Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
placing into Community intervention
EUROPEAN UNION
de
in ein Interventionslager verbracht
el
υπαγωγή στην κοινοτική παρέμβαση
es
ofrecido a la intervención comunitaria
fr
mise en intervention communautaire
it
conferimento all'intervento comunitario
nl
in de communautaire interventie opgenomen
pt
introdução no regime de intervenção comunitária
placing into final solution before freeze-drying
da
sidste opløsningsproces før frysetørring
de
endgültige Auflösung vor der Gefriertrocknung
el
τελικό διάλυμα πριν από τη λυοφιλοποίηση
fr
dissolution finale avant lyophilisation
it
dissoluzione finale prima della liofilizzazione
nl
voor het laatst oplossen alvorens te vriesdrogen
placing into service
EUROPEAN UNION
LAW
da
ibrugtagning
de
Inbetriebnahme
fr
mise en service
it
immissione in servizio
nl
het in gebruik nemen
,
ingebruikneming
placing into service
FINANCE
Taxation
da
ibrugtagning
de
Inbetriebnahme
el
έναρξη χρήσεως
en
entry into service
,
putting into service
es
puesta en servicio
fi
käyttöön ottaminen
fr
mise en circulation
,
mise en service
it
immissione in servizio
,
messa in circolazione
,
messa in servizio
nl
in gebruik nemen, het
,
in het verkeer brengen, het
,
ingebruikneming
pt
entrada em serviço
sv
ibruktagande
placing into service
da
ibrugtagning
de
Inbetriebnahme
el
θέση σε λειτουργία
fr
mise en service
it
immissione in servizio
nl
het in gebruik nemen
,
ingebruikneming
placing memorandum
FINANCE
da
børsprospekt
,
informationsnotat
de
Boersenprospekt
,
Einfuehrungsprospekt
el
ενημερωτικό δελτίο εισαγωγής
,
ενημερωτικό φυλλάδιο εισαγωγής
en
introduction prospectus
,
offering circular
,
placement memorandum
,
prospectus
es
memorando de información
,
prospecto de admision en bolsa
fr
fiche d'information
,
mémorandum
,
mémorandum de placement
,
prospectus
,
prospectus d'introduction
it
memorandum
,
prospectus
,
prospetto
,
prospetto di ammissione
,
prospetto informativo
nl
prospectus
,
toelatingsprospectus
pt
prospeto
placing of a contract after restricted invitations to tender
EUROPEAN UNION
da
indgåelse af en kontrakt efter begrænset udbud
de
Auftragsvergabe nach beschraenkter Ausschreibung
fr
passation d'un marché après appel d'offres restreint
it
stipulazione di un contratto previa licitazione privata
nl
gunning via besloten aanbesteding
pt
celebração de um contrato na sequência de um concurso limitado
placing of a service contract
da
indgåelse af en kontrakt om tjenesteydelser
de
Vergabe eines Dienstleistungsauftrages
fr
attribution et passation d'un marché de services
it
stipulazione di un contratto di servizi
nl
gunning v.e.dienstverleningscontract
placing of contracts
FINANCE
da
indgåelse af kontrakter
de
Auftragsvergabe
el
σύναψη συμβάσεως
en
conclusion of contracts
,
fr
passation des marchés
it
stipulazione dei contratti
nl
sluiten van overeenkomsten
pt
celebração de contratos
sv
kontraktering
,
upphandling
placing of contracts for public works
EUROPEAN UNION
LAW
da
udbydelse af offentlige arbejder
de
Vergabe öffentlicher Arbeiten
el
διαγωνισμός σχετικά με δημόσια έργα
es
adjudicación de obras públicas
fr
adjudication de travaux publics
it
aggiudicazione di lavori pubblici
,
appalto di lavori pubblici
nl
aanbesteding van openbare werken
pt
adjudicação de obras públicas
Dostopnost