Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
terminal spécialisé du point de vue fonctionnel
Information technology and data processing
de
Einzelfunktionsterminal
el
τερματικό μιας λειτουργίας
en
single-function terminal
es
terminal monofunción
fi
yhden toiminnan päätelaite
it
terminale specializzato
nl
monofunctionele terminal
pt
terminal monofunção
sv
enfunktionsterminal
terrestrial point-to-point radio relay system
Electronics and electrical engineering
da
punkt-til-punkt-radiorelæsystem på jorden
el
επίγειο σταθεροζευτικό σύστημα ραδιοαναμετάδοσης
es
sistema terrenal de relevadores radioeléctricos entre puntos fijos
fi
maanpäällinen kaksipisteinen radioreleointijärjestelmä
fr
faisceau hertzien de Terre entre points fixes
it
sistema in ponte radio terrestre punto-punto
nl
punt-tot-puntradiorelaissysteem op aarde
pt
sistema terrestre de feixes hertzianos entre pontos fixos
sv
markbundet radiolänksystem för kommunikation punkt-till-punkt
testing of zero point
Iron, steel and other metal industries
da
nulpunktsprøve
de
Pruefung der Nullage
fr
vérification du zéro
it
verifica dello zero
nl
controle van het nulpunt van de schaal
sv
provning av nollpunkt
testing point-line signaling
Communications
Electronics and electrical engineering
de
Teststelle für die Leitungssignalisierung
el
σημείο δοκιμής σηματοδότησης γραμμής
en
testing point-line signalling
es
punto de pruebas de la señalización de líneas
fi
linjamerkinannon testauspiste
fr
centre pour les essais de la signalisation de ligne
it
punto di prova della segnalazione di linea
nl
testpunt van de lijnsignalering
pt
ponto de prova da sinalização de linha
sv
provningsställe för linjesignalering
testing point-switching and interregister signaling
Communications
Electronics and electrical engineering
de
Teststelle für Schalt-und Signalisierungsverfahren zwischen Schaltgruppen
el
σημείο δοκιμής της σηματοδότησης μεταγωγής και ενταμιευτών
en
testing point-switching and interregister signalling
es
punto de pruebas de conmutación y señalización entre registradores
fi
kytkentöjen ja rekisterienvälisen merkinannon koestuspiste
fr
centre pour les essais de la commutation et de la signalisation entre enregistreurs
it
punto di prova della commutazione e della segnalazione tra registri
nl
testpunt van de omschakeling en van de signalering tussen registers
pt
ponto de prova de comutação e sinalização entre registadores
sv
provningsställe för koppling och signalering mellan registergrupper
testing point-transmission
Communications
Electronics and electrical engineering
de
Übertragungsteststelle
el
σημείο δοκιμών μετάδοσης
es
punto de pruebas de la transmisión
fi
siirtolähetyksen testauspiste
fr
centre pour les essais de la transmission
it
punto di prova della trasmissione
nl
testpunt voor transmissie
pt
ponto de prova da transmissão
sv
provningsställe för överföring
test point location
Electronics and electrical engineering
da
måleplades
de
Ortung der Testpunkte
el
θέση σημείου δοκιμής
es
ubicación del punto de medida
fi
mittapisteiden sijainti
fr
emplacement des points de mesure
it
posizionamento del punto di prova
nl
lokatie van een meetpunt
pt
localização do ponto de medida
sv
läge för testpunkt
,
plats för testpunkt
texte mis au point par le Groupe des juristes-linguistes
LAW
da
efter endelig udformning af teksten i Jurist-Lingvist-Gruppen
,
efter gennemgang af teksten i Jurist-Lingvist-Gruppen
,
efter jurist-lingvisternes endelige udformning af teksten
,
efter jurist-lingvisternes gennemgang af teksten
de
[RECHTSAKT] in der von den Rechts- und Sprachsachverständigen überarbeiteten Fassung (des Dokuments ...)
en
text finalised by the Working Party of Legal/Linguistic Experts
,
text finalised by the legal/linguistic experts
es
texto ultimado por el Grupo de Juristas Lingüistas
et
õiguskeele ekspertide poolt viimistletud tekst
fr
texte mis au point par les juristes-linguistes
it
testo messo a punto dal Gruppo dei giuristi-linguisti
mt
test iffinalizzat mill-Grupp ta' Ħidma tal-Ġuristi-Lingwisti
,
test iffinalizzat mill-Ġuristi-Lingwisti
nl
door de Groep juristen-vertalers bijgewerkte tekst
pl
tekst ostatecznie zredagowany przez Grupę Roboczą Prawników Lingwistów
,
tekst ostatecznie zredagowany przez prawników lingwistów
the exposure rate at the point of maximum film darkening
ENVIRONMENT
da
eksponeringshastigheden på det sted hvor filmens sværtning er maksimal
de
die Ionendosisleistung an der Stelle der grossten Filmschwaerzung
el
Ο ρυθμός έκθεσης στο σημείο μέγιστης αμαύρωσης του φιλμ.
es
la intensidad de exposición en el punto de máximo ensombrecimiento de la película
it
l'intensità dell'esposizione nel punto di massimo annerimento del film
nl
exposietempo op de plaats van de maximale zwarting
pt
a taxa de exposição no ponto de maior escurecimento do filme
theoretical intersection point of crossing
da
matematisk krydsningspunkt
de
mathematische Herzstückspitze
el
μαθηματικό σημείο διασταύρωσης
es
punta matemática de cruzamiento
fr
pointe mathématique de croisement
it
punta matematica del cuore
,
punta teorica del cuore
nl
mathematisch punt van puntstuk
,
theoretisch punt van puntstuk
Dostopnost