Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
point par transport de lieux géométriques
da
krydspejling
de
Peilstandort
el
στίγμα διά διαδοχικών διοπτεύσεων
en
running fix
es
punto transportado
fi
siirretty rasti
fr
point tranporté
it
punto di posizione mediante trasporto delle linee di posizione
nl
lopende positiebepaling
pt
ponto por transporte de linhas de põsição
sv
krysspejling
point par transport de lieux géométriques
da
krydspejling
de
Peilstandort
el
στίγμα διά διαδοχικών διοπτεύσεων
en
running fix
es
posición determinada por marcaciones
,
punto transportado
fi
siirretty rasti
fr
point transporté
it
punto di posizione mediante trasporto delle linee di posizione
nl
lopende positiebepaling
pt
ponto por transporte de linhas de posição
sv
krysspejling
point par trois relèvements
TRANSPORT
da
stedbestemmelse ved tre pejlinger
de
Dreieckspeilung
el
τριχοτόμηση
en
trisection
es
punto fijado por tres observaciones
it
punto con tre rilevamenti
nl
plaatsbepaling door drie peilingen
point perdu
de
verlorener Punkt
el
πρόσκαιρη στάση
en
temporary surveying station
fi
monumentoimaton asemapiste
nl
hulppunt,tussenpunt
pt
ponto estação temporário
sv
temporär stationsuppställning
point photosensible
da
billedpunkt
de
Photozelle
el
φωτοευαίσθητη στιγμή
en
photosensitive dot
es
punto fotosensible
it
punto fotosensibile
nl
lichtgevoelige cel
pt
ponto fotossensível
point plombé
de
Lotpunkt
el
καταβιβασμένο σημείο
nl
loodpunt
pt
ponto definido pelo prumo
sv
lodpunkt
point pour lequel une approbation est possible sans débat
da
punkt, som vil kunne godkendes uden debat
de
Punkt, der ohne Aussprache angenommen werden kann
el
σημείο για το οποίο είναι δυνατή η έγκριση χωρίς συζήτηση
en
item for which approval by the Council is possible without discussion
es
punto que puede ser aprobado sin debate
fi
asia, jonka neuvosto voi hyväksyä ilman keskustelua
ga
mír ar féidir formheas a fháil ina leith gan phlé
it
punto per il quale un'approvazione è possibile senza dibattito
mt
punt li jista' jiġi approvat mingħajr diskussjoni
nl
punt dat de Raad zonder debat kan goedkeuren
pl
punkt, którego zatwierdzenie przez Radę jest możliwe bez dalszej dyskusji
sv
punkt där rådet kan besluta om godkännande utan överläggning
,
punkt utan överläggning
point pouvant donner lieu à un vote
da
der kan begæres afstemning om dette punkt
de
Punkt, zu dem eine Abstimmung verlangt werden kann
el
σημείο για το οποίο ενδέχεται να ζητηθεί ψηφοφορία
en
item on which a vote may be requested
es
punto sobre el que puede solicitarse votación
et
punkt, mille kohta võidakse nõuda hääletamist
fi
asia, josta voidaan pyytää äänestystä
fr
point sur lequel un vote peut être demandé
ga
mír ar féidir vóta a iarraidh ina leith
it
punto sul quale può essere chiesta una votazione
mt
punt li jista' jintalab vot dwaru
nl
Over dit punt kan een stemming worden gevraagd.
pl
punkt, który może podlegać głosowaniu
sk
bod, o ktorom sa môže požadovať hlasovanie
sv
punkt där omröstning kan begäras
Point pouvant être adopté par la procédure de silence, conformément à l'article 12, paragraphe 2, du règlement intérieur du Conseil.
el
σημείο που εγκρίνεται με σιωπηρή διαδικασία, σύμφωνα με το άρθ. 12, παρ. 2 του Εσωτερικού κανονισμού του Συμβουλίου
en
Item which may be adopted by silence procedure, in accordance with Article 12(2) of the Council's Rules of Procedure.
fi
Kohta, joka voidaan hyväksyä hiljaisen hyväksynnän menettelyllä neuvoston työjärjestyksen 12 artiklan 2 kohdan mukaisesti.
nl
Dit punt kan volgens de stilzwijgende procedure worden aangenomen, overeenkomstig artikel 12, lid 2, van het reglement van orde van de Raad.
pl
Punkt ten może zostać przyjęty z zastosowaniem procedury milczącej zgody w myśl art. 12 ust. 2 regulaminu wewnętrznego Rady.
Dostopnost