Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sectioning point
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
koblingssted
de
Schaltposten
,
Trennstelle
el
θέση διαχωρισμού
,
σημείο διαχωρισμού
en
switching station
,
tie station
es
puesto de seccionamiento
fr
poste de sectionnement
it
posto di sezionamento
nl
bedieningspost van bovenleidingschakelaars
,
schakelstation
pt
posto de seccionamento
sv
sektioneringspunkt
sectionneur de point neutre
Electronics and electrical engineering
da
nulpunktsadskiller
de
Sternpunkt-Trennschalter
el
αποζεύκτης του ουδετέρου σημείου
en
neutral isolator
es
seccionador de neutro
fi
keskipiste-erotin
it
sezionatore di neutro
nl
sterpuntscheider
pt
seccionador de neutro
sv
nollpunktsfrånskiljare
service point
Electronics and electrical engineering
da
fordelingspunkt
de
Übergabestelle
el
σημείο ηλεκτροπαροχής
es
punto de servicio
fi
liittymispiste
nl
schakelbord
pt
ponto de serviço
sv
anslutningspunkt
set point
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
referencepunkt
,
referencesttørrelse
,
sætpunkt
de
eingestellter Wert der Führungsgröße
es
punto de ajuste
,
señal de consigna
fi
ohjeviesti
fr
signal de consigne
it
segnale di riferimento
nl
ingestelde waarde
pt
ponto de referência
sv
referenssignal
set point
SCIENCE
da
målt værdi
de
Istwert
,
gemessener Wert
el
μετρηθείσα τιμή
,
πραγματική τιμή
en
actual value
,
fr
valeur mesurée
,
valeur réelle
it
valore misurato
,
valore reale
nl
gemeten waarde
,
optredende waarde
pt
valor medido
,
valor real
set point command
Communications
da
referenceordre
,
referencesignalordre
,
ønskeværdikommando
de
Sollwert-Stellbefehl
es
mando de valor de consigna
fi
asetusarvo-ohjaus
fr
commande de valeur de consigne
it
comando di valore di consegna
nl
commando voor gewenste waarde
pt
comando de valor de referência
sv
börvärdeskommando
se trouver en voie de développement du point de vue économique
POLITICS
da
som er udviklingslande set ud fra et økonomisk synspunkt
de
sich wirtschaftlich im Entwicklungsstadium befinden
en
to be developing from the economic point of view
es
encontrarse en vías de desarrollo desde el punto de vista económico
it
trovarsi in via di sviluppo dal punto di vista economico
nl
zich uit economisch oogpunt in ontwikkeling bevinden
Short Sea Shipping Focal Point
Maritime and inland waterway transport
da
kontaktorgan for nærskibsfarten
,
nærskibsfartens kontaktorgan
de
Ansprechpartner für den Kurzstreckenseeverkehr
el
εστιακό σημείο θαλάσσιων μεταφορών μικρών αποστάσεων.
et
lähimereveo kontaktasutus
,
lähimereveo teabekeskus
fr
correspondant pour le transport maritime à courte distance
it
corrispondente del trasporto marittimo a corto raggio
pl
punkt kontaktowy ds. żeglugi bliskiego zasięgu
sl
kontaktna točka za pomorski prevoz na kratkih razdaljah
signal and point wire
Communications
TRANSPORT
da
trådføring for signaler og sporskifter
,
trådtræk for signaler og sporskifter
de
Drahtzug für Signale und Weichen
el
σύρμα χειρισμού των σημάτων και βελονών αλλαγών
es
alambre de maniobra de las señales y de las agujas
,
hilo de maniobra de las señales y de las agujas
fr
fil de commande des signaux et des aiguilles
it
filo di comando dei segnali e dei deviatoi
nl
hefvermogen
pt
arame de comando de sinais e agulhas
,
fio de comando de sinais e agulhas
signal point indicator
Communications
TRANSPORT
da
sporskiftesignal
de
Weichensignal
,
Weichenstellungssignal
el
σήμα για αλλαγή της τροχιάς
,
σήμα της θέσεως αλλαγής της τροχιάς
en
points signal
,
es
banderea de cambio
,
banderea de posición aguja
,
indicador de cambio
,
indicador de posición aguja
,
señal de aguja
fr
signal d'aiguille
,
signal de position d'aiguille
it
dischetto per deviatoio
,
segnale dello scambio
,
segnale di posizione dello scambio
,
segnale indicatore da deviatoio
,
segnale indicatore per deviatoio
nl
wisselsein
pt
sinal da agulha
,
sinal de posição de agulha