Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
foulées/piste
enspoor
deSpur/Fährte
ittraccia/pista
ruслед/путь
slsled (živali)
hrtrag (životinje)
srтраг (животиње)
hausse/(piste d') élan
enrun-up (track)
deHausse/Anlauf(sstrecke/-bahn)
itaumento/rialzo/(pista di) rincorsa
ruподъём/повышение/разбег
sldvig/porast/polet/zagon
hrporast/uspon/(po)dizanje/skok
srпораст/успон/(по)дизање/скок
H-piste
bg
точка „Н“
cs
bod H
da
H-punkt
de
H-Punkt
el
σημείο Η
en
H point
es
punto H
et
H-punkt
fr
point H
ga
pointe an chromáin
hu
H pont
it
punto H
lt
H taškas
lv
H punkts
mt
punt H
nl
punt H
pl
punkt H
pt
ponto H
ro
punctul „H”
sl
točka H
sv
H-punkt
impervio/senza sentieri/senza piste
entrackless
deweg-/schienenlos
frsans voie
ruбездорожный/ безрельсовый
slneprehoden/neutrt/brez steze/brez poti
hrneprohodan/bez staze/bez puta/bez traga
srбеспутан/без трага/ без стазе
kontaminierte Piste
bg
замърсена писта за излитане и кацане
cs
znečištěná RWY
el
επικαλυμμένος διάδρομος
en
contaminated runway
es
pista contaminada
et
puhastamata rada
,
sademetega kaetud rada
fi
epäpuhdas kiitotie
fr
piste contaminée
it
pista contaminata
lt
nešvarus kilimo ir tūpimo takas
mt
runway kontaminata
pl
zanieczyszczona droga startowa
pt
pista contaminada
ro
pistă contaminată
sk
kontaminovaná RWY
,
kontaminovaná vzletová a pristávacia dráha
sl
kontaminirana vzletno-pristajalna steza
sv
kontaminerad bana
lähtökiidon aloitus(piste)
cs
odbrzdění
,
uvolnění brzd
,
zahájení rozjezdu
de
Start-of-roll
en
brake release
,
start-of-roll
es
punto de inicio de la rodadura
et
hoojooksu alguspunkt
ga
scaoileadh coscán
it
SOR
,
inizio del rullaggio
,
rilascio freni
mt
bidu tat-tidwir
,
rilaxx tal-brejk
pl
początek rozbiegu
pt
ponto de início da rolagem
ro
începutul rulării
sl
začetek vzletnega zaleta
lanière/bande/piste d'atterrissage/effeuillage
enstrip
deStreifen/Landestreifen/Landebahn/Bilderserie/Band
itbanda/striscia/spogliarello/pista di atterraggio
ruполос(к)а/лента/взлётно-посадочная полоса
sltrak/pas/steza/pista/strip/risana zgodba
hrtraka/uzletište/pista/strip
srтрака/пруга/писта/узлетиште/стрип
longueur de piste disponible
bg
LDA
,
разполагаема дистанция за кацане
cs
LDA
,
použitelná délka přistání
da
disponibel landingsbanelængde
de
LDA
,
verfügbare Landebahnlänge
,
verfügbare Landestrecke
el
LDA
,
διαθέσιμη απόσταση προσγείωσης
en
landing distance available
es
LDA
,
distancia de aterrizaje disponible
,
longitud útil de pista
et
olemasolev maandumisdistants
,
olemasolev maandumisvahemaa
fi
LDA
,
laskuun käytettävissä oleva matka
fr
LDA
,
distance d'atterrissage utilisable
,
ga
an fad atá ar fáil don tuirlingt
,
fad infheidhme rúidbhealaigh
hu
LDA
,
rendelkezésre álló leszállási távolság
,
rendelkezésre álló leszállási úthossz
it
LDA
,
distanza di atterraggio disponibile
,
distanza disponibile per l’atterraggio
lt
turimasis tūpimo nuotolis
lv
LDA
,
pieejamā nosēšanās distance
mt
LDA
,
distanza tal-inżul disponibbli
nl
beschikbare landingsbaanlengte
pl
LDA
,
rozporządzalna długość lądowania
pt
distância de aterragem disponível
ro
LDA
,
distanța de aterizare disponibilă
,
distanță disponibilă pentru aterizare
sk
LDA
,
použiteľná dĺžka pristátia
sl
LDA
,
razpoložljiva do...
longueur de piste disponible pour le décollage
bg
ТОDA
,
разполагаема дистанция за излитане
cs
TODA
,
použitelná délka vzletu
da
rådige startstræk
de
TODA
,
verfügbare Startstrecke
el
TODA
,
διαθέσιμη απόσταση απογείωσης
en
TODA
,
take-off distance available
es
TODA
,
distancia disponible para despegue
,
longitud útil de carrera despegue
et
olemasolev stardidistants
,
olemasolev stardivahemaa
fi
TODA
,
lentoonlähtöön käytettävissä oleva matka
fr
TODA
,
distance de décollage utilisable
,
ga
achar éirí de thalamh atá ar fáil
,
an fad atá ar fáil chun éirí de thalamh
,
fad éirí de thalamh atá ar fáíl
hu
TODA
,
rendelkezésre álló felszállási úthossz
it
distanza disponibile di decollo
,
distanza disponibile per il decollo
lt
turimasis kilimo nuotolis
,
turimasis sraigtasparnių kilimo nuotolis
mt
TODA
,
distanza disponibbli għat-tlugħ
nl
beschikbare startbaanlengte
pl
TODA
,
rozporządzalna długość startu
pt
distância de descolagem disponível
,
distância útil de descolagem
ro
TODA
,
TODAH
,
distanța de decolare disponibilă – elicoptere
,
distanță de decolare disponibilă
sk
TODA
,
použiteľná dĺžka p...
määritelty piste lentoonlähdön jälkeen
bg
DPATO
,
дефинирана точка след излитането
cs
DPATO
,
definovaný bod po vzletu
de
definierter Punkt im Abflug
el
DPATO
,
καθορισμένο σημείο μετά την απογείωση
en
DPATO
,
defined point after take-off
es
punto definido después de despegue
et
stardi kriitiline punkt
fi
DPATO
,
fr
PDAD
,
point défini après le décollage
it
punto definito dopo il decollo
lt
nustatytasis taškas po pakilimo
mt
DPATO
,
punt iddefinit wara t-tlugħ
pl
DPATO
,
wymagana długość startu przerwanego
,
zdefiniowany punkt po starcie
pt
ponto definido após a descolagem
ro
DPATO
,
punct definit după decolare
sk
stanovený bod po vzlete
sl
DPATO
,
določena točka po vzletu
sv
DPATO
,
angiven punkt efter start