Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
bílaterálni spórazum
pogodba med dvema državama, ki se po izvedenem postopku ratifikacije uporablja v razmerjih med njima, z namenom olajšati sodelovanje, izboljšati izmenjavo informacij, odpravljati davčne ovire pri mednarodnem trgovanju in investiranju ter zmanjševati možnost davčnih utaj, npr. konvencija o izogibanju dvojnega obdavčevanja dohodka in premoženja
enbilateral agreement, bilateral convention
hrbilateralni sporazum
múltilaterálni sporazúm
pogodba med več državami, ki se po izvedenem postopku ratifikacije uporablja v mednarodnih davčnih razmerjih in zagotavlja usklajeno delovanje držav podpisnic, zlasti v zvezi s preprečevanjem davčnih utaj, npr. Večstranska konvencija o izvajanju z mednarodnimi davčnimi sporazumi povezanih ukrepov za preprečevanje zmanjševanja davčne osnove in preusmerjanja dobička
enmultilateral convention, MLI, multilateral instrument
hrmultilateralni sporazum
načêlo podrejêne rábe zakóna
načelo, po katerem hierarhično višji zakon nadredi nižji zakon in poseben zakon nadredi splošnega, pri čemer se v davčnih upravnih postopkih uporabi najprej neposredno uporabljive predpise EU, nato nacionalni zakon o obdavčenju, zakona o davčnem postopku in finančni upravi ali inšpekcijskem nadzoru ter nazadnje zakon o splošnem upravnem postopku
enprinciple of the subsidiary use of an act
hrnačelo supsidijarne primjene zakona
načêlo poštênega postópka
načelo, po katerem mora biti zavezancu za davek dana možnost, da v postopku pred davčnim organom in sodiščem navede dejstva in predlaga dokazna sredstva v svojo korist, odgovori na navedbe nasprotne stranke in sodeluje pri izvajanju dokaznih sredstev, ter da davčni organ vsem strankam v postopku zagotavlja enakopravno obravnavanje, pretehta njihove navedbe in obrazloži svojo odločitev
enprinciple of fair trial, principle of due process
hrnačelo poštenog postupka
posébni priméri odpráve, razveljavítve ali spremémbe odlóčbe
izredno pravno sredstvo v davčnem upravnem postopku, ki se uporabi na predlog zavezanca za davek ali po uradni dolžnosti po pravnomočnosti odmerne odločbe in do zastaranja vračila davka, če je bil zaradi očitne napake davek previsoko odmerjen
enspecial cases of abrogation, annulment and amendment of decision
hrposebni primjeri poništavanja, ukidanja ili mijenjanja rješenja
postopkôvna napáka
napaka, ki nastane v davčnem postopku kot kršitev predpisov in ki lahko, če je po zakonu določena kot bistvena, pomeni razlog za uporabo pravnih sredstev, npr. za pritožbo, če davčni organ zavezancu za davek mimo zakonskih izjem ne da možnosti izjaviti se
enprocedural error
hrpostupovna pogreška
preizkúsno obdóbje
obdobje, v katerem mora prezadolžena fizična oseba izpolnjevati določene pogoje, da so ji lahko po preteku tega obdobja v postopku osebnega stečaja odpuščene obveznosti, npr. poročati o svojem premoženju in dohodkih, aktivno iskati zaposlitev
entrial period
hrprobno razdoblje
prekinítev dávčnega postópka
položaj v postopku, ko začasno, po sklepu davčnega organa ali sodišča prenehajo teči roki in se opravljati procesna dejanja, npr. ob smrti davčnega zavezanca in prenosljivosti davka na dediče, predhodnem vprašanju
ensuspension of tax procedure
hrprekid poreznog postupka
prekluzívni rók
rok, ki velja običajno za stranke v postopku in po izteku katerega določene pravice ni več mogoče uveljavljati ali ni več mogoče opraviti določenega procesnega dejanja, npr. rok za pripombe v 20 dneh od vročitve zapisnika v davčnem inšpekcijskem nadzoru
enmandatory time limit
hrprekluzivni rok
Dostopnost