Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
poškodba DNK
bg
ДНК повреда
,
повреда в ДНК
cs
léze DNA
,
poškození DNA
da
DNA-skade
de
DNS-Schädigung
,
Schädigung der DNA
el
βλάβη στο DNA
,
βλάβη του DNA
en
DNA damage
,
DNA lesion
es
lesión del DNA
et
DNA kahjustus
,
DNA-kahjustus
fi
DNA-vaurio
fr
altération de l'ADN
,
dommage à l'ADN
,
lésion d'ADN
,
lésion de l'ADN
ga
lot DNA
hu
DNS-elváltozás
,
DNS-károsodás
it
danno del DNA
lt
DNR pažaida
lv
DNS bojājums
mt
dannu tad-DNA
nl
DNA-beschadiging
,
beschadigung van DNA
pl
uszkodzenie DNA
pt
lesão do ADN
ro
deteriorare a ADN
,
lezare a ADN
sv
dna-skada
poškodba pri delu
Health
da
arbejdsskade
de
berufsbedingte Verletzung
el
επαγγελματική βλάβη
,
επαγγελματική κάκωση
en
occupational injury
es
lesión laboral
fi
työvamma
fr
lésion professionnelle
it
lesione lavorativa
,
lesione per infortunio sul lavoro
nl
beroepsaandoening
pt
dano profissional
,
lesão profissional
sk
pracovný úraz
sv
arbetsskada
poškodba roženice
Health
cs
poškození oční rohovky
da
skade på øjets hornhinde
de
Schädigung der Hornhaut
el
βλάβη στον κερατοειδή χιτώνα
en
damage to the cornea
et
sarvkesta kahjustus
fr
dommage à la cornée
it
danno alla cornea
lt
akies (akių) ragenos pažeidimas
lv
radzenes bojājums
mt
ħsara għall-kornea
pl
uszkodzenie rogówki
sk
poškodenie rohovky
sv
skada på ögats hornhinna
poškodba roženice
en
corneal injury
et
kornea vigastus
,
sarvkesta vigastus
fr
lésion de la cornée
ga
gortú coirne
hu
szaruhártya-sérülés
it
lesione corneale
,
lesione della cornea
lt
ragenos pažeidimas
lv
radzenes bojājums
mt
ħsara korneali
pl
uszkodzenie rogówki
pt
lesão da córnea
ro
leziune corneană
sk
poškodenie rohovky
reperfuzijska poškodba
el
βλάβη απó επαναιµάτωση µετά απó ισχαιµία
,
βλάβη από επαναιμάτωση
en
IRI
,
ischaemia-reperfusion injury
,
reperfusion injury
es
daño por isquemia-reperfusión
,
daño por reperfusión
et
IR-kahjustus
,
isheemia-reperfusioonikahjustus
fi
iskeeminen kudoksen reperfuusiovamma
ga
gortú atréleata
lt
reperfuzinis pažeidimas
lv
išēmiskais reperfūzijas bojājums
,
reperfūzijas bojājums
mt
dannu tal-iskemija-riperfużjoni
pl
uszkodzenie niedokrwienno-reperfuzyjne
,
uszkodzenie reperfuzyjne
ro
leziune de ischemie-reperfuzie
,
leziune de reperfuzie
telesna poškodba
LAW
ENVIRONMENT
da
personskade
de
Personenschaden
,
eigener Schaden
el
προσωπική ζημιά
en
personal injury
fr
dommage personnel
telesna poškodba
da
beskadigelse
,
fysisk skade
de
Beschaedigung
el
σωματική κάκωση
en
physical injury
et
kehavigastus
fr
dommage
,
dommage corporel
,
mal
nl
beschadiging
,
letsel
tkivna poškodba
en
tissue damage
et
alteratsioon
,
koekahjustus
ga
damáiste fíocháin
hu
szövetkárosodás
it
danno al tessuto
,
danno tissutale
,
lesione del tessuto
,
lesione tissutale
lt
audinių pažeidimas
lv
audu bojājums
mt
ħsara fit-tessut
,
ħsara tessutali
pl
uszkodzenie tkanki
pt
lesão de tecidos
ro
leziune tisulară
sk
poškodenie tkaniva
sl
tretiranje s snovjo ali postopkom, ki posnema proučevano snov