Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
banka pod domačim nadzorom
Financial institutions and credit
bg
банка, контролирана от местни лица
,
местна банка
cs
banka pod domácí kontrolou
da
indenlandsk kontrolleret bank
en
domestically controlled bank
es
banco sujeto a control nacional
et
kodumaise kapitali kontrolli all olev pank
fr
banque nationale
hu
belföldi irányítás alatt álló bank
it
banca controllata da soggetti nazionali
lt
nacionalinių subjektų kontroliuojamas bankas
pl
bank kontrolowany przez podmioty krajowe
pt
banco nacional
sv
bank under inhemsk kontroll
banka pod tujim nadzorom
bg
банка, контролирана от чуждестранни лица
,
чуждестранна банка
cs
banka pod zahraniční kontrolou
da
udenlandsk kontrolleret bank
en
foreign-controlled bank
es
banco sujeto a control extranjero
et
välismaise kapitali kontrolli all olev pank
hu
külföldi irányítás alatt álló bank
it
banca controllata da soggetti esteri
lt
užsienio subjektų kontroliuojamas bankas
pl
bank kontrolowany przez podmioty zagraniczne
pt
banco estrangeiro
sv
bank under utländsk kontroll
,
utlandsägd bank
linijsko letenje pod nadzorom
bg
полет в рейсови условия под надзор
en
LFUS
,
LIFUS
,
line flying under supervision
et
LIFUS
,
järelevalve all sooritatav liinilend
,
järelevalve all toimuv liinilend
,
järelevalvealune liinilend
fi
valvonnan alaiset reittilennot
hr
letenje na linijama pod nadzorom
hu
LIFUS
,
felügyelet alatti útvonalrepülés
lv
LFUS
,
LIFUS
,
reisa lidojums ar uzraudzītāju
pl
loty liniowe pod nadzorem
ro
LIFUS
,
zbor de linie sub supraveghere
sk
traťové lety pod dozorom
sl
LIFUS
,
sv
produktionsflygning under övervakning
oplemenitenje pod carinskim nadzorom
Taxation
bg
обработка под митнически контрол
cs
přepracování pod celním dohledem
da
forarbejdning under toldkontrol
,
forædling under toldkontrol
de
Umwandlung unter zollamtlicher Überwachung
,
Umwandlungsverfahren
,
Umwandlungsverkehr
el
μεταποίηση υπό τελωνειακό έλεγχο
en
processing under customs control
es
transformación bajo control aduanero
et
TTK
,
tollikontrolli all töötlemine
fi
tullivalvonnassa tapahtuva valmistus
fr
transformation sous douane
ga
próiseáil faoi rialú custaim
hu
vámfelügyelet melletti feldolgozás
it
regime della trasformazione sotto controllo doganale
,
trasformazione sotto controllo doganale
lt
muitinės prižiūrimas perdirbimas
mt
proċessar bil-kontrolli doganali
nl
behandeling onder douanetoezicht
pl
przetwarzanie pod kontrolą celną
ro
transformare sub control vamal
sk
prepracovanie pod colným dohľadom
sv
bearbetning under tullkontroll
,
förfarande för bearbetning under tullkontroll
pod uradnim nadzorom
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
under official control
lt
oficialiai prižiūrint
,
vykdant oficialiąją kontrolę
pl
pod urzędową kontrolą
postopek predelave pod carinskim nadzorom
EUROPEAN UNION
Trade policy
da
proceduren for forarbejdning under toldkontrol
de
Umwandlungsverfahren
,
Verfahren der Umwandlung unter zollamtlicher Überwachung
el
καθεστώς μεταποίησης υπό τελωνειακό έλεγχο
en
procedure for processing under customs control
es
régimen de transformación bajo control aduanero
fi
tullivalvonnassa tapahtuvan valmistuksen menettely
fr
régime de la transformation sous douane
it
regime della trasformazione sotto controllo doganale
nl
regeling verwerking onder douanetoezicht
pt
regime de transformação sob controlo aduaneiro
sv
förfarande för bearbetning under tullkontroll
zaloge pod nadzorom poveljstva
Zaloge, na voljo določenemu poveljniku zveze NATO, ki mu zagotavljajo fleksibilnost, s katero lahko logistično vpliva na bitko. Oznaka "zaloge na voljo" pomeni odgovornost za skladiščenje, vzdrževanje, računovodstvo, rotacijo ali pregrupiranje, fizično varnost in kasnejši transport do določenega območja bitke.
en command controlled stocks
drugi financijski posrednici pod stranim nadzorom, osim osiguravajućih društava i mirovinskih fondova
Accounting
da
andre udenlandsk kontrollerede finansielle formidlere undtagen forsikringsselskaber og pensionskasser
de
Ausländische sonstige Finanzinstitute
el
λοιποί ενδιάμεσοι χρηματοπιστωτικοί οργανισμοί εκτός από ασφαλιστικές εταιρείες και συνταξιοδοτικά ταμεία, ελεγχόμενοι από την αλλοδαπή
en
other foreign controlled financial intermediaries, except insurance corporations and pension funds
es
otros intermediarios financieros, excepto las empresas de seguro y los fondos de pensiones, bajo control extranjero
fi
ulkomaalaisomisteiset muut rahoituslaitokset paitsi vakuutuslaitokset ja eläkerahastot
fr
autres intermédiaires financiers sous contrôle étranger, à l'exclusion des sociétés d'assurance et des fonds de pension
it
altri intermediari finanziari sotto controllo estero, escluse le imprese di assicurazione e i fondi pensione
nl
overige financiële intermediairs in handen van het buitenland m.u.v. verzekeringsinstellingen en pensioenfondsen
pt
outros intermediários financeiros sob controlo estrangeiro,...
Dostopnost