Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
seconde phase du programme d'encouragement, d'échanges, de formation et de coopération destiné aux personnes responsables de l'action contre la traite des êtres humains et l'exploitation sexuelle des enfants (STOP II)
da
Stop II
,
anden fase af et tilskyndelses-, udvekslings-, uddannelses- og samarbejdsprogram for personer med ansvar for bekæmpelse af menneskehandel og seksuel udnyttelse af børn
de
STOP II
,
zweite Phase des Programms für die Förderung, den Austausch, die Aus- und Fortbildung sowie die Zusammenarbeit von Personen, die für Maßnahmen gegen den Menschenhandel und die sexuelle Ausbeutung von Kindern zuständig sind (STOP II)
el
STOP II
,
δεύτερη φάση του προγράμματος ενθάρρυνσης, ανταλλαγών, κατάρτισης και συνεργασίας που απευθύνεται στα πρόσωπα που είναι υπεύθυνα για την καταπολέμηση της εμπορίας ανθρώπων και της σεξουαλικής εκμετάλλευσης των παιδιών (STOP II)
en
Stop II
,
second phase of the programme of incentives, exchanges, training and cooperation for persons responsible for combating trade in human beings and the sexual exploitation of children (Stop II)
fi
STOP II
,
ihmiskaupan ja lasten seksuaalisen hyväksikäytön torjunnasta vastaaville henkilöille tarkoitetun kannustus-, vaihto-, koulutus- j...
seconde phase du programme d'encouragement, d'échanges, de formation et de coopération entre les services répressifs (Oisin II)
da
anden fase af tilskyndelses-, udvekslings-, uddannelses- og samarbejdsprogrammet for de retshåndhævende myndigheder i EU's medlemsstater (Oisin II)
de
zweite Phase des Programms für die Förderung, den Austausch, die Aus- und Fortbildung sowie die Zusammenarbeit der Strafverfolgungsbehörden (OISIN II)
el
OISIN II
,
δεύτερη φάση του προγράμματος ενθάρρυνσης, ανταλλαγών, κατάρτισης και συνεργασίας μεταξύ των αρχών επιβολής του νόμου
en
Oisin II
,
Oisin II programme
,
second phase of the programme of incentives, exchanges, training and cooperation for law enforcement authorities
fi
Oisin II
,
lainvalvontaviranomaisille tarkoitetun kannustus-, vaihto-, koulutus- ja yhteistyöohjelman toinen vaihe
nl
tweede fase van het programma voor stimulering, uitwisselingen, opleiding en samenwerking tussen de rechtshandhavingsinstanties van de lidstaten van de Europese Unie (Oisin II)
seconde phase du programme d'encouragement et d'échanges, de formation et de coopération destiné aux praticiens de la justice (Grotius II - Pénal)
Criminal law
da
anden fase af tilskyndelses-, udvekslings-, uddannelses- og samarbejdsprogrammet for aktørerne inden for retsvæsenet - Grotius II-programmet (det strafferetlige område/kriminalsager)
de
zweite Phase des Programms für die Förderung, den Austausch, die Aus- und Fortbildung sowie die Zusammenarbeit von Angehörigen der Rechtsberufe (Grotius II - Strafrecht)
el
δεύτερη φάση προγράμματος ενθάρρυνσης ανταλλαγών, κατάρτισης και συνεργασίας που απευθύνεται στους ασκούντες συναφή προς τη δικαιοσύνη επαγγέλματα (Grotius II-Ποινικές Υποθέσεις)
en
second phase of the programme of incentives and exchanges, training and cooperation for legal practitioners (Grotius II - Criminal)
es
segunda fase del Programa de fomento, intercambios, formación y cooperación destinado a los profesionales de la Justicia (Grotius II penal)
fi
oikeusalalla toimiville tarkoitetun kannustus-, vaihto-, koulutus- ja yhteistyöohjelman toinen vaihe (Grotius II - rikosoikeus)
,
rikosoikeuden alan Grotius-ohjelma
it
seconda fase...
seconde phase du programme de coopération entre l'université et l'entreprise en matière de formation dans le cadre des technologies (COMETT II, 1990-1994)
Social affairs
Education
da
Comett
,
program om samarbejde mellem universiteter og virksomheder om uddannelse på teknologiområdet (Comett II, 1990-1994)
de
COMETT
,
Programm zur Zusammenarbeit von Hochschule und Unternehmen hinsichtlich der Ausbildung auf dem Gebiet der Technologie (COMETT II, 1990-1994)
el
COMETT
,
Πρόγραμμα συνεργασίας μεταξύ πανεπιστημίων και επιχειρήσεων όσον αφορά την κατάρτιση στον τομέα της τεχνολογίας (COMETT II, 1990-1994)
en
COMETT II
,
programme on cooperation between universities and industry regarding training in the field of technology (Comett II) (1990 to 1994)
es
COMETT II
,
Programa de cooperación entre la universidad y la empresa en materia de formación en el campo de las tecnologías (Comett II) (1990-1994)
fr
COMETT II
,
it
COMETT II
,
Programma di cooperazione tra università ed imprese in materia di formazione nel campo delle tecnologie (COMETT II, 1990-1994)
nl
COMETT
,
Programma betreffende samenwerking tussen universiteit en onderneming inzake opleiding op het gebied va...
sensumotorische Phase
da
sansemotorisk periode
el
αισθητικό-κινητικό στάδιο
en
sensorimotor stage
es
desarrollo del pensamiento sensorio-motriz
fi
sensomotorinen vaihe
fr
stade sensori-moteur
it
stadio senso-motorio
nl
sensorimotorisch stadium
pt
estádio da inteligência sensório-motora
set of components of an m phase linear quantity
Electronics and electrical engineering
da
komposanter i flerfaset lineær størrelse
,
sæt af komponenter i flerfaset lineær størrelse
de
Satz von Komponenten einer linearen Mehrphasengröße
,
Satz von Komponenten einer linearen m-Phasengröße
el
σύνολο συνιστωσών πολυφασικού γραμμικού μεγέθους
en
set of components of a polyphase linear quantity
,
es
sistema de componentes de una magnitud lineal polifásica
fr
système de composantes d'une grandeur linéaire m-phasée
,
système de composantes d'une grandeur linéaire polyphasée
it
sistema di componenti di una grandezza lineare di ordine m
,
sistema di componenti di una grandezza lineare polifase
nl
componenenten van een m-fasengrootheid
,
componenten van een lineaire meerfasengrootheid
pt
sistema de componentes de uma grandeza linear polifásica
sich nicht in Phase befindendes Satellitensystem
Electronics and electrical engineering
da
ufaset satellitsystem
el
σύστημα δορυφόρων τυχαίου προσανατολισμού
en
unphased satellite system
es
sistema de satélite no sincronizado
fi
satunnaisvaiheistettu satelliittijärjestelmä
fr
système à satellites non en phase
it
sistema di satelliti non in fase
nl
systeem van niet-gefaseerde satellieten
pt
sistema de satélites não sincronizado
sv
icke-infasat satellitsystem
signal composite de ligne d'alternance de phase
Communications
da
sammensat PAL-signal
de
PAL-Farbbildsignalgemisch
el
σύνθετο σήμα PAL
en
composite PAL signal
es
señal compleja PAL
,
señal compuesta PAL
fi
PAL-yhdistelmäsignaali
fr
signal composite PAL
,
it
segnale composto PAL
nl
samengesteld PAL-signaal
pt
sinal composto PAL
sv
sammansatt PAL-signal
signal de mise en phase
Electronics and electrical engineering
da
indfasningssignal
de
Einphassignal
,
Phasensignal
,
Phasenzeichen
,
Synchronisiersignal
el
σήμα θέσης σε φάση
,
σήμα συμφασοποίησης
en
phasing signal
es
señal de ajuste de fase
,
señal de puesta en fase
fi
vaiheistusmerkki
it
segnale di messa in fase
nl
faseringssignaal
,
fasesignaal
pt
sinal de ajuste de fase
,
sinal de pôr em fase
sv
fasningssignal
silicon-vapor-phase epitaxial-growth technique
Electronics and electrical engineering
da
silicium-dampfase epitaksialdyrkningsteknik
de
Siliziumepitaxialtechnik in der Dampfphase
el
τεχνική επιταξιακής ανάπτυξης πυριτίου από φάση ατμού
en
silicon-vapour-phase epitaxial-growth technique
es
técnica de crecimiento epitaxial en fase vapor de silicio
fr
technique de croissance épitaxiale du silicium en phase vapeur
it
tecnica di crescita epitassiale da silicio in fase di vapore
nl
epitaxiale groeitechniek van silicium in de gasfase
pt
técnica de crescimento epitaxial em fase de vapor de silício
sv
kiselepitaxialteknik i ångfas