Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
ajdijo
Izraža navišjo stopnjo hvale: "zanč smo se ga nalil k svine, stari; aaaajdijo!" (pomeni da se je imel govorec zelo dobro, pogostokrat se uporablja tudi kadar si se ga močno napil...)
Tudi kot komentar na nekaj, kar se nam zdi zelo dobro: Tole je pa ajdijo.
Ljubljanski sleng: izraža navdušenje, odobravanje (ta bejba je pa ajdijo ane, tale film je biu pa ajdijo...)
Sopomenke: konc, konc hudo, čist adijo
Lahko samostojno: "Ajdijo!" (pomeni - zelo dobro, zelo lepo, fascinantno, osupljivo,...)
beka
To je primorski izraz za osebo ženskega spola. Uporablja se v neformalnih okoliščinah, npr. med prijatelji. Zelo je razširjen med mladimi na Primorskem, tako med fanti kot dekleti. Sprva se je uporabljal predvsem za označevanje mlajših, privlačnih deklet, potem pa postal sopomenka besedam ženska, gospa, dekle ... Beseda je emocionalno obarvana: lahko izraža pohvalo, občudovanje ali pa nekaj negativnega.
Primeri:
Vau, kira beka!
Bla je njegova beka 5 let, potem pa sta se poročila.
Ta beka je tako zmedena – pri vsakem predavanju izgubi rdečo nit.
Se vozim po Markovcu s pjađotom brez čelade, da me beke vidiji.
ena a
oznaka zelo dobre kakovosti ali odličnosti;
stopnjevanje: ena a s črtico
Primer: -predstava je bila ena a;
Svija
V koroškem narečju beseda svija ne označuje samo živali, ampak pomeni tudi "zelo dobro, odlično" in podobno.
"Včerjašnji koncert je bil svija!"
"Imaš svija hlače!"
Označuje tudi nesramno osebo.
"Si pa res svija, da mi ne posodiš tvojega novega kolesa"
> gl. tudi (kletvice v slovenščini)
u iber
Pomen: Kar se da dobro!
Nadpomenka in pozitivno naravnana. Nemškega izvora, najbrž še iz časov Laibacha in njihovih komadov ...
Uporaba: Klele je u iber (dobr). Kuko? Ej stari, u iber! U iber piha. Ženska je zgledala u iber.
Podobne besede: (ful dobr), (d best),
fant od fare
1.) priden fant, po možnosti še pobožen, skratka za oženit:)
(opomba: Fara je star slovenski izraz za župnijo, t.j. najnižjo cerkveno upravno enoto)
2.) v vaškem okolju samski postaven fant z velikim tičem, zaželjen fukač vaških deklet in žena; znan ni samo v svoji vasi temveč daleč naokrog, po celi fari. Zaželjen je zato, ker je diskreten, se ne hvali z osvojenimi dekleti, je toliko zaupanja vreden, da se dekletu ni težko odločiti za avanturo ali skok čez plot ali za radovednost kako je to z drugim. O njem (ali o njih, ker so razporejeni po starostnih generacijah) se dekleta in tudi zrele ženske šepetaje pogovarjajo samo med seboj. Primer: -ne govori tako o Janezu, v mladih letih je bil pravi fant od fare, potem pa ga je dobila v roke Angela in se je čist zapustu;
3.) pohvala, priznanje (postavnemu, resnicoljubnemu, vestnemu, delavnozagnanemu) dečku, ki na nek način izstopa med vrstniki; Primer: -ta pa bo še enkrat fant od fare;
4. ) Otrok ki je bil zapuščen in postavljen v košari pred žu...
za drek poštukat bo v redu
Frazo ponavadi izustimo ob hrani, ki ni višek kvalitete in okusnosti, pa vendar jo bomo pojedli, saj nam želodec že močno kruli.
--
Tudi vrhunska pohvala sicer skromnega Slovenca, ki ne ve, kako bi - razen z besedami izrazil vso svojo pohvalo - ponavadi kuharici...za seks je preskromen, za puačat pa nima... sit nisem biu, lačen pa press...
---
Za drek prštukat bo dobr
Dostopnost