Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
work point
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Electronics and electrical engineering
da
arbejdsområde
de
Bewegungsraum
el
περιοχή εργασίας
,
σημείο εργασίας
en
work area
,
es
área de trabajo
fi
työalue
fr
espace de travail
it
area
,
punto di lavoro
lt
darbo zona
nl
werkplek
pt
ponto de trabalho
,
área de trabalho
sk
pracovná zóna
yield point
Technology and technical regulations
de
Dehngrenze
,
Streckgrenze
en
yield stress
fi
myötöraja
fr
limite d'élasticité
it
carico di snervamento
,
limite di snervamento
nl
rekgrens
yield point
Iron, steel and other metal industries
da
flydegrænse
,
strækgrænse
de
Fliessgrenze
,
Streckgrenze
,
natuerliche Streckgrenze
,
wahre Streckgrenze
el
σημείο διαρροής
,
όριο διαρροής
en
apparent limit of elasticity
,
es
límite de cedencia
,
límite elástico aparente
fi
myötöraja
fr
limite apparente d'élasticité
,
limite d'écoulement
it
limite apparente di elasticita'
,
limite elastico
nl
vloeigrens
pt
limite aparente de elasticidade
,
limite elástico
sv
sträckgräns
yield point
da
flydegrænse
de
Federungsgrenze
el
ενδοτικό σημείο
,
σημείο διαρροής
es
límite de elasticidad
fi
joustoraja
fr
limite de l'effet de ressort
it
punto di deformazione permanente
nl
elasticiteitsgrens
pt
limite de elasticidade
sv
sträckgräns
yield point versus time
TRANSPORT
de
Zeitdehgrenze
,
Zeitdehnungsgrenze
el
διαρροή σε συνάρτηση του χρόνου
es
límite de deformación con el tiempo
,
límite elástico en función del tiempo
fi
virumisvenymän raja
fr
limite d'allongement en fonction du temps
it
limite di plasticizzazione in funzione del tempo
nl
kruipgrens
pt
limite de elasticidade em função do tempo
sv
sträckgräns avsatt mot tiden
,
sträckgräns mot tiden
zero point adjustment
Mechanical engineering
da
nulindstilling
de
Nulleinstellung
el
μηδενισμός πλάστιγγας
es
ajuste a cero
fi
nollapistevakaus
fr
tarage à zéro
nl
nulijking
sv
nollställning
zero-point elasticity modulus
Iron, steel and other metal industries
da
nulpunktselasticitetsmodul
de
Elastizitätsmodul im Ursprung
el
μέτρο ελαστικότητας στην αρχή των αξόνων
es
módulo de elasticidad en origen
fi
nollapistekimmomoduuli
fr
module d'élasticité à l'origine
nl
oorspronkelijk elasticiteitsmodulus
pt
módulo inicial de elasticidade
sv
nollpunktselasticitetsmodul
zero point error
da
nulpunktsfejl
de
Nullpunktsfehler
es
desviación residual
,
error del punto cero
fi
nollapistevirhe
fr
erreur de zéro
nl
nulpuntsfout van de baak
pt
desvio residual
,
erro de zero
sv
nollpunktsfel
zone perturbée du point de vue écologique
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
da
forstyrret område
de
Gebiet unter ökologischem Druck
en
ecologically stressed area
es
zona sometida a tensiones ambientales
fi
ekologisesti kuormitettu alue
fr
zone perturbée
,
nl
aan milieudruk onderhevig gebied
,
gebied onder milieudruk
zone sécurisée du point de vue technique
Documentation
bg
техническа зона за сигурност
cs
technicky zabezpečená oblast
da
teknisk sikret område
de
technisch abgesicherter Bereich
el
χώρος τεχνικής ασφαλείας
en
technically Secured Area
es
zona de acceso restringido protegida por medios técnicos
et
tehniliselt kaitstud turvaala
fi
teknisesti suojattu turva-alue
ga
Limistéar Daingnithe ó thaobh cúrsaí teicniúla de
hu
technikailag biztosított biztonsági terület
it
zona protetta tecnicamente
lt
techniniu požiūriu saugi saugumo zona
lv
tehniski droša drošības zona
mt
Żona ta' Sigurtà teknika
nl
technisch beveiligde zone
pl
strefa technicznie zabezpieczona
ro
zonă securizată din punct de vedere tehnic
sk
technicky zabezpečený priestor
sl
tehnično varovano območje
sv
tekniskt säkrat utrymme