Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
placing of the facing
Building and public works
da
indbygning af overfladetætning
de
Einbau der Oberflächendichtung
el
διάστρωση της επένδυσης
,
διάστρωση της επίστρωσης
es
colocación del revestimiento
fi
pintakerroksen teko
fr
mise en place du revêtement
it
messa in opera del rivestimento
nl
aanbrengen van de toplaag
pt
colocacão do revestimento
sv
utförande av ytbeläggning
placing of traps
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
anbringelse af fælder
,
fældefangst
de
Fallenstellen
el
παγίδευση
,
τοποθέτηση παγίδων
en
trapping
es
colocación de trampas
,
instalación de trampas
,
poner trampas
fi
ansapyynti
,
ansojen asettaminen
fr
piégeage
,
pose de pièges
it
collocamento di trappole
nl
vallen zetten
pl
odławianie
,
odłów
sv
utplacering av fällor
placing on the market
European Union law
ECONOMICS
Trade policy
cs
uvedení na trh
da
bringe i omsætning
,
markedsføring
,
omsætning
de
Inverkehrbringen
el
διάθεση στην αγορά
es
introducción en el mercado
,
puesta en el mercado
,
salida al mercado
et
turule laskmine
,
turuleviimine
fi
markkinoille saattaminen
fr
mise sur le marché
ga
a chur ar an mhargadh
hr
stavljanje na tržište
hu
forgalomba hozatal
it
immissione sul mercato
lt
pateikimas rinkai
,
pateikimas į rinką
lv
laišana tirgū
mt
tqegħid fis-suq
nl
in de handel brengen
,
marktintroductie
pl
wprowadzanie do obrotu
,
wprowadzanie na rynek
pt
colocação no mercado
,
comercialização
ro
introducere pe piață
,
plasare pe piață
,
punere pe piață
sk
uvedenie na trh
sl
dajanje na trg
sv
utsläppande på marknaden
placing the child in the care of a local authority
bg
настаняване на детето в специализирана институция
,
настаняване на детето под институционална грижа
cs
nařízení ústavní výchovy dítěte
,
umístění dítěte do ústavní péče
da
anbringelse af barnet på en institution
de
Heimerziehung
,
Unterbringung des Kindes in einem Heim
el
τοποθέτηση του παιδιού σε ίδρυμα
en
placement of the child in institutional care
,
es
acogimiento del menor en un establecimiento
,
acogimiento residencial
et
lapse paigutamine hooldeasutusse
,
lapse paigutamine hoolekandeasutusse
fi
lapsen sijoittaminen hoitolaitokseen
,
lapsen sijoittaminen laitoshuoltoon
fr
placement de l'enfant dans un établissement
ga
leanbh a chur i gcúram
hu
gyermek gyermekotthonban való elhelyezése
,
gyermek intézményi gondozásba helyezése
it
collocazione del minore in un istituto
,
inserimento del minore presso un istituto
,
ricovero del minore in un istituto
lt
vaiko apgyvendinimas globos institucijoje
,
vaiko paskyrimas į globos instituciją
,
vaiko patikėjimas socialinės globos įstaigai
lv
bērna ievietošana aprūpes iestādē
,
bē...
placing under judicial supervision
LAW
da
anbringelse under retsligt tilsyn
de
richterlicher Aufsicht unterstellen
el
επιβολή δικαστικής εποπτείας
es
sometimiento a vigilancia judicial
fi
oikeudelliseen valvontaan asettaminen
,
tuomioistuimen valvontaan asettaminen
fr
placement sous surveillance judiciaire
it
assoggettamento a sorveglianza giudiziaria
,
assoggettamento al controllo dell'autorità giudiziaria
nl
plaatsing onder gerechtelijk toezicht
,
plaatsing onder toezicht van de rechter
pt
colocação sob vigilância judicial
sv
rättslig övervakning
Standing Committee for implementation of the directive concerning the placing of biocidal products on the market
cs
Stálý výbor pro provádění směrnice o uvádění biocidních přípravků na trh
da
Det Stående Udvalg for Biocidholdige Produkter
el
Μόνιμη επιτροπή για την εφαρμογή της οδηγίας σχετικά με τη διάθεση στην αγορά βιοκτόνων προϊόντων
es
Comité permanente de aplicación de la Directiva relativa a la comercialización de biocidas
fi
biosidituotteiden markkinoille saattamista koskevan direktiivin täytäntöönpanoa käsittelevä pysyvä komitea
fr
Comité permanent des produits biocides
,
Comité permanent pour la mise en oeuvre de la directive concernant la mise sur le marché des produits biocides
it
Comitato permanente per l'attuazione della direttiva relativa all'immissione sul mercato dei biocidi
pl
Stały Komitet ds. Wdrożenia Dyrektywy dotyczącej Wprowadzania do Obrotu Produktów Biobójczych
ro
Comitetul permanent pentru punerea în aplicare a directivei privind punerea pe piață a produselor biocide
sl
Stalni odbor za izvajanje direktive o dajanju biocidnih pripravkov v promet
Dostopnost