Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
non-shaft-riding pick-up
Electronics and electrical engineering
da
indirekte akselvibrationsmåler
de
nicht auf der Welle sitzender Abgriff
,
nicht auf der Welle sitzender Geber
es
detector no montado en el eje
it
Trasduttore non montato sull'albero
pt
captador indireto
,
captador não assente no cilindro
,
captador não assente no eixo
,
captador não assente no rolo
opsamlepresser med sideplaceret pick-up
da
opsamlepresser med frem-og tilbagegående tværstempel
,
de
Aufsammelpresse mit Seitenausstoß
,
Feldpresse mit Schubkolben und querliegendem Presskanal
el
χορτο-συλλεκτο-δετική με ευθύγραμμο έμβολο
,
χορτο-συλλεκτο-δετική με πλάγια πτώση δεμάτων
en
pick-up baler with transverse reciprocating ram
,
side delivery pick-up baler
es
empacadora de avance transversal
,
recogedora-prensa de descarga lateral
fr
ramasseuse-presse à piston rectiligne
,
ramasseuse-presse à éjection latérale
it
pressa raccoglitrice con uscita laterale
,
raccoglimballatrice con stantuffo transversale
pt
enfardadeira com ejeção lateral
,
enfardadeira de êmbolo rectilíneo
over-pick motion
de
over-pick motion
en
over-pick motion
es
over-pick motion
fi
ylälyönti
fr
over-pick motion
it
over-pick motion
pt
arremesso a nível superior
sv
överskottsinrättning
pick and pick
da
2 sidet skyttevekslingsindretning
,
pick àpick
de
pic à pic
,
zweiseitige Schützenwechselvorrichtung
el
πικ εντ πικ
en
pick-and-pick
es
pasada a pasada
fi
vaihtokude
fr
duite à duite
it
pick à pick
nl
pick à pick
,
schot voor schot
pt
pic-pic
sv
pick-à-pick
pick and place robot
Information technology and data processing
Mechanical engineering
da
ilæggeapparat
,
de
Einlege-und Entnahmeroboter
,
Einlegegerät
el
διαχειριστής μέγιστης προσπάθειας
,
ρομπότ ανύψωσης-και-τοποθέτησης
en
maximal effort manipulator
,
pick-and-place robot
es
robot de coger y colocar
fi
poiminta-ja sijoitusrobotti
,
siirtorobotti
fr
robot "tout ou rien"
,
robot de mise en place
,
robot de transfert
it
robot di posizionamento
nl
pick-and-place robot
sv
plockrobot
pick-at-will
da
skudvekslingsindretning
de
Schusswechselvorrichtung
el
υφαδιά κατά βούληση
es
telar pic a pic
fi
kuteenvalitsin
fr
pick et pick
it
pick-at-will
nl
schotkeuze
pt
tear pic-pic
sv
skyttelväxel
pick-axe
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
spidshakke
de
Kreuzhacke
,
Pickel
,
Spitzhacke
el
αξίνα
es
pico
,
zapapico
fr
pic
it
piccozza
nl
houweel
,
pikhouweel
pick bar
da
skudtrådsstriber
de
Schussfadenstreifen
es
barra de pasada
fi
kuderaita
fr
barrure de fils de trame
it
barra d'inserzione
nl
inslagbank
pt
barrado à trama
sv
inslagsband