Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
résistance effective totale associée à la charge,mesurée au point de jonction
Communications
da
RL
,
den med belastningen forbundne samlede effektive resistans målt på udvekslingsstedet
de
RL
en
RL
,
total effective resistance associated with the load,measured at the interchange point
es
RL
,
resistencia efectiva total asociada a la carga y medida en el punto de enlace
fi
kuorman tehollinen kokonaisresistanssi liitäntäpisteestä mitattuna
fr
RL
,
résistance totale réelle associée à la charge,mesurée au point d'échange
it
RL
,
resistenza effettiva totale associata al carico,misurata al punto di scambio
nl
RL
,
totale effectieve weerstand met betrekking tot de belasting,gemeten op de interface
sv
total effektiv resistans som bildar belastning,mätt vid gränssnittspunkten
restoration control point
Communications
da
genoprettelseskontrolpunkt
de
Kontrollzentrum der Vermittlungsdienste
el
σημείο ελέγχου αποκατάστασης
en
RCP
,
es
PCR
,
punto de control del restablecimiento
fi
uudelleenpalautuksen tarkistuspiste
fr
CCR
,
centre de commande du rétablissement du service
it
punto di comando di ripristino
,
punto di comando di ripristino del servizio
nl
RCP
,
restauratieregelpunt
pt
ponto de controlo do restabelecimento
sv
kontrollpunkt för återställning
retouche point par point
Information technology and data processing
da
punktretouchering
de
Retusche Punkt für Punkt
el
αναχρωματισμός σημείο προς σημείο
en
dot retouching
es
retoque de puntos
fi
kuvapisteiden yksittäismuokkaus
it
ritocco punto a punto
nl
puntretouche
sv
punktretuschering
risques habituellement couverts jusqu'au point de départ du crédit
FINANCE
da
sædvanlige risici før kredittens begyndelsestidspunkt
,
sædvanlige risici, der ligger forud for kredittens begyndelsestidspunkt
,
sædvanlige risici, der ligger forud for kredittidens begyndelse
de
Deckung der üblichen Risiken vor Beginn der Kreditlaufzeit
en
usual pre-credit risks
es
riesgos habituales previos al punto de arranque
fi
tavanomainen luoton alkamisajankohtaa edeltävä riski
fr
risques habituels couverts jusqu'au point de départ du crédit
,
risques habituels de fabrication
nl
risico's die gewoonlijk aan de kredietrisico's voorafgaan
robot point à point
Information technology and data processing
da
robot med punkt-til-punkt styring
de
Punktsteuerungsroboter
el
ρομπότ προγραμματισμένο σημείο προς σημείο
es
robot punto a punto
fi
pisteohjattu robotti
it
robot punto a punto
nl
robot-met-puntensturing
pt
robô ponto a ponto
sv
punkt-till-punktstyrningsrobot
,
robot med punkt-till-punktstyrning
roof-point
de
Firstennagel
,
Firstnagel
el
καρφί οροφής
en
roof-nail
,
fi
kattopiste
fr
clou de polygonation
nl
pen
pt
prego no teto pertencente à poligonal
sv
takfix
,
takpunkt
rotation point
bg
точка от траекторията за излитане (вертолет)
cs
RP
,
bod rotace
de
Rotationspunkt
el
RP
,
σημείο μετάβασης
en
RP
,
es
RP
,
punto de rotación
et
(kopteri) rotatsioonipunkt stardil
fi
RP
,
lentoonlähdön rotaatiopiste
it
RP
,
punto di rotazione
lt
RP
,
kilsnio taškas
nl
RP
,
rotatiepunt
pl
RP
,
punkt rotacji
sk
bod rotácie
sv
rotationspunkt
R reference point
Communications
da
R-referencepunkt
de
R-Bezugspunkt
,
R-Referenzpunkt
,
bestehende Endgeräteschnittstelle
en
R interface
,
existing interface
,
non-ISDN interface
fi
R-liitäntä
fr
interface R
,
interface non RNIS
it
punto di riferimento R
nl
R-referentiepunt
pt
ponto de referência R
sv
R-gränssnitt
,
R-referenspunkt