Več ... IATE sl

nadaljnje oddajanje v zunanje podizvajanje

Business organisation
bg възлагане от страна на изпълнителя на подизпълнители
cs subdodavatelsky zajistit
da videreoutsourcing
de Unterauslagerung
el εκ νέου εξωτερική ανάθεση
en re-outsourcing
es reexternalización
et uuesti edasiandmine
fi edelleenulkoistaminen
fr réexternaliser
ga ath-sheachfhoinsiú
hu további kiszervezés
it riesternalizzazione
lt pakartotinis veiklos perdavimas
lv atkārtoti ārpakalpojumi
mt riesternalizzazzjoni
nl onderuitbesteden
pl dalszy outsourcing
pt re-externalização , ressubcontratação
ro externalizare în lanț
sk opätovný outsourcing
sv utkontraktering på nytt , vidareutkontraktering

---

Več ... IATE sl

podizvajanje izločenih poslov

FINANCE
bg възлагане на подизпълнител
en sub-outsourcing
et edasiantud tegevuse edasiandmine

---

Več ... poslovanje en

give out by contract; give out in tender

sl dati/oddati v podizvajanje, skleniti podizvajalsko pogodbo

---

Več ... poslovanje en

give out in tender

sl dati/oddati v podizvajanje, skleniti podizvajalsko pogodbo

---

Več ... poslovanje en

give

sl dati, darovati, pokloniti

---

Več ... poslovanje en

tender

sl ponudba za izvedbo del, (pisna) ponudba (za dobavo in storitve za določeno ceno), predračun; razpis, (javni) natečaj, tender; ponudba za plačilo/poravnavo obveznosti, ponujena vsota; plačilno sredstvo; ponudba za vpis/nakup; tender, zalogovnik; preskrbovalna/dostavna ladja, ladjica za prevoz potnikov/blaga z velike ladje do obale; ponuditi (dobavo in storitve), dati predračun/ponudbo (za izvedbo del); ponuditi kot plačilo; formalno/pisno ponuditi/dati

---