfasador rotativo
fi
kierrettävä vaiheensiirrin
fr
déphaseur rotatif
,
déphaseur tournant
it
sfasatore rotante
,
sfasatore rotativo
nl
roterende fasedraaier
,
roterende fazeverschuiver
pt
conversor de fase rotativo
sv
vridskivfasändrare
routine non-crisis phase
Defence
de
Nichtkrisen-Routinephase
el
περίοδος μη κρίσεων
es
fase normal no crítica
fi
rutiinivaihe
fr
situation normale en l'absence de crise
it
fase ordinaria non di crisi
nl
routinefase, buiten enige crisissfeer
satellite en phase
da
synkroniseret satellit
de
synchronisierter Satellit
el
δορυφόρος σε φάση
,
συγχρονισμένος δορυφόρος
en
phased satellite
,
synchronized satellite
es
satélite en fase
,
satélite sincronizado
fi
synkronoitu satelliitti
fr
satellite synchronisé
it
satellite sincronizzato
nl
gesynchroniseerde satelliet
pt
satélite em fase
,
satélite sincronizado
sv
synkroniserad satellit
satellite non en phase
Electronics and electrical engineering
da
ufaset satellit
de
sich nicht in Phase befindender Satellit
en
randomly orientated satellite
,
randomly oriented satellite
,
unphased satellite
es
satélite no sincronizado
fi
satunnaisvaiheistettu satelliitti
fr
satellite à répartition aléatoire
nl
niet-gefaseerde satelliet
,
willekeurig geörienteerde satelliet
pt
satélite não sincronizado
sv
slumpmässigt orienterad satellit
seconde phase du programme d'action communautaire (2004-2008) visant à prévenir et à combattre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes et à protéger les victimes et les groupes à risque
Social affairs
da
Daphne II
,
EF-handlingsprogrammet (2004-2008) om forebyggelse og bekæmpelse af vold mod børn, unge og kvinder og om beskyttelse af ofre og risikogrupper (Daphne II-programmet)
el
ΔΑΦΝΗ ΙΙ
,
δεύτερη φάση του προγράμματος κοινοτικής δράσης (2004-2008) σχετικά με την πρόληψη και την καταπολέμηση της βίας εις βάρος παιδιών, νέων και γυναικών και την προστασία των θυμάτων και των ομάδων κινδύνου (πρόγραμμα ΔΑΦΝΗ II)
en
Daphne II
,
second phase of a programme of Community action (2004-2008) to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk
es
Programa Daphne II
,
Programa de acción comunitario (2004-2008) para prevenir y combatir la violencia ejercida sobre los niños, los jóvenes y las mujeres y proteger a las víctimas y grupos de riesgo
fi
Daphne II
,
Daphne II -ohjelma
,
lapsiin, nuoriin ja naisiin kohdistuvan väkivallan ehkäisemistä ja torjuntaa sekä väkivallan uhrien ja riskiryhmien suojelemista koskeva yhteisön toimintao...
seconde phase du programme d'encouragement, d'échanges, de formation et de coopération destiné aux personnes responsables de l'action contre la traite des êtres humains et l'exploitation sexuelle des enfants (STOP II)
da
Stop II
,
anden fase af et tilskyndelses-, udvekslings-, uddannelses- og samarbejdsprogram for personer med ansvar for bekæmpelse af menneskehandel og seksuel udnyttelse af børn
de
STOP II
,
zweite Phase des Programms für die Förderung, den Austausch, die Aus- und Fortbildung sowie die Zusammenarbeit von Personen, die für Maßnahmen gegen den Menschenhandel und die sexuelle Ausbeutung von Kindern zuständig sind (STOP II)
el
STOP II
,
δεύτερη φάση του προγράμματος ενθάρρυνσης, ανταλλαγών, κατάρτισης και συνεργασίας που απευθύνεται στα πρόσωπα που είναι υπεύθυνα για την καταπολέμηση της εμπορίας ανθρώπων και της σεξουαλικής εκμετάλλευσης των παιδιών (STOP II)
en
Stop II
,
second phase of the programme of incentives, exchanges, training and cooperation for persons responsible for combating trade in human beings and the sexual exploitation of children (Stop II)
fi
STOP II
,
ihmiskaupan ja lasten seksuaalisen hyväksikäytön torjunnasta vastaaville henkilöille tarkoitetun kannustus-, vaihto-, koulutus- j...
seconde phase du programme d'encouragement, d'échanges, de formation et de coopération entre les services répressifs (Oisin II)
da
anden fase af tilskyndelses-, udvekslings-, uddannelses- og samarbejdsprogrammet for de retshåndhævende myndigheder i EU's medlemsstater (Oisin II)
de
zweite Phase des Programms für die Förderung, den Austausch, die Aus- und Fortbildung sowie die Zusammenarbeit der Strafverfolgungsbehörden (OISIN II)
el
OISIN II
,
δεύτερη φάση του προγράμματος ενθάρρυνσης, ανταλλαγών, κατάρτισης και συνεργασίας μεταξύ των αρχών επιβολής του νόμου
en
Oisin II
,
Oisin II programme
,
second phase of the programme of incentives, exchanges, training and cooperation for law enforcement authorities
fi
Oisin II
,
lainvalvontaviranomaisille tarkoitetun kannustus-, vaihto-, koulutus- ja yhteistyöohjelman toinen vaihe
nl
tweede fase van het programma voor stimulering, uitwisselingen, opleiding en samenwerking tussen de rechtshandhavingsinstanties van de lidstaten van de Europese Unie (Oisin II)
seconde phase du programme d'encouragement et d'échanges, de formation et de coopération destiné aux praticiens de la justice (Grotius II - Pénal)
Criminal law
da
anden fase af tilskyndelses-, udvekslings-, uddannelses- og samarbejdsprogrammet for aktørerne inden for retsvæsenet - Grotius II-programmet (det strafferetlige område/kriminalsager)
de
zweite Phase des Programms für die Förderung, den Austausch, die Aus- und Fortbildung sowie die Zusammenarbeit von Angehörigen der Rechtsberufe (Grotius II - Strafrecht)
el
δεύτερη φάση προγράμματος ενθάρρυνσης ανταλλαγών, κατάρτισης και συνεργασίας που απευθύνεται στους ασκούντες συναφή προς τη δικαιοσύνη επαγγέλματα (Grotius II-Ποινικές Υποθέσεις)
en
second phase of the programme of incentives and exchanges, training and cooperation for legal practitioners (Grotius II - Criminal)
es
segunda fase del Programa de fomento, intercambios, formación y cooperación destinado a los profesionales de la Justicia (Grotius II penal)
fi
oikeusalalla toimiville tarkoitetun kannustus-, vaihto-, koulutus- ja yhteistyöohjelman toinen vaihe (Grotius II - rikosoikeus)
,
rikosoikeuden alan Grotius-ohjelma
it
seconda fase...
sensumotorische Phase
da
sansemotorisk periode
el
αισθητικό-κινητικό στάδιο
en
sensorimotor stage
es
desarrollo del pensamiento sensorio-motriz
fi
sensomotorinen vaihe
fr
stade sensori-moteur
it
stadio senso-motorio
nl
sensorimotorisch stadium
pt
estádio da inteligência sensório-motora
Dostopnost