Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
date of phasing out
TRANSPORT
da
udfaseringsdato
de
Zeitpunkt für das Außerdienststellen
el
ημερομηνία παροπλισμού
es
fecha de eliminación progresiva
fr
date de retrait de la navigation
it
data di disarmo
nl
uitfaseringgsdatum
pt
data de saída de serviço
PARCOM Decision 96/1 on the Phasing-Out of the Use of Hexachloroethane in the Non-Ferrous Metal Industry
ENVIRONMENT
fr
décision Parcom 96/1 sur l'abandon de l'utilisation de l'hexachloroéthane (HCE) dans l'industrie des métaux non ferreux
phasing out
ECONOMICS
FINANCE
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
stufenweise Einstellung
fi
asteittainen poistaminen
,
vaiheittainen käytöstä poistaminen
,
vaiheittainen lopettaminen
fr
suppression progressive
,
élimination graduelle
ga
céimniú amach
hr
postupno ukidanje
it
eliminazione graduale
,
phasing-out
mt
eliminazzjoni gradwali
nl
uitfasering
pl
stopniowe znoszenie
pt
saída faseada
,
saída gradual
phasing out
ENVIRONMENT
da
afvikling
,
udfasning
es
eliminación
et
järkjärguline kaotamine
fr
élimination graduelle
,
élimination progressive
it
eliminazione
nl
eliminatie
pt
eliminação
ro
eliminare treptată
sk
vyradenie
sl
postopno opuščanje
phasing out
Fisheries
da
indstille gradvis
de
schrittweise Einstellung
el
σταδιακή κατάργηση
es
supresión progresiva
fr
fermeture progressive
it
soppressione graduale
nl
geleidelijke sluiting
pt
encerramento progressivo
phasing-out assistance
ECONOMICS
FINANCE
fr
aide faisant l'objet d'une limitation progressive
nl
aflopende bijstand