Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
poškodba
International trade
bg
вреда
da
skade
de
Schädigung
el
ζημία
en
injury
es
perjuicio
et
kahju
fi
vahinko
fr
préjudice
hu
hátrány
,
kár
it
pregiudizio
nl
schade
pl
szkoda
pt
prejuízo
sk
dumpingová ujma
,
ujma
poškodba
da
sår
de
Verletzung
el
κάκωση
,
τραύμα
en
injury
es
daño
,
herida
,
lesión
,
traumatismo
et
vigastus
fr
blessure
,
lésion
ga
lot
it
ferita
lt
trauma
lv
trauma
,
traumatisks bojājums
mt
korriment
nl
wond
pl
uraz
pt
ferida
,
lesão
,
traumatismo
ro
leziune
citogenetska poškodba
da
cytogenetisk skade
de
zytogenetischer Schaden
el
κυτταρογενετική βλάβη
en
cytogenetic damage
es
lesión citogenética
et
tsütogeenne kahjustus
,
tsütogeneetiline kahjustus
fr
lésion cytogénétique
ga
damáiste cítiginiteach
hu
citogenetikai károsodás
it
danno citogenetico
lt
citogenetinis pažeidimas
lv
citoģenētisks bojājums
mt
ħsara ċitoġenetika
nl
cytogenetische beschadiging
pl
uszkodzenie cytogenetyczne
pt
dano citogenético
,
lesão citogenética
ro
leziune citogenetică
sk
cytogenetické poškodenie
fizična poškodba
LAW
da
fysisk skade
,
legemsbeskadigelse
,
legemsskade
,
personskade
de
Personenschaden
el
σωματική βλάβη
en
bodily injury
,
physical injury
es
lesión
,
lesión corporal
et
isikukahju
fi
ruumiinvamma
fr
dommage corporel
,
préjudice corporel
ga
díobháil choirp
hu
testi sértés
it
danno biologico
,
lesione personale
lt
kūno sužalojimas
lv
fizisks kaitējums
,
miesas bojājums
mt
offiża fuq il-persuna
,
ħsara fuq il-persuna
nl
lichamelijk letsel
sl
telesna poškodba
sv
kroppsskada
fizična poškodba očesa
en
physical decay of vision
et
füüsiline nägemislangus
,
nägemisteravuse langus
,
nägemisteravuse väljendunud langus
fr
détérioration de la vision
ga
meathlú fisiceach radhairc
hu
a fizikai látóképesség romlása
it
deterioramento fisico della vista
,
indebolimento fisico della vista
lt
regėjimo pablogėjimas
lv
redzes fizikāla pasliktināšanās
mt
deterjorament fiżiku tal-vista
,
taħsir fiżiku tal-vista
pl
fizyczne pogorszenie widzenia
pt
enfraquecimento físico da visão
ro
deteriorare a vederii
sk
výrazné zhoršenie zraku
huda poškodba oči
Chemistry
bg
сериозно увреждане на очите
cs
vážné poškození očí
da
alvorlige øjenskader
de
schwere Augenschädigung
el
σοβαρή οφθαλμική βλάβη
en
serious eye damage
es
lesión ocular grave
et
raske silmakahjustus
fi
vakava silmävaurio
fr
lésion oculaire grave
hu
súlyos szemkárosodás
it
lesione oculare grave
lt
smarkus akių pažeidimas
lv
nopietns acu bojājums
mt
ħsara serja lill-għajnejn
nl
ernstig oogletsel
pl
poważne uszkodzenie oczu
pt
lesões oculares graves
ro
lezarea gravă a ochilor
sk
vážne poškodenie oka
sv
allvarlig ögonskada
huda telesna poškodba
Criminal law
cs
těžká újma na zdraví
da
grov legemsbeskadigelse
de
schwere Körperverletzung
el
βαρεία σωματική βλάβη
,
βαριά σωματική βλάβη
en
grievous bodily injury
es
agresión con lesiones graves
et
üliraske kehavigastus
fi
vaikean ruumiinvamman aiheuttaminen
,
vakava pahoinpitely ja vakavan ruumiinvamman aiheuttaminen
,
vakava ruumiinvamma
,
vakavan ruumiinvamman aiheuttaminen
fr
coups et blessures graves
ga
mórdhíobháil choirp
hu
súlyos testi sértés
it
lesione personale grave
lv
smagi miesas bojājumi
mt
offiża gravi fuq il-persuna
nl
zware mishandeling
pl
ciężki uszczerbek na zdrowiu
pt
ofensa corporal grave
,
ofensa à integridade física grave
,
ofensas corporais graves
ro
vătămare corporală gravă
sk
ťažká ujma na zdraví
,
ťažké ublíženie na zdraví
sv
grov misshandel
osebna poškodba
LAW
da
personskade
de
persönliche Schädigung
el
βλάβη της προσωπικότητας
,
προσωπική βλάβη
en
personal injury
es
daño
,
daño personal
et
isikukahju
fi
henkilövahinko
fr
dommage personnel
,
préjudice personnel
ga
díobháil phearsanta
hu
személyi sérülés
it
danno alla persona
lv
personisks aizskārums
mt
dannu personali
nl
persoonlijke schade
pl
szkoda na osobie
,
szkoda osobowa
sv
personskada
poškodba DNK
bg
ДНК повреда
,
повреда в ДНК
cs
léze DNA
,
poškození DNA
da
DNA-skade
de
DNS-Schädigung
,
Schädigung der DNA
el
βλάβη στο DNA
,
βλάβη του DNA
en
DNA damage
,
DNA lesion
es
lesión del DNA
et
DNA kahjustus
,
DNA-kahjustus
fi
DNA-vaurio
fr
altération de l'ADN
,
dommage à l'ADN
,
lésion d'ADN
,
lésion de l'ADN
ga
lot DNA
hu
DNS-elváltozás
,
DNS-károsodás
it
danno del DNA
lt
DNR pažaida
lv
DNS bojājums
mt
dannu tad-DNA
nl
DNA-beschadiging
,
beschadigung van DNA
pl
uszkodzenie DNA
pt
lesão do ADN
ro
deteriorare a ADN
,
lezare a ADN
sv
dna-skada
poškodba pri delu
Health
da
arbejdsskade
de
berufsbedingte Verletzung
el
επαγγελματική βλάβη
,
επαγγελματική κάκωση
en
occupational injury
es
lesión laboral
fi
työvamma
fr
lésion professionnelle
it
lesione lavorativa
,
lesione per infortunio sul lavoro
nl
beroepsaandoening
pt
dano profissional
,
lesão profissional
sk
pracovný úraz
sv
arbetsskada
Dostopnost