Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
phase
dePhase/Stufe/Stadium
frphase/échelon/stade
itfase/tappa/stadio
ruфаза/этап/стадия
slfaza/stopnja/stadij
hrfaza/stupanj/stadij
srфаза/степен/стадиј
design phase
deEntwurf/sphase
frphase de conception
itfase di progetto/disegno
ruстадия проекта
slprojektna stopnja
hrprojektna faza
srпројектна фаза
development phase
deAufbauphase
frphase d'organisation
itfase dellosviluppo
ruфаза развития
slrazvojna faza
hrrazvojna faza
srразвојна фаза
phase decision
dePhasenentscheidung
frdécision de phase
itdecisione di fase
ruпоэтапное принятие решения
slodločanje po fazah
hrodlučivanje po fazama
srодлучивање по фазама
phase model
dePhasenmodell
frmodèle de phase
itmodello a fasi
ruфазовая модель
slfazni model
hrfazni model
srфазни модел
pre-accession phase
deHeranführungsphase
frphase de pré-adhésion
itfase di preadesione
ruэтап до присоединения
slobdobje pred sprejemom
hrrazdoblje prije primanja
srраздобље пре примања
start-up phase
deGründungsphase
frphase de démarrage
itfase di avviamento
ruначальный период
slustanovitvena faza
hrosnivačka faza
srоснивачка фаза
to phase
destufenweise planen/ durchführen
fréchelonner/faire progressivement
itprogrammare/pianificare in fasi successive
ruосуществлять постепенный переход
slizvesti/uvesti postopoma
hrizvoditi/uvoditi postupno
srизводити/уводити постепено
to phase in
deschrittweise einführen
frintroduire/mettre en place progressivement
itintrodurre/mettere su luogo progressivamente
ruвводить постепенно
sluvajati postopoma
hruvoditi postupno
srуводити постепено
to phase out
deauslaufen lassen/ schrittweise/abbauen/absetzen
frretirer/supprimer progressivement
itsopprimere gradualmente
ruпостепенно выводить из строя/снимать с производства
slpostopoma ukinjati/ jemati iz proizvodnje
hrpostupno ukidati/ uzimati iz proizvodnje
srпостепено укидати/ узимати из производње