Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
set point command
Communications
da
referenceordre
,
referencesignalordre
,
ønskeværdikommando
de
Sollwert-Stellbefehl
es
mando de valor de consigna
fi
asetusarvo-ohjaus
fr
commande de valeur de consigne
it
comando di valore di consegna
nl
commando voor gewenste waarde
pt
comando de valor de referência
sv
börvärdeskommando
set-point control
Information technology and data processing
de
Sollwertsteuerung
el
έλεγχος σημείου αναφοράς
es
control de punto de referencia
fi
asetusarvon ohjaus
it
controllo dei punti di posizionamento
nl
instelpuntbesturing
sv
ledvärdesstyrning
se trouver en voie de développement du point de vue économique
POLITICS
da
som er udviklingslande set ud fra et økonomisk synspunkt
de
sich wirtschaftlich im Entwicklungsstadium befinden
en
to be developing from the economic point of view
es
encontrarse en vías de desarrollo desde el punto de vista económico
it
trovarsi in via di sviluppo dal punto di vista economico
nl
zich uit economisch oogpunt in ontwikkeling bevinden
shoot at point-blank range
LAW
Rights and freedoms
de
aus nächster Nähe in den Kopf schiessen
es
disparo a quemarropa
fr
tirer à bout portant
nl
van dichtbij door het hoofd schieten
sidetone dead-stop point
Communications
de
Sperrpunkt
el
αναστολέας λήψης
fr
blocage-réception
it
perdita di ricezione
nl
ontvangstblokkering
pt
bloqueio de receção
sidetone starting point
Communications
de
Empfangsentsperrung
el
απεμπλοκή λήψης
es
umbral de parásitos
fr
déblocage de réception
it
sbloccaggio della ricezione
nl
ontgrendelen van de ontvangst
pt
ponto inicial de efeito local
signal and point wire
Communications
TRANSPORT
da
trådføring for signaler og sporskifter
,
trådtræk for signaler og sporskifter
de
Drahtzug für Signale und Weichen
el
σύρμα χειρισμού των σημάτων και βελονών αλλαγών
es
alambre de maniobra de las señales y de las agujas
,
hilo de maniobra de las señales y de las agujas
fr
fil de commande des signaux et des aiguilles
it
filo di comando dei segnali e dei deviatoi
nl
hefvermogen
pt
arame de comando de sinais e agulhas
,
fio de comando de sinais e agulhas
signal point indicator
Communications
TRANSPORT
da
sporskiftesignal
de
Weichensignal
,
Weichenstellungssignal
el
σήμα για αλλαγή της τροχιάς
,
σήμα της θέσεως αλλαγής της τροχιάς
en
points signal
,
es
banderea de cambio
,
banderea de posición aguja
,
indicador de cambio
,
indicador de posición aguja
,
señal de aguja
fr
signal d'aiguille
,
signal de position d'aiguille
it
dischetto per deviatoio
,
segnale dello scambio
,
segnale di posizione dello scambio
,
segnale indicatore da deviatoio
,
segnale indicatore per deviatoio
nl
wisselsein
pt
sinal da agulha
,
sinal de posição de agulha
single-point-circuit
Electronics and electrical engineering
da
lejet kredsløb fra en enkelt operatør
de
Punkt-zu-Punkt-Verbindung
,
PzP
el
μονοσημειακό κύκλωμα
es
circuito monopunto
fi
yksipistekytkentäpiiri
nl
single-point-circuit
sv
enpunktsledning
single-point cutting tool
Iron, steel and other metal industries
da
høvlestål
,
høvleværktøj
de
Drehmeißel
,
Drehstahl
,
Drehwerkzeug
,
Hobelmeißel
,
Hobelstahl
,
Hobelwerkzeug
,
Meißel
,
Schneidstahl
,
einschneidiges Maschinenwerkzeug
el
εργαλείο τόρνευσης
en
lathe tool
,
planer tool
,
shaper tool
,
single-point tool
es
herramienta de torno
,
herramienta de un solo filo
fi
terä
,
yksikärkiterä
fr
burin de rabotage
,
burin de tour
,
burin de tournage
,
outil de rabotage
,
outil de tournage
,
outil à arête unique
it
utensile monotagliente
nl
enkelsnijdend gereedschapswerktuig
pt
buril
,
ferramenta de aplainamento
,
ferramenta de aresta única
,
ferramenta de tornear
sv
svarvstål