Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
point nodal
da
knudepunkt
de
Knotenpunkt
el
κομβικό ή οξώδες σημείον
es
puntos nodales
it
punti nodali
nl
knooppunt
pt
ponto nodal
point nodal
TRANSPORT
da
godsfordelingscenter
,
hub
,
knudepunkt
,
transitcenter
de
Güterverteilzentrum
el
κόμβος διακίνησης εμπορευμάτων
en
hub
es
nodo central
fi
tavaranjakelukeskus
fr
plateforme de répartition
,
ga
mol
it
hub
nl
hub
pt
nó central
,
nó de distribuição
,
plataforma giratória
sv
nav
point noir
Transport policy
da
sort plet
de
Unfallschwerpunkt
el
μαύρο σημείο
en
black spot
es
punto negro
fi
vaarapaikka
it
punto critico
nl
plaats waar veel ongevallen gebeuren
pt
ponto negro
sv
osäker plats
point noir
TRANSPORT
da
blackspot
,
sortplet
de
Unfallhäufungsstelle
,
Unfallschwerpunkt
el
επικίνδυνο σημείο
en
high accident location
es
punto negro
fi
onnettomuuksien kasautumakohta
it
punto nero
lt
avaringas kelio ruožas
,
„juodoji dėmė“
lv
"melnais punkts"
nl
plaats met een hoog ongevallencijfer
pt
ponto negro
sv
blackspot
,
olycksbelastat vägavsnitt
point noir(B)
Iron, steel and other metal industries
da
smøremærke af kul
de
Kohlefleck
el
λεκές άνθρακα
,
σημάδι από άνθρακα
en
carbon mark
es
cascarilla
,
escama
,
mancha de carbón
,
mancha de grafito
,
mota
fi
karstan jälki
fr
grain de carbone
,
marque de carbone
,
it
granello di carbone
nl
koolstofvlek
pt
grão de carbono
,
marca de carbono
,
ponto negro
sv
kolfläckar
,
kolmärken
point noir de pollution
ENVIRONMENT
en
hot spot of pollution
nl
"hot spot"
,
sterk vervuild gebied
point of arrival of the transport of passengers
LAW
FINANCE
da
afgangssted for en personbefordring
,
ankomststed for en personbefordring
de
Abgangsort eines Personenbeförderungsmittels
,
Ankunftszielort eines Personenbeförderungsmittels
en
point of departure of the transport of passengers
es
lugar de llegada de un transporte de pasajeros
,
lugar de partida de un transporte de pasajeros
fr
lieu d'arrivée d'un transport de passagers
,
lieu de départ d'un transport de passagers
it
luogo di arrivo di un trasporto di passeggeri
,
luogo di partenza di un trasporto di passeggeri
nl
plaats van aankomst van een vervoer van passagiers
,
plaats van vertrek van een vervoer van passagiers
pt
local de chegada de um transporte de passageiros
,
local de partida de um transporte de passageiros
point-of-care testing
bg
тестване на място
cs
VUP
,
testování v blízkosti pacienta
,
vyšetření u pacienta
,
vyšetření v blízkosti pacienta
da
POCT
,
near patient testing
,
patientnære laboratorieanalyser
,
de
patientennaher Test
en
NPT
,
POCT
,
near-patient testing
,
point-of-care testing
es
pruebas realizadas cerca del paciente
et
laboriväline testimine
,
patsiendi vahetus läheduses testimine
fi
vieritestaus
ga
tástáil ag an láthair cúraim
hu
ellátás helyén történő vizsgálat
it
analisi decentrate
lv
pacienttuva testēšana
mt
ittestjar qrib il-pazjent
nl
decentrale test
pl
badania przyłóżkowe
pt
teste na presença do doente
ro
testare în proximitatea pacientului
sk
delokalizovaná diagnostika
sl
POCT
,
preskušanje ob preiskovancu
,
testiranje ob pacientu
sv
patientnära testning