Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pre-placement tests
Health
da
hørescreening før ansættelse i støjende virksomhed
de
audiometrische Erstuntersuchung bei einer Einstellung
el
προεργασιακός έλεγχος
en
pre-employment screening
,
es
examen audiométrico al empezar en un empleo
fi
kuulon työhönottotarkastus
fr
examen audiométrique avant l'embauche
,
examen de préemploi
it
esame audiometrico al momento dell'assunzione
nl
audiometrisch onderzoek bij de tewerkstelling
pt
teste audiométrico prévio
sv
hörselkontroll vid anställning
,
hörselscreening för nyanställda
private company exercising placement activities
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
privat anvisningskontor
de
privates Arbeitsvermittlungsunternehmen
el
ιδιωτική εταιρεία εξεύρεσης εργασίας
es
sociedad privada de colocación
fr
société de placement privée
it
società di collocamento privata
nl
arbeidsbemiddeling door derden
,
arbeidsbemiddeling met winstoogmerk
,
commerciële arbeidsbemiddeling
,
verlenen van arbeidsbemiddeling,al dan niet tegen betaling
pt
agência privada de emprego
prix de placement
FINANCE
TRANSPORT
da
placeringspris
de
Plazierungskurs
el
τιμή εκχωρήσεως
en
placing price
es
precio de colocación
it
prezzo di collocamento
lt
platinimo kaina
nl
plaatsingsprijs
pl
cena wprowadzenia na rynek
pt
preço de colocação
produits nets sur cession de valeurs mobilières de placement
Accounting
da
indtægt fra salg af kortfristede kapitalanbringelser
de
Erträge aus dem Abgang von Vermögensgegenständen
el
διαφορές από πώληση συμμετοχών και χρεογράφων
en
gain on disposal of investment not held on a long-term basis
es
beneficios en valores negociables
fi
tulot lyhytaikaisesta investoinnista luopumisesta
it
plusvalenze su realizzo valori mobiliari di investimento
nl
meerwaarden op de realisatie van vlottende activa
pt
proveitos e ganhos financeiros
sv
resultat vid försäljning av kortfristiga placeringar
programmed call placement
Information technology and data processing
da
placering af programmeret opkald
de
programmierte Anrufweiterschaltung
el
προγραμματισμένη τοποθέτηση κλήσης
es
envío de llamadas programado
fi
ohjelmoitu puhelun soitto haluttuun aikaan
fr
rappel rendez-vous
it
inoltro programmato di chiamata
nl
vastlegging van geprogrammeerde oproepen
sv
uppringning av förprogrammerat samtal
provisions pour dépréciation des valeurs mobilières de placement
da
nedskrivning af kapitalandele
el
πρόβλεψη ζημίας,επενδύσεων
en
provisions for loss in value of investments
es
provisiones para depreciación de valores mobiliarios de colocación
it
fondo svalutazione valori mobiliari di investimento
nl
geboekte waardeverminderingen
,
waardeverminderingen geldbeleggingen
sv
värdereglering av kortfristiga placeringar
provisions techniques relatives à l'assurance-vie lorsque le risque de placement est supporté par les souscripteurs
Business organisation
Accounting
da
forsikringsmæssige hensættelser fra livsforsikringspolicer, hvor forsikringstageren bærer investeringsrisikoen
de
versicherungstechnische Rückstellungen im Bereich der Lebensversicherung, wenn das Anlagerisiko von den Versicherungsnehmern getragen wird
el
τεχνικές προβλέψεις των ασφαλιστηρίων συμβολαίων ζωής όταν τον επενδυτικό κίνδυνο φέρει ο ασφαλιζόμενος
en
technical provisions for life-assurance policies where the investment risk is borne by the policyholders
es
provisiones técnicas de las pólizas de seguro de vida cuyo riesgo de inversión corre a cargo del tomador de seguro
fi
henkivakuutuksia koskeva vakuutustekninen vastuuvelka, kun vakuutuksenottajat kantavat sijoitusriskin
nl
technische voorzieningen betreffende levensverzekering wanneer de verzekeringnemers het beleggingsrisico dragen
pl
rezerwa ubezpieczeń na życie, gdy ryzyko lokaty ponosi ubezpieczający
Recommandation concernant le recrutement et le placement des gens de mer
Social affairs
da
henstilling om forhyring og formidling af søfarende
en
Recommendation concerning the recruitment and placement of seafarers
es
Recomendación relativa a la contratación y la colocación de la gente de mar
réduction du placement original
Insurance
da
nedsættelse af oprindelig placering
de
kurzfristige Schließung
el
κάλυψη μικρότερη αυτής που αρχικά αναλήφθηκε
en
short closing
es
cerrar por debajo
fi
lyhytaikaismaksu
it
short closing
nl
short closing
pt
colocação reduzida
sv
short closing
Dostopnost