Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
placing in running order
da
forberedelse
de
Vorbereitung
el
θέση σε τάξη πορείας κινητήριου οχήματος
es
poner en orden de marcha
fr
mise en ordre de marche
it
messa in ordine di marcia
nl
rijvaardig maken
pt
pôr em ordem de marcha
placing in service
Land transport
el
θέση σε λειτουργία
et
kasutusele võtmine
fr
mise en service
hr
stavljanje u promet
placing in service of a vessel
Mechanical engineering
da
ibrugtagning af en beholder
de
Inbetriebnahme eines Behälters
fr
mise en service d'un récipient
it
messa in servizio del recipiente
nl
in werking brengen van een vat
placing into Community intervention
EUROPEAN UNION
de
in ein Interventionslager verbracht
el
υπαγωγή στην κοινοτική παρέμβαση
es
ofrecido a la intervención comunitaria
fr
mise en intervention communautaire
it
conferimento all'intervento comunitario
nl
in de communautaire interventie opgenomen
pt
introdução no regime de intervenção comunitária
placing into final solution before freeze-drying
da
sidste opløsningsproces før frysetørring
de
endgültige Auflösung vor der Gefriertrocknung
el
τελικό διάλυμα πριν από τη λυοφιλοποίηση
fr
dissolution finale avant lyophilisation
it
dissoluzione finale prima della liofilizzazione
nl
voor het laatst oplossen alvorens te vriesdrogen