Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
enako plačilo za enako delo
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
lige løn for lige arbejde
de
Lohngleichheit
,
gleicher Lohn für gleiche Arbeit
,
gleiches Entgelt fûr gleiche Arbeit
en
equal pay for equal work
es
igualdad de remuneración
,
salario igual a trabajo igual
fr
à travail égal salaire égal
hr
jednaka plaća za jednaki rad
it
parità di retribuzione
,
parità salariale
lt
vienodas užmokestis už vienodą darbą
nl
gelijk loon voor gelijk werk
sk
rovnaká odmena za rovnakú prácu
enako plačilo za enako delo moških in žensk
enequal pay for men and women
deGleichbezahlung/gleiches Entgelt für Männer und Frauen
frégalité de rémunération entre hommes et femmes
itparità di remunerazione fra uomini e donne
ruравная оплата труда для мужчин и женщин
hrjednako plaćanje za muškarce i žene
srједнако плаћање за мушкарце и жене
enak plačilo za enako delo
enequal pay for equal work
degleiches Entgelt bei gleicher Arbeit
frégalité des rémunérations pour un même travail
itparità di trattamento economico a parità di mansioni
ruравная оплата труда за равную работу
hrjednaka plaća za jednaki rad
srједнака плата за једнаки рад
plačilo/nagrada za nadurno delo
enovertime payment
deÜberstundenlohn/Überstundenvergütung
frrémunération des heures supplémentaires
itremunerazione del ore straordinarie
ruсверхурочная оплата
hrplaćanje/nagrada za prekovremeni rad
srплаћање/награда за прековремени рад
plačilo za delo
enremuneration of work
deArbeitsentgelt
frrémunération du travail
itretribuzione del lavoro
ruвознаграждение за работу
hrnagrađivanje za rad
srнаграда за рад
plačilo za delo
enremuneration of work
deArbeitsentgelt
frrémunération du travail
itretribuzione del lavoro
esremuneración del trabajo
plačilo za delo po urnih postavkah naj bo enako za enako delovno mesto
en
pay for work at time rates shall be the same for the same job.
plačilo za delo preko polnega delovnega časa
da
vederlag for overarbejde
de
Vergütung für Überstunden
el
ΧΡΗΜΑΤIΚΗ ΑΜΟIΒΗ ΤΩΝ ΥΠΕΡΩΡIΩΝ
en
overtime pay
,
remuneration for overtime
es
retribución de las horas extraordinarias
fi
ylityötuntien korvaaminen palkkana
fr
rémunération des heures supplémentaires
ga
luach saothair ragoibre
,
íocaíocht ragoibre
it
retribuzione delle ore di lavoro straordinario
nl
beloning voor overwerk
pl
wynagrodzenie za pracę w godzinach nadliczbowych
pt
remunaração de horas extraordinárias
sl
plačilo za nadurno delo
sv
övertidsersättning