Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
placement d'une pompe
TRANSPORT
Building and public works
da
montering af en pumpe
,
opstilling af en pumpe
de
Aufstellung einer Pumpe
el
εγκατάσταση αντλίας
en
erection of a pump
,
installation of a pump
it
collocamento di una pompa
nl
plaatsen van een pomp
placement dans des institutions techniques
de
Zulassung zu Fachschuleinrichtungen
en
posting in technical institutions
placement de bon père de famille
FINANCE
da
værdipapirer,hvori umyndiges midler kan anbringes
de
mündelsichere Anlage
el
απόλυτα ασφαλής τοποθέτηση
,
πλήρως εγγυημένη τοποθέτηση
en
trustee securities
fr
placement de père de famille
ga
urrúis iontaobhaí
it
investimento di tutta fiducia
nl
veilige belegging
pt
investimento de um bom pai de família
sv
värdepapper vari omyndigas medel får placeras
placement de capitaux
LAW
Demography and population
de
Kapitalanlage
en
investment
it
investimento di capitali
placement de conteneurs dans une mine
ENVIRONMENT
da
placering af beholdere i en mine
de
Lagerung von Behältern in einem Bergwerk
en
emplacement of containers in a mine
es
colocación de contenedores en una mina
it
sistemazione di contenitori in una minera
nl
plaatsen van houders in mijn
pt
armazenagem de contentores numa mina
placement de fonds
FINANCE
de
Investmentgeschäfte
en
capital investment
,
capital investments
,
fund investments
es
inversión de capitales
,
inversión de fondos
,
inversión de fondos [colocación de fondos]
fr
investissement de capitaux
,
it
impiego di fondi
,
investimenti di capitali
,
investimento di capitali
,
investimento di fondi
mt
investiment kapitali
nl
kapitaalbelegging
,
kapitaalinvestering
,
plaatsing van kapitalen
pt
colocação de fundos
,
investimento de capitais
sv
kapitalinvestering
placement de l'émission dans le public
FINANCE
da
distribution af emitterede papiret til offentligheden
de
Plazierung der Emission beim Publikum
el
διάθεση της έκδοσης στο κοινό
en
distribution of the issue to the public
es
distribución de la emisión al público
it
distribuzione dell'emissione al pubblico
nl
onderbrengen van de emissie
,
plaatsen van de emissie
pt
distribuição da emissão ao público
placement de l'enfant dans une famille d'accueil
bg
настаняване на детето в приемно семейство
,
настаняване на детето в семейство за отглеждане
,
поставяне на детето в семейство за отглеждане
cs
svěření dítěte do pěstounské péče
,
umístění dítěte do náhradní rodinné péče
,
umístění dítěte do pěstounské rodiny
da
anbringelse af barnet hos en plejefamilie
de
Familienpflege
,
Unterbringung des Kindes in einer Pflegefamilie
,
Vollzeitpflege
el
τοποθέτηση ανηλίκου σε ανάδοχη οικογένεια
,
τοποθέτηση του παιδιού σε ανάδοχη οικογένεια
en
foster placement of a child
,
fostering a child
,
placement of the child in a foster family
es
acogimiento del menor en una familia
,
acogimiento familiar
et
lapse andmine kasuperekonna hooldada
,
lapse hooldamine perekonnas
,
lapse paigutamine kasuperekonda
fi
lapsen sijoittaminen sijaisperheeseen
ga
leanbh a chur i gcúram altrama
hu
gyermek családba fogadása
,
gyermek nevelőszülőknél való elhelyezése
it
affidamento del minore ad una famiglia
,
affidamento familiare
lt
vaiko paskyrimas į šeimą
,
vaiko patikėjimas šeimai
lv
bērna ievietošana audžuģi...
placement de l'enfant dans un établissement
bg
настаняване на детето в специализирана институция
,
настаняване на детето под институционална грижа
cs
nařízení ústavní výchovy dítěte
,
umístění dítěte do ústavní péče
da
anbringelse af barnet på en institution
de
Heimerziehung
,
Unterbringung des Kindes in einem Heim
el
τοποθέτηση του παιδιού σε ίδρυμα
en
placement of the child in institutional care
,
placing the child in the care of a local authority
es
acogimiento del menor en un establecimiento
,
acogimiento residencial
et
lapse paigutamine hooldeasutusse
,
lapse paigutamine hoolekandeasutusse
fi
lapsen sijoittaminen hoitolaitokseen
,
lapsen sijoittaminen laitoshuoltoon
ga
leanbh a chur i gcúram
hu
gyermek gyermekotthonban való elhelyezése
,
gyermek intézményi gondozásba helyezése
it
collocazione del minore in un istituto
,
inserimento del minore presso un istituto
,
ricovero del minore in un istituto
lt
vaiko apgyvendinimas globos institucijoje
,
vaiko paskyrimas į globos instituciją
,
vaiko patikėjimas socialinės globos įstaigai
lv
bērna ievietošana aprūpes iestād...