Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
simultaneous train formation for pick-up goods trains
TRANSPORT
da
samtidig oprangering af lokalgodstog
de
Simultanzugbildung für Nahgüterzüge
el
άμεσος σχηματισμός εμπορικών αμαξοστοιχιών γενικής εξυπηρέτησης
es
formación simultánea
fr
formation simultanée des trains de desserte
it
formazione simultanea dei treni merci raccoglitori
nl
gelijktijdig samenstellen van buurtgoederentreinen
,
gelijktijdige vorming van lokaaltreinen
slack pick
da
slapt skud
de
Schleppschuss
el
χαλαρή υφαδιά
es
pasada suelta
fi
löysä kude
fr
duite lâche
it
maglia allentata
nl
slappe inslag
pt
passagem branda
sv
lösare inslag
specified non-pick-up value
Electronics and electrical engineering
da
specificeret ikke-trækkeværdi
de
Nichtansprecherregung
el
καθορισμένη τιμή μη διέγερσης
es
valor de no acción especificado
fi
lepoarvo
fr
valeur de non-action spécifiée
it
valore di non azione specificato
nl
gespecificeerde niet-opkomwaarde
pt
valor de não-ação especificado
sv
specificerat ej-tillslagsvärde
specified pick-up value
Electronics and electrical engineering
da
specificeret trækkeværdi
de
Ansprecherregung
el
καθορισμένη τιμή διέγερσης
es
valor de acción especificado
fr
valeur d'action spécifiée
it
valore di attrazione specificato
nl
gespecificeerde opkomwaarde
pt
valor de ação especificado
sv
specificerat tillslagsvärde
stage pick
deBereitstellungskommissionierung
esselección en etapa
frprélèvement temporaire
itinserimento in collocazione temporanea
stray field pick-up
Communications
Information technology and data processing
fr
captage de champ parasite
strength of operating current pick-up value
Electronics and electrical engineering
da
arbejdsstrømstyrke
de
Arbeitsstromstärke
el
ένταση του ρεύματος λειτουργίας
es
intensidad de la corriente de excitación
fr
intensité du courant de travail
it
intensità della corrente di lavoro
nl
arbeidsstroomsterkte
pt
intensidade da corrente de excitação
,
intensidade da corrente de trabalho
suction pick-up transfer
da
sugevalse
de
Saugabnahme
el
μεταπήδηση του ιστού με αναρρόφηση
es
toma de la hoja por aspiración
,
transferencia de la hoja por aspiración
,
transferencia por succión
fi
sieppovienti
fr
prise aspirante
,
transfert aspirant
it
aspirazione della coda
nl
baanafname m.b.v.een afneemzuigwals
pt
transferência da folha por aspiração
sugar-beet pick-up loader
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
røopsamler
,
røsamler og rølæsser
de
Rübensammel-Lader
el
συλλεκτική-φορτωτική μηχανή
es
recogedora-cargadora de remolacha
fr
ramasseuse-chargeuse
,
ramasseuse-chargeuse de betteraves
,
ramasseuse-nettoyeuse-chargeuse de betteraves
it
raccogli-caricatore
nl
bietenlader
,
opraaplader
pt
juntador-carregador