Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
phase d'amenage
Information technology and data processing
da
den fase,hvori emnet tilføres(fødes)
es
fase de acompañamiento
fi
hakuvaihe
,
syöttövaihe
nl
aanvoerfase
sv
den fas som ämnet tillförs i
phase d'application
Information technology and data processing
da
kalde,at
de
anstossen
el
επίκληση
en
invoke
es
invocar
fi
herättää
,
kutsua
fr
déclencher
,
invoquer
,
it
chiamare
,
invocare
nl
activeren
pt
invocar
sv
anropa
phase d'approche de l'état d'équilibre du cycle de combustible
da
tilnærmelse til ligevægt i brændselskredsløb
de
Annaeherung an das Brennstoffkreislauf-Gleichgewicht
el
προσέγγιση της καταστάσεως ισορροπίας του κύκλου του πυρηνικού καυσίμου
en
approach to fuel cycle equilibrium
es
aproximación al equilibrio del ciclo de combustible
it
Avvicinamento all'equilibrio del ciclo del combustibile
pt
aproximação do equilíbrio do ciclo de combustão
phase d'appui au lancement
Electronics and electrical engineering
da
starthjælp
de
Starthilfe
el
στάδιο προετοιμασίας
en
booster stage
es
ayuda a la puesta en marcha
fr
aide au démarrage
,
it
aiuto alla fase d'innesco
nl
starthulp
pt
ajuda ao arranque
,
fase de apoio ao lançamento
sv
startsteg
phase d'aspiration
Mechanical engineering
da
sugeperiode
de
Saugperiode
el
περίοδος αναρρόφησης-φάση αναρρόφησης
en
suction period
,
suction phase
es
fase de aspiración
fi
imuvaihe
it
fase aspirante
nl
aanzuigfase
pt
fase de aspiração
,
fase de sucção
sv
sugfas
,
sugperiod
phase d'autosuffisance
SOCIAL QUESTIONS
da
selvforsyningsfase
de
Phase der Förderung der Eigenständigkeit
el
φάση αυτάρκειας
en
self-sufficient stage
es
etapa de autosuficiencia
fi
omavaraisuus
it
fase di autosufficienza
nl
zelfvoorzieningsfase
pt
fase de autossuficiência
sv
självförsörjningsfas
phase d'éjection
da
uddrivningstid
de
Austreibungszeit
el
δευτέρα φάση συστολής
,
συστολική περίοδος
en
second systolic phase
es
periodo de eyección
it
periodo di espulsione
,
periodo sfigmico
nl
uitdrijvingstijd
pt
fase sistólica secundária
phase d'encerclement
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
omringningstid
el
Φάση περιορισμού
en
corral time
es
tiempo transcurrido en acorralar un fuego
it
tempo di arresto
pt
fase de cerco
sv
tid från släckningens början till en brand är under kontroll
phase d’enregistrement préalable
Chemistry
bg
период на предварителна регистрация
cs
období pro předběžnou registraci
,
lhůta pro předběžnou registraci
da
præregistreringsperiode
de
Frist für die Vorregistrierung
el
περίοδος προκαταχώρισης
en
pre-registration period
es
período de prerregistro
et
eelregistreerimine
fi
esirekisteröintiaika
hu
előzetes regisztrálási időszak
it
periodo di preregistrazione
lt
preliminaraus registravimo laikotarpis
lv
provizoriskā reģistrācija
mt
perjodu ta’ pre-reġistrazzjoni
nl
preregistratieperiode
pl
okres rejestracji wstępnej
pt
período de pré-registo
ro
perioadă de preînregistrare
sk
lehota na predregistráciu
sl
obdobje za predhodno registracijo
sv
förhandsregistreringsperiod