pismo s porto znamko

ensurcharged letter
deBrief mit Portozuschlag
frlettre surtaxée
itlettera sopratassata
ruписьмо с доплатой
hrpismo s porto-markom
srписмо с порто-марком

pismo s pripombami

encomment letter
deBrief mit Bemerkungen
frlettre avec remarques
itlettera con osservazioni
ruписьмо с замечаниями
hrpismo s primjedbama
srписмо с примедбама

písmo s sledênjem

pismo s sporočilom/ vabilom

enletter of notification
deBenachrichtigungsschreiben
frlettre notificative
itlettera di notifica/di convocazione
ruписьмо об уведомлении/о созыве
hrpismo s izvješćem/ pozivom
srписмо са извештајем/позивом

Pismo Titu

Pismo Titu

Pismo Titu

tretje izmed Pavlovih pastoralnih pisem, namenjeno Titu

pismo v notranjem prometu

endomestic letter
deInlandsbrief
frlettre intérieure
itlettera interna
ruвнутреннее письмо
hrtuzemno pismo
srунутрашње писмо

pismo za isti kraj

endrop-letter
deOrtsbrief
frlettre à la même ville
itlettera allo stesso comune
ruписьмо в тоже место
hrpismo na adresu u istom mjestu
srписмо на адресу у истом месту

pismo za predstavljanje/priporočilo

enintroductory letter
deEinführungsschreiben/Empfehlungsbrief
frlettre d'introduction / de présentation/ recommandation
itlettera di presentazione/di raccomandazione
ruрекомендательное письмо
hrpismo za predstavljanje/preporuku
srписмо за представљање/препоруку

pismo z dne…

enletter dated from
devom…datierter Brief
frlettre datée du…
itlettera datatoa di…
ruписьмо от … числа
hrpismo od dana…
srписмо од дана…