Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dogovorjeni/sprejeti pogoji
enconditions agreed upon (the)
dedie vereinbarten Bedingungen
frles conditions acceptées
itle condizioni accettate
ruпринятые условия
hrdogovoreni uvjeti
srдоговорени услови
določbe/pogoji pogodbe
enstipulations/terms of a treaty
deBestimmungen/Bedingungen eines Vertrag
frstipulations/conditions d’un(e) traité
itstipulazioni/condizioni di un trattato
ruположения/условия договора
hrodredbe/uvjeti ugovora
srодредбе/услови уговора
dostavni pogoji
endelivery conditions
deZustellungsbedingungen
frconditions de remise
itcondizioni di consegna
ruусловия поставки
hruvjeti dostave
srуслови доставе
enaki konkurenčni pogoji
ECONOMICS
FINANCE
bg
еднакви условия на конкуренция
cs
rovné podmínky
da
"level playing field"
,
fælles spilleregler
,
lige konkurrencevilkår
,
lige vilkår
de
faire Wettbewerbsbedingungen
,
gleiche Ausgangsbedingungen
,
gleiche Wettbewerbsbedingungen
el
ίσοι όροι ανταγωνισμού
,
ισότιμη συμμετοχή
en
fair level playing field
,
level playing field
es
condiciones de competencia equitativas
,
igualdad de condiciones de competencia
et
võrdsed tingimused
,
võrdsed võimalused
fi
tasapuoliset toimintaedellytykset
,
yhdenvertaiset mahdollisuudet
,
yhtäläiset toimintaolosuhteet
fr
conditions de concurrence équitables
,
conditions équitables
ga
cothroime iomaíochta
,
machaire réidh
hr
ravnopravni uvjet
hu
egyenlő versenyfeltételek
it
condizioni di parità
,
level playing field
,
par condicio
,
parità di condizioni
,
parità di trattamento
lt
vienodos sąlygos
lv
godīgas konkurences nosacījumi
,
vienlīdzīgi konkurences apstākļi
mt
kondizzjonijiet ekwivalenti ta' kompetizzjoni
nl
gelijk speelveld
,
gelijke concurrentievoorwaarden
pl
równe szanse
,
równe warunk...
enaki pogoji
enequal conditions
degleiche Bedingungen
frconditions égales
itcondizioni uguali
ruравные условия
hrjednaki uvjeti
srједнаки услови
enaki pogoji za dodelitev kredita
enequal credit opportunity
degleiche Kreditbedingungen
frconditions égales d'obtention de crédit
itcondizioni uguali per ottenere il credito
ruравные условия для получения кредита
hrpodjednaki uvjeti za dobivanje kredita
srподједнаки услови за добивање кредита
Harmonizirani pogoji
Monetary economics
bg
Хармонизирани условия
de
Harmonisierte Bedingungen
el
εναρμονισμένοι όροι
en
Harmonised Conditions
es
condiciones uniformes
et
ühtsed tingimused
fi
yhdenmukaistetut säännöt
fr
conditions harmonisées
ga
Coinníollacha Comhchuibhithe
hu
harmonizált feltételek
pl
zharmonizowane warunki
pt
Condições Harmonizadas
instrumentalni meteorološki pogoji
bg
ПМУ
,
инструментални метеорологични условия
,
приборни метеорологични условия
cs
IMC
,
meteorologické podmínky pro let podle přístrojů
da
instrumentvejrforhold
de
Instrumentenflugwetterbedingungen
,
Instrumentenwetterbedingungen
el
IMC
,
μετεωρολογικές συνθήκες για πτήσεις με όργανα
,
μετεωρολογικές συνθήκες πτήσης με όργανα
,
μετεωρολογικές συνθήκες πτήσης οργάνων
en
IMC
,
instrument meteorological conditions
es
condiciones meteorológicas de vuelo por instrumentos
et
IMC
,
instrumentaallennuilm
fi
IMC
,
mittarisääolosuhteet
fr
conditions météorologiques de vol aux instruments
ga
staid mheitéareolaíoch eitilte le huirlis
hr
instrumentalni meteorološki uvjeti
hu
IMC
,
műszeres időjárási körülmények
it
condizioni meteorologiche strumentali
,
condizioni metereologiche di volo strumentale
lt
IMC
,
meteorologinės sąlygos pagal prietaisus
lv
IMC
,
instrumentālie meteoroloģiskie apstākļi
mt
IMC
,
kundizzjonijiet meteoroloġiċi tal-istrument
nl
instrumentweersomstandigheden
pl
IMC
,
warunki meteorologiczne dla lotów wg wskazań przyrządów
pt
cond...
Kadrovski predpisi za uradnike Evropske unije in Pogoji za zaposlitev drugih uslužbencev Evropske unije
bg
Правилник за длъжностните лица и условията за работа на другите служители на Европейските общности
,
Правилник за длъжностните лица на Европейския съюз и Условия за работа на другите служители на Съюза
,
Правилник за персонала
cs
služební řád úředníků Evropské unie a pracovní řád ostatních zaměstnanců Unie
,
služební řád úředníků Evropských společenství a pracovní řád ostatních zaměstnanců Evropských společenství
da
personalevedtægten
,
tjenestemandsvedtægten
,
vedtægten for tjenestemænd i De Europæiske Fællesskaber og ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Fællesskaberne
,
vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union og ansættelsesvilkårene for Unionens øvrige ansatte
de
Statut
,
Statut der Beamten der Europäischen Gemeinschaften und Beschäftigungsbedingungen für die sonstigen Bediensteten dieser Gemeinschaften
,
Statut der Beamten der Europäischen Union und die Beschäftigungsbedingungen für die sonstigen Bediensteten der Union
el
κανονισμός περί της υπηρεσιακής καταστάσεως των υπαλλήλων...
Dostopnost