Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
naftas ieguves platforma
LAW
ENVIRONMENT
Oil industry
de
"off-shore"-Plattform
,
Bohrinsel
,
Offshore-Bohrinsel
el
εξέδρα
en
marine platform
,
offshore platform
es
plataforma marina
fi
offshore-lautta
fr
plate-forme "off-shore"
,
plate-forme en mer
sv
havsplattform
,
offshoreplattform
Pekinas Rīcības platforma
Cooperation policy
Social affairs
bg
Пекинска платформа за действие
,
Платформа за действие от Световната конференция на ООН за жените в Пекин
cs
Pekingská akční platforma
da
Beijinghandlingsprogrammet
,
Beijinghandlingsprogrammet fra den 4. verdenskvindekonference
de
Aktionsplattform von Beijing
el
πλατφόρμα δράσης του Πεκίνου
,
πλατφόρμα δράσης του Πεκίνου της 4ης παγκόσμιας διάσκεψης για τις γυναίκες
en
BPfA
,
Beijing Platform for Action
,
Beijing Platform for Action of the Fourth World Conference on Women
es
Plataforma de Acción de Beijing
,
Plataforma de Acción de Pekín
et
Pekingi tegevusplatvorm
,
Pekingi tegevusprogramm
fi
Pekingin toimintaohjelma
,
neljännessä naisten maailmankonferenssissa hyväksytty Pekingin toimintaohjelma
fr
Programme d'action de Beijing
,
Programme d'action de Beijing adopté par la quatrième Conférence mondiale sur les femmes
ga
Clár Oibre Bhéising don Ghníomhaíocht
,
Clár Oibre Bhéising don Ghníomhaíocht, arna ghlacadh ag an gCeathrú Comhdháil Dhomhanda ar Stádas na mBan
hu
Pekingi Cselekv...
platformă care operează în transparență
FINANCE
bg
осветено място за търговия
da
transparent handelsplatform
,
transparent handelssystem
,
transparent marked
de
transparenter Handelsplatz
el
διαφανής τόπος συναλλαγών
en
lit venue
es
mercado transparente
et
avatud kauplemiskoht
fi
avoin kauppapaikka
fr
marché pratiquant la transparence
,
plate-forme qui opère dans la transparence
ga
ionad trádála trédhearcaí
it
piattaforma trasparente
lt
skaidri prekybos vieta
lv
organizēta tirdzniecības vieta
nl
transparant handelsplatform
sk
transparentné miesto obchodovania
sv
genomlyst marknad
,
genomlysta handelsplatser
platformă continentală
GEOGRAPHY
bg
континентален шелф
cs
kontinentální šelf
,
pevninský šelf
da
fastlandssokkel
,
kontinentalsokkel
de
Festlandsockel
,
Kontinentalschelf
el
ηπειρωτική πλάκα
,
υφαλοκρηπίδα
en
continental shelf
es
plataforma continental
et
mandrilava
fi
mannerjalusta
fr
plateau continental
ga
scairbh ilchríochach
it
piattaforma continentale
lt
žemyninis šelfas
mt
blata kontinentali
nl
continentaal plat
pl
szelf kontynentalny
pt
plataforma continental
ro
platou continental
,
șelf
sk
kontinentálna plytčina
sl
celinska polica
,
kontinentalna polica
,
kontinentalni šelf
sv
kontinentalsockel
platformă de așteptare la rulare
bg
площадка за изчакване
cs
vyčkávací plocha
da
venteområde
de
Wartebucht
el
περιοχή κράτησης
en
holding bay
es
apartadero de espera
et
ooteala
fi
ohituspaikka
fr
plate-forme d'attente de circulation
hu
kitérő várakozó hely
it
piazzola d’attesa
lv
gaidīšanas laukums
pl
zatoka oczekiwania
sk
vyčkávacia plocha
sl
območje čakanja
sv
väntplatta
platformă de comercializare a gazelor
INDUSTRY
bg
газов търговски център
,
газов център
cs
plynárenský uzel
da
gasbørs
de
Gas-Hub
el
κέντρο εμπορίας αερίου
en
gas hub
,
gas trading hub
es
nudo gasístico
,
plataforma gasística
et
gaasibörs
fi
kaasukaupan keskus
fr
nœud gazier
,
plateforme gazière
ga
mol gáis
it
hub del gas
lv
gāzes mezgls
mt
hub tal-gass
nl
gasrotonde
pl
hub gazowy
pt
plataforma de negociação de gás
sk
plynárenský hub
,
plynárenský obchodný uzol
,
plynárenský uzol
sl
plinsko vozlišče
,
vozlišče za trgovanje s plinom
sv
marknadsplats för gas
platformă de comunicare socială
bg
социална мрежа
cs
sociální média
da
sociale medier
de
Social Media
,
soziale Medien
el
μέσα κοινωνικής δικτύωσης
en
social media
es
medios sociales
,
medios sociales de comunicación
et
sotsiaalmeedia
,
suhtlusmeedia
,
ühismeedia
fi
sosiaalinen media
,
yhteisöllinen media
fr
médias sociaux
ga
na meáin shóisialta
hu
közösségi média
it
media sociali
lt
socialinis tinklas
,
socialinė žiniasklaida
lv
sociālie mediji
,
sociālie plašsaziņas līdzekļi
mt
mezzi ta' komunikazzjoni soċjali
,
mezzi tax-xandir soċjali
,
midja soċjali
nl
sociale media
pl
media społeczne
,
media społecznościowe
pt
media sociais
ro
mijloace de comunicare sociale
,
platformă socială
sk
sociálne médiá
sv
sociala medier
platformă de degivrare/antigivrare
bg
антиобледенителна площадка
,
площадка за отстраняване на лед
cs
plocha pro odmrazování a protinámrazové ošetření
de
Enteisungsschutzplattform
,
Vereisungsschutzplattform
el
εξέδρα απο/αντιπαγοποίησης
en
de-icing/anti-icing pad
,
de/anti-icing pad
es
área de deshielo/antihielo
et
jäätõrje-seisuplats
fi
jäänestopaikka
hu
jégmentesítő / jégtelenítő hely
it
piazzola per de-icing/anti-icing
lv
atledošanas/pretapledošanas apstrādes laukums
pl
stanowisko do odladzania / zapobiegania oblodzeniu
,
stanowisko do usuwania oblodzenia i zapobiegania oblodzeniu
sk
plocha na odnámrazovanie a protinámrazové ošetrenie
sl
območje za razledenitev/preprečevanje zaledenitve
sv
avisningsplattform
platformă de întoarcere pe pistă
cs
obratiště
de
Start- und Landebahnwendeschleife
en
runway turn pad
es
plataforma de viraje en la pista
et
lennuraja pöördekoht
,
lennuraja tagasipöördeala
,
raja tagasipöördeala
fi
kiitotien kääntymislevennys
hu
futópálya forduló szegély
it
piazzola per svolta su una pista
pl
płaszczyzna do zawracania na drodze startowej
sk
plocha vzletovej a pristávacej dráhy na otáčanie
sv
väntplatta i anslutning till bana
platformă de ridicare
Mechanical engineering
Building and public works
da
sakseelevator
de
Scherenhebebuehne
el
εξέδρα ανυψώσεως ψαλιδωτής αρθρώσεως
,
παντογραφικός ανυψωτήρας
en
scissor lift
es
ascensor pantográfico
fi
saksinostolava
fr
élévateur à pantographe
it
elevatore a pantografo
nl
schaarlift
pt
elevador pantográfico
sv
hiss med saxlyft