Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
produit de placement à revenu fixe
FINANCE
de
festverzinsliche Kapitalanlage
en
fixed-interest investment
produits nets sur cession de valeurs mobilières de placement
Accounting
da
indtægt fra salg af kortfristede kapitalanbringelser
de
Erträge aus dem Abgang von Vermögensgegenständen
el
διαφορές από πώληση συμμετοχών και χρεογράφων
en
gain on disposal of investment not held on a long-term basis
es
beneficios en valores negociables
fi
tulot lyhytaikaisesta investoinnista luopumisesta
it
plusvalenze su realizzo valori mobiliari di investimento
nl
meerwaarden op de realisatie van vlottende activa
pt
proveitos e ganhos financeiros
sv
resultat vid försäljning av kortfristiga placeringar
projet transnational de placement
Education
en
transnational placement project
fi
valtioiden rajat ylittävä harjoittelijavaihtohanke
provision pour la culture des champs et le placement des produits
ECONOMICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Rückstellung-Ackerbau und Absatzförderung
provisions pour dépréciation des valeurs mobilières de placement
da
nedskrivning af kapitalandele
el
πρόβλεψη ζημίας,επενδύσεων
en
provisions for loss in value of investments
es
provisiones para depreciación de valores mobiliarios de colocación
it
fondo svalutazione valori mobiliari di investimento
nl
geboekte waardeverminderingen
,
waardeverminderingen geldbeleggingen
sv
värdereglering av kortfristiga placeringar
provisions techniques relatives à l'assurance-vie lorsque le risque de placement est supporté par les souscripteurs
Business organisation
Accounting
da
forsikringsmæssige hensættelser fra livsforsikringspolicer, hvor forsikringstageren bærer investeringsrisikoen
de
versicherungstechnische Rückstellungen im Bereich der Lebensversicherung, wenn das Anlagerisiko von den Versicherungsnehmern getragen wird
el
τεχνικές προβλέψεις των ασφαλιστηρίων συμβολαίων ζωής όταν τον επενδυτικό κίνδυνο φέρει ο ασφαλιζόμενος
en
technical provisions for life-assurance policies where the investment risk is borne by the policyholders
es
provisiones técnicas de las pólizas de seguro de vida cuyo riesgo de inversión corre a cargo del tomador de seguro
fi
henkivakuutuksia koskeva vakuutustekninen vastuuvelka, kun vakuutuksenottajat kantavat sijoitusriskin
nl
technische voorzieningen betreffende levensverzekering wanneer de verzekeringnemers het beleggingsrisico dragen
pl
rezerwa ubezpieczeń na życie, gdy ryzyko lokaty ponosi ubezpieczający
Rapport du 21 mai 1996 de la sous-commission commune du placement du fromage des Commissions des finances et des Commissions de gestion relatif à la pratique de l'Union suisse du commerce de fromage SA en matière de subventions
LAW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Bericht vom 21.Mai 1996 der gemeinsamen Subkommission Käseverwertung der Finanzkommissionen und der Geschäftsprüfungskommissionen zur Subventionspraxis der Schweizerischen Käseunion AG
it
Rapporto del 21 maggio 1996 della sottocommissione congiunta "Valorizzazione del formaggio" delle Commissioni delle finanze e delle Commissioni della gestione sulla pratica dell'Unione svizzera del commercio del formaggio SA in materia di sovvenzioni
Recommandation concernant le recrutement et le placement des gens de mer
Social affairs
da
henstilling om forhyring og formidling af søfarende
en
Recommendation concerning the recruitment and placement of seafarers
es
Recomendación relativa a la contratación y la colocación de la gente de mar
Dostopnost