Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Piste
cs
dráha
da
bane
,
start- og landingsbane
de
Landebahn
,
Start- und Landebahn
,
Startbahn
el
διάδρομος
,
διάδρομος προσαπογείωσης
,
πεδίο προσγείωσης και κυκλοφορίας αεροσκαφών
,
τροχόδρομος
en
runway
es
pista
et
lennurada
,
rada
fr
piste
ga
rúidbhealach
hr
uzletno-sletna staza
hu
futópálya
it
pista
lt
kilimo ir tūpimo takas
mt
runway
nl
rolbaan
pl
droga startowa
,
pas startowy
pt
pista
ro
pistă
sk
vzletová a pristávacia dráha
sl
vzletno-pristajalna steza
sv
bana
,
rullbana
Abkommen von der Piste
TRANSPORT
da
hændelse, hvor luftfartøjet kommer ud over siden af banen
el
προσγείωση πλευρικά του διαδρόμου
en
running off the side of runways
es
salida lateral de pista
fr
sortie latérale de piste
it
sconfinamento laterale
nl
afraken van start- of landingsbaan
pt
saída lateral da pista
ausbrechen auf der Piste
TRANSPORT
el
εκτρέπεται εκτός διαδρόμου
en
to swerve off the runway
es
guiñar de la pista
fr
dévier de la piste
,
embarquer de la piste
it
imbarcarsi
,
sbandare
nl
afwijken
pt
fazer uma saída lateral da pista
Ausrichtung mit der Piste
TRANSPORT
da
flugtlinje med landingsbanen
el
ευθυγράμμιση με το διάδρομο
en
runway alignment
es
alineación de pista
fi
kiitotien suunta
fr
alignement avec la piste
it
allineamento con la pista
nl
richtlijnbaken
pt
alinhamento para pista
sv
banbenämning
Ausrichtung mit der Piste
Communications
TRANSPORT
el
ευθυγράμμιση με το διάδρομο
en
runway alignment
fr
alignement avec la piste
it
allineamento con la pista
nl
richtlijnbaken
pt
alinhamento para pista
befestigte Piste
TRANSPORT
de
befestigte Rollbahn
el
σκληρός διάδρομος
en
hard runway
es
pista pavimentada
fi
kovapintainen kiitorata
fr
piste en dur
it
pista pavimentata
nl
harde baan
pt
pista dura
sv
hård bana
Crash-Piste
TRANSPORT
el
διάδρομος ανάγκης
,
διάδρομος πρόσκρουσης
en
crash runway
es
pista de colisión
fi
pakkolaskukiitorata
fr
piste de crash
it
pista di crash
nl
crashbaan
pt
pista de queda
sv
haverilandningsbana
Endbefeuerung der Piste
da
startbaneendelys
el
φώτα τέλους διαδρόμου
en
runway end lights
es
luces de final de pista
fi
kiitotien päätevalot
fr
feux d'extrémité de piste
it
luci di fine pista
nl
baaneindelichten
pt
luzes de fim de pista
sv
banändljus
Ende der Piste
da
startbaneende
el
τέλος διαδρόμου
en
runway end
es
fin de pista
fi
kiitotien pääte
fr
extrémité de piste
it
fine pista
nl
baaneinde
pt
fim de pista
sv
banslut
feuchte Piste
bg
влажна писта за излитане и кацане
cs
vlhká RWY
da
fugtig bane/start- og landingsbane
el
υγρός διάδρομος
en
damp runway
es
pista húmeda
et
niiske rada
fi
kostea kiitotie
fr
piste humide
it
pista umida
lt
drėgnas kilimo ir tūpimo takas
mt
runway niedja
nl
vochtige (start- of landings)baan
pl
wilgotna droga startowa
pt
pista húmida
ro
pistă umedă
sk
vlhká dráha
sl
vlažna vzletno-pristajalna steza
sv
fuktig banyta