Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
neenaki/različni pogoji
enunequal conditions/terms
deunterschiedliche Bedingungen
frconditions inégales
itcondizioni ineguali
ruнеравные условия
hrnejednaki/različiti uvjeti
srнеједнаки/различити услови
neenaki pogoji
endiscriminatory terms
deunterschiedliche Bedingungen
frconditions inégales
itcondizioni inuguali
ruнеравные условия
hrnejednaki uvjeti
srнеједнаки услови
nepošteni pogodbeni pogoji
Competition
bg
неравноправни клаузи
,
неравноправни условия на договора
cs
nepřiměřené (smluvní) podmínky
da
ubillige aftalevilkår
,
urimelige aftalevilkår
de
unfaire Vertragsbestimmung
el
καταχρηστικαή ρήτρα
en
unfair contract terms
,
unfair terms
et
ebamõistlikult kahjustav lepingutingimus
fi
kohtuuttomat ehdot
ga
téarmaí éagóracha
,
téarmaí éagóracha conartha
hu
tisztességtelen szerződési feltételek
lt
nesąžiningos sutarties sąlygos
,
nesąžiningos sąlygos
lv
negodīgs līguma noteikums
,
negodīgs noteikums
mt
klawżoli kuntrattwali inġusti
nl
oneerlijk beding
pl
nieuczciwe postanowienia umowne
,
nieuczciwe warunki
pt
cláusulas contratuais abusivas
ro
clauze contractuale abuzive
sk
neprijateľné zmluvné podmienky
sl
nepošteni pogoji
sv
oskäliga avtalsvillkor
,
oskäliga villkor
nepošteni pogodbeni pogoji
enunfair terms of contract
deMissbrauchsklausel
frclause abusive
itclausola abusiva
escláusula abusiva
nepošteni pogoji
enunfair terms
demissbräuchliche Klauseln
frclauses abusives
itclausole vessatorie
ruнечестные условия
hrnepošteni uvjeti
srнепоштени услови
neugodni pogoji
enunfavourable terms
deunvorteilhafte Bedingungen
frconditions désavantageuses
itcondizioni svantaggiose
ruнеблагоприятные условия
hrnepovoljni uvjeti
srнеповољни услови
neurejeni pogoji trgovanja
de
ungeordnete Marktverhältnisse
en
disorderly market conditions
,
disorderly trading conditions
es
anomalías en las condiciones de negociación
nl
chaotische handel
,
chaotische markt
,
chaotische marktomstandigheden
Dostopnost